Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
                    Diabierna 6 Maart 2020











               “Señor ta mi wardador,                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Señor ta mi wardador,
               mi n’tin falta di nada;                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi       mi’n tin falta di nada.
                                                                                                              Den cunucu di yerba berde
               Den cunucu di yerba berde,                                       sosega.                       E ta ponemi sosega.
               E ta ponemi sosega.                                     E ta hibami na awa trankil,            E ta hibami na awa trankil
               E ta hibami na awa tranquil,                              Pa mi bolbe haña forsa”.             pa mi bolbe hanja forsa. “Salmo 23”
               pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
                                                                               Salmo: 23                      Cu imenso tristeza na nos curason nos ta anuncia fayecimento di:
               Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta
               anuncia fayecimento di:                                Nos ta anuncia fayecimento di:












                                                                                                              Sr. Richard Jacobus Wout
                                                                                                              mihor conoci como Boysi y meneer Wout
                                                                                                              *Aruba, 13-07-1953  †03-03-2020
                                                                                                              Na nomber di su Esposa: Daisy Wout-Cardenas
                                                                                                              Su Ex-Esposa y mama di su yiunan: Stella Marina Tromp
                                                                                                              Su yiunan: Angelique “Angie” Wout y yiunan,
                                                                                                                                Jessika Wout y yiu,
                                                                                                                                Danna Garcia
                                                                       Sra. Eufrasia Anita                                      Liandra Wout y famia

               Herman Maduro                                              Tromp-Tromp                         Su yiunan di crianza: Jennifer Madiedo,
                                                                                                                                                   Sergio Madiedo
               *8-12-1930 †1-03-2020                                   *08-06-1949 -  †05-03-2020                                                  Felipe Madiedo
                                                                                                              Su nietonan stima: Jeshua
               Na nomber di su Esposa: Maksimina Quant-             Acto di entiero lo wordo                                                  Ventura
               Maduro                                                                                                                          Liam “Lalo” Wout
                                                                        anuncia despues.                                                       Zion Wout
               Nomber di su yiunan:
               Filomena Maduro y yiunan                                                                       Su nieta stima: Ly-ann Wout
                                                                                                              Su bisanieta stima: Lixady Wout
               Rigoberto Maduro
                                                                                                              Su Tata: †Louis “Shon Papa” Wout
               Lourdes Maduro y Adrianus Maduro                                                               Su Mama: †Euleteria “Dina” Wout-Martis
               Berginio Maduro Y Pareha
               Raquelita  Maduro y yiu                                                                        Su Rumanan: Rafael y Martha Wout-Maduro y famia
                                                                                                                                      Marcelo “Buchi” y Francisca Wout-Kelly y famia
               Lisandra y Joel Gowel-Maduro
                                                                                                                                      Gracia Wout y yiu
               †Leonardo Maduro                                                                                                       Silvia “Elvira” Wout
               †Andy Maduro                                                                                                           Rosa Wout y Jan v. Brakel y yiu
               †Roderick Maduro                                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta                                 †Frits Wout y Krijnie Wout-de Geus
                                                                                                                                      Johnny y Patricia Wout-Hoek y famia
                                                                               di nada
               Su nieto y nietanan, bisanietonan, su ruman                                                    Tio: Sr. Pedro Martis y famia (Korsou)
                                                                  Den cunucu di yerba berde e ta
               Demas famianan: Maduro, Quant, v/der                        ponemi sosega.                     Tantanan: Sra. Vda. Andresita Cicilia-Martis y famia (Hulanda)
               Biezen, Geerman, Wever, Croes, Solognier,                                                                 Sra. Vda. Hilda St. Jago y famia (Bonaire)
               Fingal, Hoek, Growel, Ras,                            E ta hibami na awa trankil,              Subrinanan stima: Mary-Ann (Hulanda), Joleida “Jolly”
                                                                                                              (Hulanda), Marylin, Martha Elena “Martica”, Elisa, Shareen y
               v/d Berg, Kock, Stamper, Boekhoudt, Besaril,           Pa mi bolbe haña forsa”.                Thaelis
               Lamper, Halley, Lopez, v/d Linde, Nuñes,                       Salmo: 23                       Subrinonan stima: Luisdino, Russely y Darryl
               Thiel, Rafini, Schenker,                                                                       Padrino: Sr. Juan “Poli” de Palm y famia
               Vidal, Fullink, Werleman, Petit, St. Jago y                                                    Madrina: †Sra. Chechi Felix y famia
                                                                                                              Primo y Primanan na Aruba, Bonaire, Korsou, Hulanda y Merca
               Schwengle                                           Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                              Ihanan, Comer, Compernan, Swa y Cuñanan na Aruba y
               Nos disculpa si durante nos tristeza nos por a                                                 Colombia
               lubida algun famia.
                                                                                                              Amigonan y Bisiñanan di Sero Preto, San Nicolas, The Aces Tennis
                                                                                                              Team, The Champs Tennis Team,
               Ta invita tur amigo, Bisiña y conocirnan pa                                                    Eagle Tennis Club, La Cabana Tennis Club, Ex-coleganan y
               asisti na e acto di entiero ta tuma lugar                                                      alumnonan di J.F. Kennedy Technische School,
               diasabra 7 di maart 2020 pa 4or di atardi                                                      Openbare Avond Leergangen Aruba, EPB Oranjestad/San Nicolas
               na Ad Patres funeral home y despues
                                                                                                              Amigonan di Baseball: Aruba Caribbean Hotel, Arusino, Amstel,
               saliendo pa Santana Catolico na Savaneta.
                                                                                                              Rochester, Centro di Bario Noord, Aruba Jrs.
               Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di                                                  Vets Softball Team, Liga 60 plus, Bowling Team, Teachers United,
               atardi na Ad Patres funeral home.                                                              Aruba Umpires, SIMAR, OPPA, Esso Club y amigonan di Arte y
                                                                                                              Pesca
               Adres pa condolencia:
                                                                                                              Famia: Wout, Martis, Cardenas, Tromp, Semeleer, Sint Jago,
               Ad Patres Funeral Home                                                                         Maduro, Kelly, van Brakel, de Geus, Hoek, de Palm,
               diabierna 6 di maart                                                                           Herrera, Wilson, St. Jago (Bonaire), Cicilia (Bonaire), Winklaar
               Di: 7:00 pm pa 9:00 pm                                   Julio Tromp                           (Bonaire), Davelaar (Bonaire)
                                                                                                              Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida nomber di algún
                                                                    *22-05-1939 -  †03-03-2020                famia.
                                                                                                              Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na e acto di entiero
                                                                                                              cual ta tuma lugar Diamars 10 di maart 2020
                                                                   Acto di entiero lo wordo                   pa 4or di atardi Na misa Santa Theresita na San Nicolas y
                                                                                                              despues saliendo pa Santana na San Nicolas.
                                                                        anuncia despues.                      For di 2or di atardi nos defunto stima lo ta reposa den Misa Santa
                                                                                                              Theresita na San Nicolas.

                                                                                                              Dia y lugar pa Condolencia:
                                                                                                                  -  Diasabra 7 maart 2020: SIMAR – 7:00pm – 9:00pm
                                                                                                                  -  Dialuna 9 maart 2020: Ad Patres Funeral Home –
                                                                                                                     7:00pm – 9:00pm
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31