Page 23 - ATA AUG 12, 2015
P. 23
rond mundo A23
Diaranson 12 Augustus
Turismo na Cuba ta florece y ta laga otro preocupa
SANTIAGO, Cuba (AP) – erno a haci pa renoba e ciu- cu ta bira smal pafo di e
E ciudad aki cu ta 500 aña dad pa su di 500 aniversario capital, te bira camindanan
bieu, ta hole manera verf e zomer aki. Otro ciudadnan horibel cu buraco y carosa
y vernis fresco. Cubano ta mirando cantidad cu cabay, bicicleta y bacanan
Habitantenan ta cana riba di bishitantenan stagnante perdi. E biahe riba caminda
un promenade na waf recien similar, a pesar di e fluho por dura 15 ora, y mas largo
completa, bou di luznan di dramatico di turismo cu a riba busnan cu ta core entre
caminda nobo, disfrutando cuminsa despues di e anun- ciudadnan, riba cual no por
di biento di lama, mientras cio di Merca y Cuba. depende. Pasashi pa trein y
cu nan ta relaha riba banki- Esey ta treciendo preocupa- vuelonan domestico ta vir-
nan nobo, recien instala. cion cu e aumento di turista tualmente imposibel pa haya
Loke falta ta e turistanan. lo laga algun area di Cuba sin warda oranan largo den
Awo cu tin un fluho di bishi- florece y otronan luchando rij, cual no ta necesariamente
tantenan stranhero na Ha- contra e caida y stagnacion cu lo tin un final satisfacto-
vana y un grupo di ciudadnan economico. rio. Tin solamente 3 vuelo pa
colonial y hotelnan banda di “Nan ta promoviendo Ha- siman di Merca.
lama, Cuba su di 2 ciudad vana y e centro di e pais, pero Barconan crucero ta provee
mas grandi, ta sufriendo un nan a lubida riba Santiago”, un promesa di un posibel
scarsedad di turista. segun Gladys Domenech, fuente nobo di bishitante, a
Santiago a mira mas cu un kende ta huur turista camber pesar cu dokmento na waf ta
decimo di e trafico di turista den su cas, situa den e centro keda scars.
na Havana aña pasa, y mas cu historico, cu tin un terasa cu “Ta dificil pa esunnan cu ta
1/20 di e bishitantenan tabata un bunita bista di Caribe. bay Havana y kier bin aki”,
di e hotel Varadero, a pesar E ciudad ta keda mas o me- Virgen Maria Jerez, doño
di e inversion grandi di gobi- nos 800 kilometer oost di di un restaurant elegante y
Havana, riba camindanan priva cerca di Domenech su
cas, den centro di Santiago.
“Transporta ta vital, sino nos restaurant y falta di cos di Mericano, cu ta accesibel
ta desconecta.” haci pa entretene anochi. solamente cu boto chikito of
Esunnan cu yega Santiago, ta Oficialnan Cubano ta bisa buceo.
haya un ciudad cu ta rico na Santiago tin por lo menos “E ta un tesoro cu nos tin cu
historia, pero stroba pa loke 1500 di e 60 mil cambernan mustra” Vicente Gonzalez,
bishitantenan y habitantenan di hotel na Cuba, cual ta hopi hefe di Santiago su Centro pa
ta yama acomodacionnan menos di loke e mester. Herencia Cultural y Natural,
bou di standard, masha poco Promotornan di Santiago ta a bisa.
lamenta cu e turistanan ta Un otro posibel atraccion,
perde di experiencia e ciudad particularmente pa turistan-
su cultura Afro-Cubano, su an Mericano, ta e memorial
cayanan, arkitectura colonial pa Theodore Roosevelt su
y su rol como cas di genero- Rough Riders, cu a bringa
nan musical Cubano, mane- na San Juan Hill, den un di
ra trova y son. e batayanan mas famoso du-
Mas ainda, e tin un parke bou rante e guera Spaño Meri-
di awa unico, cu 7 barco cu a cano, cu a libera Cuba di
sink durante e guera Spaño mando Spaño.q
