Page 10 - AB
P. 10

Diaranson, 13 Maart 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                    31













                 Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador                 Gradicimento y Invitacion                  “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.
             Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza                                                      Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega”
                       Ya no tin scuridad                Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu              Salmo 23: 1,2
                  Unicamente Bo Luz briyando             na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo
                                                         y forsa durante e tempo dificil cu e fayecimento y   Cu hopi dolor na nos curazon pero conforme cu
            Cu profundo tristesa na nos curason pero               entiero di nos defunto stima           Dios su boluntad  nos ta participa cu a fayece na
           conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia                                                     Ocala Florida nos esposa, mama, wela, ruman,
                 fayecimento cristianamente di:                      Germania                                       tanta, sobrina y prima stima

        Felephina Maria Tromp                                  Ondina Martinez                                  Ivy Marcia Tang

                  Mihor conoci como “Pechi”
               *23 augustus 1926 - †06 maart 2024         Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un    Yuk-Comenencia
                                                         gran sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a pasa          *05-06-1963 – †01-03-2024
        Na nomber di su:                                  personalmente, esnan cu a manda mensahe via
        Rumannan:                                        whatsapp/ social media, email of a haci yamada         Acto di ceremonia di despedida lo
        †Felix y Maria Tromp-Tromp y yiunan                                telefonico.                               wordo anuncia despues.
        †Dominico Tromp “Shonco”
        †Guillermo Tromp y yiunan                          Ta invita pa asisti na un Santo Sacrificio di misa
        †Cecilio Tromp y †Edwina Krozendijk-Tromp y        cual lo tuma lugar na Misa Virgen di Fatima na
        yiunan                                            Dakota. Diaranzon 13 di maart 2024 pa 7:00 pm
        †Reynaldo Tromp
        Rafael Tromp y †Estela Tromp-Farro y yiunan
        Heraclea Giel-Tromp “Graciela/Comer” y                    Gradicimento y Invitashon
        †Mario Giel y yiunan
                                                                Nos kier a duna un danki special
        Na tur su primo y primanan, sobrino y                 na tur esnan cu a compaña y sostene                     WONDERFUL MOTHER
        sobrinanan, ihanan, comer y compernan,              nos durante enfermedad y entiero di nos
        cuñanan, bisiña y conocirnan                                                                              God made  a wonderful mother,
                                                                estimada Adelita Tromp-Bislip.                    A mother who never grows old;
                                                                                                                 He made her smile of the sunshine.
        Demas famia:                                                                                          And He moulded her heart of pure gold;
        Kelly, Tromp, Giel, Irausquin, Werleman, Perez-                                                       In her eyes He placed bright shining stars,
        Zarate, Braafhart, Hawkins, DeLanooi, Krozendijk,                                                         In her cheeks fair roses you see;
        Henriquez, Floranus, Scoop, Martis, Plaate,                                                               God made a wonderful mother,
        Croes, Stewart, Lodoño, Ruiz, Kock, Jones,                                                              And He gave that dear mother to us.
        Loefstop                                                                                                       “PATRICK O’REILLY”

        Na su ayudantenan cu a cuide na cas:                                                                  Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                                                                              fayecimento di nos kerida mama stima:
        Wendy, Zhenia, Monique y na Stichting Thuiszorg
        na Jaburibari.                                                                                    Sra. vda. Filomena T. Laclé
                                                                  Adelita Virginia
        Nos ta invita tur famia y conocirnan pa asisti na                                                          Cariñosamente yama “Mena”
        e acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa Sta.                                                            *22-06-1951 - †11-03-2024
        Filomena na Paradera diabierna 15 di maart                  Tromp-Bislip
        2024, di 12’or pa 4’or di atardi.                         *23-09-1948 - Ϯ 03-03-2024                Acto di despedida lo wordo anuncia despues

        Despues lo sali pa Santana Catolico na
        Paradera.
                                                          Un danki special n’e staff di Wit Gele Kruis,
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   staff di HOH piso 4 y e departamento di
        di menshona un of otro nomber di famia y of          oncologie pa e atencion y dedicacion.
        amistad, nos ta lamenta cu despues di entiero
        nos no por ricibi bishita na cas.
                                                          Nos ta invita famia y conocirnan pa 2 Santo
                                                           Sacrificio di misa pa descanso di su alma.       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                          Fechanan:                                 E ta hibami na awa trankil,
                                                                     diahuebs 14 di maart                            Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23
                                                             pa 7or di anochi na misa di Savaneta y
                                                                                                                  Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                     diasabra 16 di maart p
                                                              a 7or di anochi na misa di Savaneta,                      Patricia
                 “Dios ta amor... y amor ta Dios,
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta                                                      Altagracia Tromp
         banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor      despues di misa lo tin un rosario
                       ta hasi”. Salmo 33                          na cas Pos Chiquito 49-N.                         *23-11-1958 - †11-03-2024

            Cu dolor na nos curason, nos ta participa                                                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                  fayecimento di nos ser stima:
         Sr. Rosimbo Werleman

                Mihor conoci com “Ronny of Oi”
                    *06-05-1959 - †09-03-2024

            Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15