Page 9 - AB

30 OBITUARIO AWEMainta Diaranson, 13 Maart 2024

“Dios ta amor... y amor ta Dios, “Dios ta amor…y amor ta Dios. Maske mi no ta na e “Señor ta mi wardador, min tin falta di nada
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta mundu aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curason, mi Den cunucu di yerba
banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor por stens di loke Señor ta haci” Salmo 33 berde e ta ponemi sosega.
ta hasi” E ta hibami na awa trankil,
Cu hopi tristesa na nos curason, pero conforme cu
Salmo 33 boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos: Pa mi bolbe haña forsa.”
Pintor, Compositor, Cantante, Poëta, Escritor, Chef, Yiu,
Cu honda pena pero conforme cu boluntad Ruman, Esposo, Tata, Abuelo, Bisabuelo; Salmo: 23
di Dios y agradecido pa tur e felicidad cu e la
comparti cu nos, nos ta anuncia fayecimento di Cu onda pena, pero conforme cu boluntad
nos tata, abuelo, ruman y omo stima: Joannes Donati di Dios nos ta anuncia cu a
Conoci como: “Donati”, “Bubu” of “Janchi” fayece cristianamente:
Jacobo Bautista Arends * 14 – 05 – 1931 – † 06 – 03 - 2024

