Page 11 - MIN VOS 15 SEPT 2015
P. 11
B1
Diamars 15 September 2015
Diamars 15 di September 2015 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-704
N.V. ELMAR:
A lansa plataforma moderno
y eficiente pa procesa
cobransanan mas eficiente
ORANJESTAD- Despues tretene clientenan cu a bishita erservice@elmar.aw y
di lunanan di preparacion, N.V. Elmar siman pasa. ta manda informacion y e hardware pa apoya esey, aña di existencia na novem-
curso intensivo, inver- A probecha e lansamento di mes ora pa e cliente. pa yuda yega na un nivel di ber proximo y ta conta cu un
sion grandi y adkisicion e sistema nobo aki pa duna e Lansa un sistema nobo servicio di calidad mas halto total di 165 empleado den
di sistemanan automatisa sucursalnan di N.V. Elmar un di cobransa no ta algo pa medio di un solo solucion servicio directo di e compa-
di computer, N.V. Elmar apariencia interno nobo, algo cu ta sosode tur aña. pa maneha tur proceso cu ta nia. Siendo nos compania na-
a bay “live” cu su sistema cu clientenan a ripara mesora. N.V. ELMAR ta masha envolve e cliente. cional di distribucion di cori-
nobo conoci como e “Cus- E comentarionan tabata ma- contento y ta gradici CIS ta ofrece solucion y ben- ente, N.V. ELMAR ta inverti
tomer Information Sys- sha positivo y ta curasha em- su clientenan pa e extra pas- eficio tanto pa e clientenan alrededor di 20 miyon florin
tem” (C.I.S). pleadonan pa sigui haci cam- enshi cu mester a brinda pa como pa e empleadonan. E ta tur aña den mantencion y ac-
E lansamento di e sistema a bio den bienestar di e nivel empleadonan custuma cu e permiti pa ofrece clientenan tualisacion di su red di elec-
causa algun dia hopi ocupa, di servicio cu ta brinda diari- sistema nobo di procesa pago. opcionnan adicional pa haci tricidad.
pero a splica clientenan de- amente na clientenan corpo- E sistema nobo di servicio na pago y ricibi notificacionnan Cu lansamento di CIS, ta
bidamente, kendenan a de- rativo y domestico, conecta cliente, “Customer Informa- y provee empleadonan cu keda demostra cu no ta dedica
mostra comprension y pas- na e red di coriente di N.V. tion System” (C.I.S) a drenta acceso mas rapido y facil na atencion solamente na aspec-
enshi. Elmar. operacion oficial dialuna dia 7 informacion ora cu mester di tonan tecnico y di infrastruc-
Mescos cu e clientenan ta Papiando di imagen nobo, di september 2015. E ta dise- dje, sea ta na oficina of riba tura, sino tambe na e nivel di
contento con implementa- separa di e logo nobo di N.V. ña pa brinda miho servicio na caya. servicio eficiente y moderno
cion di e sistema nobo a bay, Elmar, dentro di poco lo lan- e clientenan y provee un base N.V. ELMAR ta celebra 65 cu ta brinda clientenan diari-
e empleadonan di N.V. Elmar sa e website nobo tambe, cu mas eficiente pa cu tecnolo- amente. q
tambe ta masha contento cu ta bin compaña pa un “Cus- gia di informacion pa su op-
awor nan lo por brinda mas y tomer Portal”. Pa por haci eracionnan comercial. Den
miho servicio na clientenan. uzo di e sistema nobo, efici- su afan pa mehora servicio
Den e proceso a parti chucu- ente y automatisa aki, mester y eficiencia, N.V. ELMAR a
lati y un cubus tambe pa en- manda un e-mail pa custom- implementa e software nobo
Master Eric Barry di San Nicolas Taekwondo Center
a sali best referee na Mexico
Master Eric Barry di San Master Eric Barry ta un ref- na campeonatonan di taya. Esaki tabata un sorpresa pa nacional. Pa pais Aruba esaki
Nicolas Taekwondo Cen- eree internacional pa basta E biaha aki Master Eric Barry Master Eric Barry pa a wordo ta un otro logro grandi den e
ter a participa na e 2ndo aña caba, pero sinembargo su a tuma e reto di fungi como honra cu e premio aki di best mundo di Taekwondo di par-
Pan American na Aquas- trabou semper ta hunga un referee na Aquascalientes, referee for di tur e cien y pico ti di San Nicolas Taekwondo
calientes, Mexico y e la rol na unda cu casi nunca e ta Mexico y a logra di gana e refereenan, cual ta haci’e un Center.
wordo honra pa su bon haya e oportunidad pa fungi premio di best referee Pan logro internacional grandi Un pabien ta bay na Mas-
trabou durante di e dian- como referee internacional Americano di Cadet y Junior. sigur pa Master Eric Barry cu ter Eric Barry cu su logro
an di e Pan Americano. a fungi como referee inter- grandi.q
