Page 6 - bon-dia-aruba-20220114

a6 local
Diabierna 14 Januari 2022

Minister Endy Croes y Minister Ursell Arends a felicita Sr. James Ocalia

En conexion cu e wega di kwartet na papiamento

hendenan ta haci pa cu nos studiantenan

Diaranson mainta Min- cu e studiantenan por siña e staf ta brinda e ayudo na e
ister Endy Croes y colega hopi lihe. Despues dje pre- studiantenan pa brinda nan
Minister Ursell Arends ta- sentacion y entrega oficial di un oportunidad pa sigui
bata presente na SPO Bra- e wega di kwartet e manda- den bida pa haya un trabou
zil en conexcion cu entre- tarionan a haya e oportunidad despues cu nan finalisa e scol.
ga di wega di kwartet. pa hunga e wega aki cu alum-
nonan di e scol. Minister Endy Croes ta fe-
Sr. James Ocalia ta creador di licita creador di e wega di
e wega di kwartet cu ta hiba Durante e bishita e mandatar- kwartet sr. James Ocalia cu e
como tema planta y cosecha. ionan a haya un rondleiding bunita iniciativa como tam-
E idea a nace door cu sr. Oca- tambe di SPO Brazil door di be ta gradici Fonds Kind en
lia cu ta docente y ta duna les director sr. Mark Thiel y sra. Handicap y Stichting Prins
di e materia aki n’e scol el a Ghislaidy Genser - Angela pa Bernhard Fonds Caribishe
ripara cu e kier traha algo cu e mira con e scol ta organisa, Gebied papa financia y re-
studiantenan por uza durante oportunidad y beneficionan alisa e proyecto aki pa asina
les pa stimula nan y pa nan cu e scol ta brinda na e ho- tur scol basico y di SPO por
siña mas di mata y berdura cu bennan. haya un donacion dje wega di
ta crece na Aruba. Kwartet ta kwartet. Masha pabien cu e
un wega educativo na Papia- E mandatario a expresa cu wega di kwartet nobo y nos ta
mento, cu potret y colorido e scol ta bon hinca den otro orguyoso di e trabou cu nos

Minister Xiomara Maduro:

Ta spera di por logra refinancia e debe di 904 miyon florin cu

Aruba tin cu Hulanda pa motibo di Covid-19

E ora lo mester cubri Hulanda. Si logra, e ora lo io. Si logra yega na un acuer- timo aki Aruba a haya fondo ten di likidez di Hulanda of
solamente e debe local y mester cubri solamente do cu Hulanda pa refinancia for di Hulanda na september busca riba e mercado di capi-
e deficit pa por ehecuta e debe local y e deficit pa e debe di 904 miyon florin, 2021. Pa financia e debe local tal local. Ta trata di un suma
Presupuesto pa aña 2022. por ehecuta Presupuesto e ora lo mester busca fondo lo acudi na e mercado di cap- total di 401 miyon florin cu
Minister Maduro ta brin- pa aña 2022. solamente pa e debe local y e ital local manera a acorda cu lo mester busca pa por haya
da informacion riba e deficit, ya cu e debe interna- Hulanda. E deficit lo mester ehecuta Presupuesto 2022.
necesidad financiero den A cuminsa negosha cu cional ta cubri caba. Pa e ul- wordo financia sea via sos-
Presupuesto 2022 pa Pais Hulanda pa refinancia
Aruba. E aña aki tin un Ya for di aña pasa a cuminsa
necesidad financiero to- negosha cu Hulanda pa asina
tal di 1651 miyon florin di por haya refinancia e debe aki
cual 1360 miyon ta bay na haci pa Aruba por surpasa e
servicio di debe, 110 mi- efecto financiero y economi-
yon ta bay debe local y 291 co cu COVID19 a trece cune
miyon florin ta di e defi- pa nos Pais. E negociacion
cit presupuestario. Den mester a ser para, mirando
e 1360 miyon florin tin e cu mester a warda pa e Gobi-
suma di 904 miyon florin erno nobo di Hulanda forma.
cu ta consisti di e fiansan- Awor cu e formacion ta tras
an 'bulletlening' cu Aruba di lomba, ta spera cu pronto
a haci cu Hulanda pa asi- lo por tin un decision pa por
na por a ehecuta y cubri refinancia e debe aki di 904
gastonan di gobernacion miyon florin cu Hulanda.
di Presupuestonan di aña
2020 y 2021 y tambe pa por Lo mester busca fondo pa
a brinda Subsidio di Sala- financia e debe local y e
rio den aña 2020 y 2021. Na deficit
april 2022, e 'bulletlenin- Manera treci dilanti, e nece-
gen' aki ta madura. Minis- sidad financiero pa 2022 ta
ter Maduro ta spera di por consisti di debe internacio-
logra refinancia e debe nal, debe cu Hulanda, debe
aki di 904 miyon florin cu local y e deficit presupuestar-