Page 26 - AWEMAINTA
P. 26

26                                                                                               AWEMainta Diabierna, 20 October 2017


                                                   Comision Nacional di UNESCO Aruba

         Aruba ta hasi 30 Aña como miembro asocia di UNESCO


                                                                                sr. Marck Oduber, miembro encarga cu  Comisionnan Nacional den region, at-
                                                                                Cultura y Hubentud, sra. Nicole Hart  ende conferencia of otro encuentronan
                                                                                y miembro encarga cu Comunicacion y  organisa pa UNESCO na cual ta rekeri
                                                                                Informacion, sra. Sue Ann Lee.       presencia y participacion di e Secretario
                                                                                                                     General.
                                                                                Tarea di e Comision Nacional di
                                                                                UNESCO Aruba                         Awe mas cu nunca
                                                                                Conseha e Minister encarga cu asun-  E originalidad di UNESCO ta confirma
                                                                                tonan di UNESCO, sea ariba su peti-  den su “Medium Term Strategy” cu
                                                                                cion of propio iniciativa, tocante tur  ta keda stipula cada 6 aña y cu ta bay
                                                                                asunto cu ta regarda UNESCO;         direccion di logra Desaroyo Humano
                                                                                Coopera cu UNESCO Paris, e Comis-    Sostenibel y e construccion gradual di
                                                                                ion Nacional di e demas paisnan miem-  un Cultura di Pas.
                                                                                bro di UNESCO, organisacionnan  E strategia aki ta tira un lus ariba e
       DESPUES  di a logra su Status  Sorto di Miembrecia                       gubernamental y no gubernamental,  mandato specifico di UNESCO den
       Aparte na 1986, Aruba a opta pa bira  Un gran cantidad di pais independiente  persona y instancianan cu por bin na  e sistema di Nacionnan Uni, manera
       miembro asocia di UNESCO. Esaki a  ta miembro di UNESCO.                 remarke pa esaki, di acuerdo cu e Sta-  stipula den e Preambulo di e Consti-
       sosode dia 20 di october 1987.      Sinembargo paisnan cu no ta indepen-  tuto pa Comisionnan Nacional, aproba  tucion:
       E miembrecia aki tin como bentaha  diente, pues cu no ta atende nan propio  na 1978 p’e Conferencia General na  “Paz, funda ariba solaridad intelectual
       cu Aruba por tin su propio Comision  asuntonan den exterior, por opta pa  Paris den resolucion 7.42;          y moral di humanidad”.
       Nacional di UNESCO, cu ta resorta  bira Miembro Asocia di UNESCO.  Duna informacion tocante meta, pro-
       directamente bou di e Minister encarga  Esaki ta significa cu nan mes no tin  grama y trabou di UNESCO pa asina  P’esey UNESCO mester trata na es-
       cu asuntonan di UNESCO, y asina tin  un representacion directo n’e oficina  engrandece e interes publico pa esaki;  tablece pas na nivel nacional y entre
       contacto directo cu e oficina principal  principal di UNESCO na Paris, sino cu  Promove participacion di organ-  paisnan, dor di tuma un asercamento
       di UNESCO na Paris y e oficinan re-  nan mester hasi uzo di e representacion  isacionnan, personanan y instancianan  dobel.
       gional den Caribe y Latino America.  di e pais bou di cual nan ta cay.   den formulacion y ehecucion di e pro-  Sigura  acceso  universal  na  conoce-
       Aruba por hasi uzo di e programa di  Den a caso di Aruba y demas islanan  gramanan di UNESCO;                 mento  y  encurasha  e  transmicion  y
       subsidio “Programa di Participacion”  den Caribe Hulandes, esaki ta Hu-  Percura p’e prioridadnan di Aruba ariba  comparticion di conocemento y exper-