*22 Augustus 1949 – †8 Maart 2024 Na nomber di su casa: Catharina E. Donati – Kelly Hose Figaroa
Yiunan: Shirley (RIB) Donati & yiunan Mihor conoci como “Jo”, “Joker” of “PaJo”
Na nomber di su: Sherwin Donati & Frida Helder & yiunan
Yiunan: Joanne & Derwin Tromp – Donati & yiu * 02-11-1929 † 08-03-2024
Darinka & †Joy Laclé-Arends
Darienne Arends y Gino Schwengle Mayornan: † Jacinto & † Armonica Donati – Geerman Na nomber di su
Casa:
Nietonan: Stima mescos Yiu: Marianne Figaroa-Maduro
Kami Laclé Mayra Donati & Famia
Mila Laclé Reggie Donati & Famia Yiunan:
Jake Schwengle Magalie Donati & Famia Hose G. (Jomar) Figaroa
Jessica v/d Kamp & Famia
Debbie Boekhoudt Joanne Figaroa y Dino Erasmus
Rumannan: Janina (Inche) Boekhoudt & Famia
†Erica & Ruben Mansur Arends Gianna Boekhoudt & Famia
†Albert “Boei” & Sarah Arends-Mansur Nieto y nietanan:
†Astrid Arends Nieto(a) & Bisanieto(a): Kaylie Figaroa, Coralie Erasmus, Kai Erasmus,
Robert “Bob” Arends Shurella – Tessaly – Shahairo – Sheila - Urbine – Aldwin – Ava Figaroa, Liam Figaroa
†Farida Arends Omar
Gladys Arends Sherwin jr.– Jowensley (Joey) su Compay. Mayornan:
Josiah - Kyrie – Jeriël – Gillianne – Jodi – Akon – Uriel Jael
Madeline & Miguel Mansur-Arends – Axel † Serafino M. y † Maria R. Figaroa-Tromp
†Rene Arends Giomar - Giandra – Neytan – Joavently – Jonairo –
Jaeda. Rumannan:
Sobrinonan:
Eric, Ilienne, Bincho, Carlo, Izaira, Dr. Eric, Damia, Rumanan: † Juan Figaroa
Elias, Miguel Jose, Mirzah, Melina, Rene Louis, † Elisabeth & † Mariano “Wawa” Petrocchi - Donati & Maria y † Guus Jacobson y yiunan
Gislaine “Thais”, Ramsis. Famia † Lorenza Figaroa
† Veronica & † Theo Dubois – Donati † Catharina y † Ben Jansen y yiunan
† Marcelino Donati
Mama di su yiunan: Jose & † Susita “Lulu” Donati – Geerman & Famia Pedro y Emy Figaroa-Jansen y yiunan
Lilly Arends y famia Louisa & † Juan Maduro - Donati & Famia Canisia y † Eloy Scharbaay y yiunan
Simon Donati & Ria Kok † Carlos y Maria Figaroa-Cardona y yiu
Amigonan for life: Stefanita & Coby Geerman – Donati & Famia Teresita y Juan Robles de Medina y yiu
Chinto Wever Cresencio Donati & Tini Bakker † Filo y Nilda Figaroa-Jansen y yiu
Yvette Dijkhoff
Rina Croes Suegro (a): † Gregorio Figaroa
† Julian & † Regina Kelly – Christiaans
Ayudante: Swa & Cuña (nan): Swa y cuñanan:
Amira Louisa & Pedro Henriquez - Kelly & Famia † Clotilda Maduro y † Mario Dijkhoff-Maduro
Samuel & Jeanette Kelly – Chow & Famia y yiunan
Ihanan, primo- y primanan, amigonan, y demas Aparicio & Sira Kelly – Semeleer & Famia Edwin y Nicha Maduro-Barros y yiunan
famia ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma Cosma Kelly & Famia Cecilia y Mariano Angel-Maduro y yiunan
lugar diaranson 13 Maart 2024 pa 4’or di atardi Lydia & Ronald Heide – Kelly Vallita y Michael Hoo-Maduro y yiunan
saliendo for di Bachstraat 9 pa Santana Catolico Maria Bernadeta Kelly & Famia Glenn y Judith Maduro-Dirks y yiunan
Irene Kelly & Famia
na Oranjestad. Oportunidad pa condoleer ta for Michael Kelly & Famia
di 10’or di mainta na Bachstraat 9. † Pedro Julio Kelly
Ayudantenan:
Subrino y subrinanan, primo y primanan, famianan cerca, Coleta Zschuschen
Lagrima y flor por seca, amigonan di infancia y amigonan di cas. Eunices ‘Titi’ Delpino
Su recuerdonan y tur loke e la haci pa nos
lo keda graba pa semper den nos mente y curason. Bon Bisiña: Carmen Flanegin & Famia Tur sobrino/sobrina, primo/prima, comer/
“Cerca Dios mi alma ta na paz. comper, amigonan, conocirnan
Di dje mi salbacion ta bini” Un danki di curason na Hospitaal Dr. Horacio Oduber y
muy especial e dokternan & team di afdeling B4.
Salmo 62:1 Demas famia:
Demas famianan: Donati – Kelly – Geerman - Tromp Figaroa, Maduro, Erasmus, Solognier, Tromp,
– Corasol – Helder – v/d Kamp – de Freitas – Williams –
Cu profundo tristesa den nos curason, Ricardson – Bak - Narain – Orozco -Tellez – Boekhoudt Jacobson, Jansen, Scharbaay, Cardona,
pero agradecido na Señor pa tur locual – Petrocchi – Maduro – Dubois – Quandus - Wever – Ruiz – Robles de Medina, Dijkhoff, Barros, Angel,
e la haci y significa pa nos, nos ta Wathey – Winterdaal – Oduber – Wernet - Koning – Donk Hoo, Dirks, Semeleer, Jacobs, Lejuez, Thiel,
anuncia cu a bay sosega den brasa – Kok – Bakker - Christiaans - Henriquez – Heide – Chow Nadall, Oduber, Sheffer, Zorich.
– Semeleer – Bolluijt.
di Señor,nos tata, ruman, omo y welo:
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di Ta invita pa acto di entiero cual ta tuma
Bibiano menciona algun nomber. lugar na Aurora Funeral Home, 13 di maart
2024 di 2or pa 4or di atardi, despues saliendo
Paulino Croes Ta invita pa e acto di entiero lo tuma lugar Diaranson 13 pa Santana Catolico na Noord.
di Maart 2024 na Royal Funeral Home
*02-12-1940-†10-03-2024 Di 9am – 11 am, despues lo sali pa Santana Catolico Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
por ricibi bishita di condolencia na cas.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
bishita di condolencia na cas. a lubida un of otro famia.