Page 17 - ATA 14 March 2015
P. 17
PAGINA 2 DIARIO DIASABRA 14 MAART 2015
Grand Prix Aruba ta e evento mas spera di 2015
cu coredonan Internacional y local
ORANJESTAD (AAN): Desde @ Camacuri” cu ta 23 bikers di Curaçao, St. Maarten, Jamaica
2014 intentonan ta ser haci Bonaire y 101 bikers for di Cu- y Aruba den caredanan di 2
pa trece e deporte di Karting raçao y tambe 8 participante di stroke y 4 stokes lo midi forsa
back na loke e tabata antes. Surinam lo pasa na e evento aki. pa asina culmina den e victo-
Despues di e exitoso 1st Inter- Durante e caredanan di Karting, rioso titulo di GRAND PRIX
national Kart Racing organiza Aruba Karting Events lo per- ARUBA 2015.Inscripcion tan-
den oranan di anochi na Bushiri cura pa Foodstands y diferente to pa careda como pa e Bikini
Karting na November, awor stand di bebida. E custumb- Contest lo tuma lugar Diasabra
Aruba Karting Events ta orga- rando Car & Bike Show tambe 14 di Maart 2015 na Sandra’s
niza e prome Grand Prix den e lo ta presente pa tur amantenan Garden desde 6 or di atardi pa
cayanan cu ta rondona Talk of di autonan special, mientras cu 10 or di anochi.
The Town y Plaza Turismo. lo tin un Kids Corner special
cu animacion door di Disney’ s
E salida lo ta dilanti di Talk of Recreation. Lencho Burn Out
the Town y lo core den e cayan- Show ta encarga cu e MC y lo
an di Vondelaan, Plaza Simon tin Live Entertainment den man
Bolivar, Adriaan Lacle Blvd. y di Beatz Entertainment. Lo tin
back den LG Smith Blvd. un Led screen gigantesco cu lo
pasa careda mientras cu Dia-
Diasabra 14 di Maart 2015, rio TV ta grabando e caredanan.
cayanan lo worde cera for di Esey nifica cu unda bo por ta
7 am te cu 12 merdia. Mien- canando e dia ey bo ta sigui
tras cu pa e dia di careda, 15 presencia e caredanan. Tambe
di Maart 2015, e cayanan lo ta Aruba Karting Events ta orga-
cera desde 9 or di mainta te cu niza e dia aki un Bikini Contest
10 or di anochi. Mas di 500 y tur damanan ta invita pa par-
coredo di Harley y motociclista ticipa y gana e premio di 350,00
di Camacuri Harley Davidson FlorinE evento lo ta promente
Club ta uni na Aruba Karting di bira algo sensacional. Core-
Events y hunto cu Iron Rockets donan di Venezuela, Hulanda,
Club di Bonaire y tur esunnan
cu ta participa na e “18th Ride
Hotel cu suplica urgente pa
STOP cu Grand Prix di Karting
ORANJESTAD (AAN): tions’ casi henter dia. Y tambe
Diadomingo e lo ta henter dia
Turistanan ta bin Aruba pa isola cu caredanan.
goza di trankilidad, relaha, y Het kan wel verkeren. Con
por ta posible cu e Hotel aki, di
disfruta di nan dianan di vaca- cual como 75% di su turistanan
ta check-in y check-out riba
cion na un forma suave. Diasabra cu Diadomingo, ta
bay keda full cera cu baricada
Esaki ta algo cu awe y ma- debi na caredanan?
ñan e turistanan cu ta hospeda Con ta posible, cu turistanan
cu ta bin Aruba pa relaha, ta
na Talk of the Town Hotel lo bay tende henter dia e sonido
iritante di e motornan di Kart-
no goza nada di dje, pasobra ing ta core full rond di nan ?
E Hotel lo bay ta manera un
un genio a dicidi pa organiza neishi di pober turista, rondona
pa sonidonan pisa cu sigur lo
un Grand Prix di Karting riba bay pasa e Decibel di sonido
aceptable pa oido humano.
Linearpark, y tambe full rond
Pa colmo, Diasabra tambe
di e Hotel. lo tin concierto ABC den Cas
di Cultura.
Con por ta cu full un Hotel
Sigui lesa pag. 3
ta bay keda henter dia isola, cu
caredanan full rond di su tere-
no? Con turistanan por sali of
yega abiertamente cualkier ora
di dia, e fin di siman aki? Con
por a duna permiso pa esaki
tuma lugar ? No a consulta cu e
hotel di antemano?