       di UNESCO pa asina logra haya sub-  landa.                               tereno di Enseñansa, Cultura, Ciencia  encia pa desaroyo, pero desaroyo pa
       sidio pa diferente proyecto na Aruba,  Ademas e Miembro Asocia no tin  y Comunicacion y Informacion yega na  tur sociedad y no solamente pa esnan
       ariba un di e terenonan competente di  derecho di voto durante e Conferencia  tempo cerca UNESCO Paris;       conoci como “paisnan den desaroyo”,
       UNESCO manera Educacion, Ciencia,  General di UNESCO, y su representat-  Tuma decision ariba proyectonan en-  cu hopi biaha ta ser confundi, sea den
       Cultura y Comunicacion.             enan no por forma parti di e diferente  trega cu lo por bin na remarke pa un  idioma  of  den  realidad  cu  “paisnan
       Pa proyectonan local por ricibi un suma  comisionnan di UNESCO.          subsidio di UNESCO y tambe hiba  industrialisa”
       maximo di US$26.000 y pa proyec-    Por lo demas e Miembro Asocia tin  control ariba e proyectonan cu a ricibi  Asumi un responsabilidad special
       tonan cu un caracter regional por haya  mesun derecho y tambe obligacion cu  subsidio di UNESCO y cu ta wordo  pa defende e balornan cu ta marca e
       un suma maximo di US$35.000.        un pais Miembro tin. Asina nan por  ehecuta pa pais Aruba;                grandesa  di  e  ser  humano  y  cu  ta  e
       Aruba ta haya acceso na informacion  hasi uzo di tur posibilidad y facilidad  Anda responsabel cu e medionan finan-  base pa un bida comunitario den har-
       balioso ariba e areanan competente di  cu  UNESCO  ta  ofrece  y  nan  mester  ciero disponibel mediante presupuesto  monia: Libertad, Dignidad, Tolerancia,
       UNESCO. Expertonan ta haya opor-    paga nan membrecia. E ultimo aki ta  di pais Aruba.                       Solidaridad, Respet, Honestidad y
       tunidad pa atende conferencia, semi-  segun e situacion economico di e pais                                   Comprension.
       nario y tayernan ariba un di e areanan  ta permiti.                      E Comision Nacional di UNESCO
       competente di UNESCO,                                                    Aruba ta dispone di un secretariado  UNESCO su programanan a origina
       UNESCO Aruba por participa na con-  Comision Nacional di UNESCO  encabesa pa un Secretario General: sra.  for di e necesidadnan aki, cu a guia su
       ferencianan importante p.e pa loke ta  Aruba                             Zetsia Ponson.                       escohencia di gruponan di prioridad
       stipulacion di prioridad pa e region  E prome Comision Nacional di UNES-  E Secretario General tin un asiento den  manera : e ser femenino, hubentud,
       di Caribe, cual ta wordo incorpora  CO Aruba a keda institui mediante  e Comision Nacional como miembro  paisnan sub-Sahariano, paisnan menos
       den e “Medium Term Strategy” di  un Decreto Gubernamental dia 4 di  oyente cu un bos di conseho.              desaroya y tambe islanan chikito cu ta
       UNESCO y despues den e presupuesto  december 1998.                                                            miembro di UNESCO y paisnan den
       di UNESCO.                          Nombramento  di  e  miembronan  a  E tareanan di e Secretario General  transicion pa democracia.
                                           tuma luga na september 1999 medi-    ta entre otro:
       Tambe Aruba mester participa n’e  ante un Disposicion Ministerial, pa un  duna sosten secretarial na e Comision
       Conferencia General di UNESCO cu  periodo di 4 aña.                      den sentido mas amplio di palabra,
       ta tuma luga cada dos aña.                                               atende  reunionnan  di  e  Comision,
                                           N’e momentonan aki e Comision Na-    conseha Comision riba peticion di
       Aruba ta demostra, cu no obstante di ta  cional di UNESCO Aruba ta consisti  e  Comision,  guia  proyectonan  cu  a
       un isla chikito, por participa y contribui  di: Presidente: sr. Luc Alofs, miembro  haya subsidio di UNESCO, controla y
       na un organisacion mundial manera  encarga cu Enseñansa, sra. Regine  administra proyectonan como tambe
       UNESCO.                             Croes, miembro encarga cu Ciencia,  fungi  como  punto  di  contacto  p’e
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31