Awe Diasabra, e caminda lo
ta cera pa asina nan tene care-
danan di prueba y ‘qualifica-
Grand Prix Aruba ta e evento mas spera di 2015
cu coredonan Internacional y local
ORANJESTAD (AAN): Desde @ Camacuri” cu ta 23 bikers di Curaçao, St. Maarten, Jamaica
2014 intentonan ta ser haci Bonaire y 101 bikers for di Cu- y Aruba den caredanan di 2
pa trece e deporte di Karting raçao y tambe 8 participante di stroke y 4 stokes lo midi forsa
back na loke e tabata antes. Surinam lo pasa na e evento aki. pa asina culmina den e victo-
Despues di e exitoso 1st Inter- Durante e caredanan di Karting, rioso titulo di GRAND PRIX
national Kart Racing organiza Aruba Karting Events lo per- ARUBA 2015.Inscripcion tan-
den oranan di anochi na Bushiri cura pa Foodstands y diferente to pa careda como pa e Bikini
Karting na November, awor stand di bebida. E custumb- Contest lo tuma lugar Diasabra
Aruba Karting Events ta orga- rando Car & Bike Show tambe 14 di Maart 2015 na Sandra’s
niza e prome Grand Prix den e lo ta presente pa tur amantenan Garden desde 6 or di atardi pa
cayanan cu ta rondona Talk of di autonan special, mientras cu 10 or di anochi.
The Town y Plaza Turismo. lo tin un Kids Corner special
cu animacion door di Disney’ s
E salida lo ta dilanti di Talk of Recreation. Lencho Burn Out
the Town y lo core den e cayan- Show ta encarga cu e MC y lo
an di Vondelaan, Plaza Simon tin Live Entertainment den man
Bolivar, Adriaan Lacle Blvd. y di Beatz Entertainment. Lo tin
back den LG Smith Blvd. un Led screen gigantesco cu lo
pasa careda mientras cu Dia-
Diasabra 14 di Maart 2015, rio TV ta grabando e caredanan.
cayanan lo worde cera for di Esey nifica cu unda bo por ta
7 am te cu 12 merdia. Mien- canando e dia ey bo ta sigui
tras cu pa e dia di careda, 15 presencia e caredanan. Tambe
di Maart 2015, e cayanan lo ta Aruba Karting Events ta orga-
cera desde 9 or di mainta te cu niza e dia aki un Bikini Contest
10 or di anochi. Mas di 500 y tur damanan ta invita pa par-
coredo di Harley y motociclista ticipa y gana e premio di 350,00
di Camacuri Harley Davidson FlorinE evento lo ta promente
Club ta uni na Aruba Karting di bira algo sensacional. Core-
Events y hunto cu Iron Rockets donan di Venezuela, Hulanda,
Club di Bonaire y tur esunnan
cu ta participa na e “18th Ride
Hotel cu suplica urgente pa
STOP cu Grand Prix di Karting
ORANJESTAD (AAN): tions’ casi henter dia. Y tambe
Diadomingo e lo ta henter dia
Turistanan ta bin Aruba pa isola cu caredanan.
goza di trankilidad, relaha, y Het kan wel verkeren. Con
por ta posible cu e Hotel aki, di
disfruta di nan dianan di vaca- cual como 75% di su turistanan
ta check-in y check-out riba
cion na un forma suave. Diasabra cu Diadomingo, ta
bay keda full cera cu baricada
Esaki ta algo cu awe y ma- debi na caredanan?
ñan e turistanan cu ta hospeda Con ta posible, cu turistanan
cu ta bin Aruba pa relaha, ta
na Talk of the Town Hotel lo bay tende henter dia e sonido
iritante di e motornan di Kart-
no goza nada di dje, pasobra ing ta core full rond di nan ?
E Hotel lo bay ta manera un
un genio a dicidi pa organiza neishi di pober turista, rondona
pa sonidonan pisa cu sigur lo
un Grand Prix di Karting riba bay pasa e Decibel di sonido
aceptable pa oido humano.
Linearpark, y tambe full rond
Pa colmo, Diasabra tambe
di e Hotel. lo tin concierto ABC den Cas
di Cultura.
Con por ta cu full un Hotel
Sigui lesa pag. 3
ta bay keda henter dia isola, cu
caredanan full rond di su tere-
no? Con turistanan por sali of
yega abiertamente cualkier ora
di dia, e fin di siman aki? Con
por a duna permiso pa esaki
tuma lugar ? No a consulta cu e
hotel di antemano?
Awe Diasabra, e caminda lo
ta cera pa asina nan tene care-
danan di prueba y ‘qualifica-
