Page 13 - 10June2022
P. 13

DIABIERNA 10 JUNI 2022                                            DIARIO                                                         PAGINA 13
                                                                                                                   Habitante haya co-
                                                         < < < < <                                                 branza di riba mey

                                                                                                                       miyon Florin
                                                                                                                       Computer a
                    Sabiduria den nos alegria!                                                                         faya na St.

                                                                                                                    Maarten atrobe
                                  Skirbi pa Ruthy "Lady Ruth" Vrieswijk-Bergen                                     y consumidornan

  Nos ta den e luna di Juni caba, na mitar di aña                                                                  a ricibi cobranza
  2022.  Hopi ya ta core liher den tempo  y a                                                                        exorbitante pa
  cuminsa pensa riba Pasco y Fin di Aña, djis pa e
  alegria, luz y harmonia cu tin den e temporada                                                                         coriente
  ey.  Nan ta lubida di: "Biba" cada dia, cu worde
  regala na nos. Nan ta lubida di goza di nan dia y
  ta pensa solamente na "Mas oro, mañan, si
  mañan mi logra esaki, mi lo ta feliz". Si mi keda
  cla di paga mi debe di mi auto aki un aña y mey,
  mi lo por haci mas cos, pasobra mi lo tin extra
  placa. Y asina por sigui menciona mil y un moti-                                                                ORANJESTAD (AAN):
  bo cu ta worde menciona, y, ta lubida di gradici                                                                Informacion procedente di
  Dios pa e dia regala awe. AWE ta un regalo pre-                                                                 St. Maarten ta indica cu e
  cioso. Tin cosnan bunita cu nos por haci cu ta                                                                  compania di electricidad,
  gratis. Un di nan ta, bay pasa dia na beach, goza                                                               NV GEBE tin keto bay do-
  di nos lamannan, nos dushi naturaleza. Por den                                                                  lor di cabez cu su sistema
  fin di siman hunga domino y no tin mester di tin                                                                di computer.
  cerbez pa bebe tur ora. Pa sinti alegria no tin                                                                    Manera ta conoci, na
  mester di alcohol. E alegria y paz cu tin cu sali foi                                                           luna di Maart 2022 e com-
                                                                                                                  pania su  computernan di
  den bo paden y refleha den e cosnan bunita rond di bo. Un sonrisa, un abraso, un palabra di danki of con ta bay. Un  administracion  a sufri un
  bishita na bo grandinan. Bebe un koppie coffie na cas, scuchando bunita musica.  Yama un amiga na telefon.      atake cibernetico cu a laga
                                               Comunicacion. Comunica y duna otro atencion simpel y di curazon.   e departamento aki plat pa
                                                   Lady Ruth ta goza e famianan cu ta sinta hunga wega cu nan yiu-  mas di 2 luna largo.
                                                  nan, weganan manera Monopoly, Dam y Mens Erger Je Niet, djis       Pero awor nan tey bek, y
                                                  pa menciona algun. Ki dia tabata e ultimo dia cu bo a bisa bo famia  a indica na publico cu nan
                                                  cu bo ta stima nan? Of bo ta wardando pa Dia di Tata yega pa bo  ta bay haya 3 cobranza
                                                  bisa bo tata cu bo ta stime? Ta bunita pa tin dia di esaki, dia di  pareu pa bay paga.
                                                  esaya, pa esnan cu mester di un push pa expresa nan mes, pasobra      Algun consumidor a
                                                                                                                  haya nan cobranza na cas
                                                  no ta tur hende a crece den famianan cu ta bisa otro regularmente  via post  y  tambe email,
                                                  "Mi ta stima'bo". Hopi hobennan adulto cu a bira mama, sa esaki,  y a keda babuca pa mira
                                                  sa e dolor cu nan a wanta pa a haya un baby, ta realisa e amor di  e suma cu a aparece  riba
                                                  nan mesun mama pa nan hopi biaha y ta bisa nan yiunan cu nan ta  e papel.   Esey ta loke e
                                                  stima nan. Direpente nan ta "haci tur cos pa proteha nan yiu of yiu-  corant The Daily Herald a
                                                  nan" no matter what.                                            mustra den su edicion e si-
                                                     Pero no ta bishita nan mesun mayornan, nan mesun welo y      man aki.
                                                  welanan, pasobra nan "no tin tempo" ni den fin di siman, ni riba     Aki mes por mira un co-
                                                  nan dianan liber. Uffff!!  Nan excusa ta cu nan 'tin hopi trabao'.  branza cu un ciudadano
                                                  Placa a bira tur cos awendia. Placa, placa, placa?              a ricibi pa bay paga, esta
                                                                                                                  di riba di mey miyon Flo-
                                                   Hasta famianan cu tin e placa pa paga un ayudante cuida nan tata  rin.  E corant a publica e
                                                  of mama cu ta complica y pa nan insoportabel pa cuida, ta core  cobranza, cu ta indica cu e
                                               hinca nan den casnan pa nos grandinan. Nan no kier tin e molester ey.  invoice ey ta pa e suma di
  Tin biaha, berdad mester di profeshonalnan pa cuida nan. Ta poco tin cu                                         531.607 Florin.
  ta sigui lucha cu nan grandinan segun nan capacidadnan, segun nan                                                  Diferente  cliente  cu a
  mesun forsanan financiero, fisico y mental, pasobra no tin placa pa                                             casi cay flauw ora di mira
  paga pa un ayudante, of no tin lugar ainda pa nan den casnan di                                                 e suma  grandi  ey pa bay
  anciano.                                                                                                        paga, a core yama reclama
    Lady Ruth no kier punta dede riba ningun hende pa tres dede mus-                                              e compania NV GEBE.
  tra back ariba dje, pero ta cosnan cu ta pasa. Bunita cu tin tur sorto                                             A bin sali na cla, cu e
                                                                                                                  cobranzanan  cu a wordo
  di fundacionnan pa yuda prohimo rumannan cu no por yuda nan mes                                                 manda via email  a sufri
  pa 'x' motibo. Mi no lo menciona e nomber  di e lugar pa anciano,                                               di un problema tecnico
  pero algun tempo atras cu un amiga y ami a bay bishita un persona                                               durante e fase di prueba.
  na un di e lugarnan ey, a wak con e cliente den pamper sushi na pupu                                            Esey ta loke  e compania
  mester a warda casi 2 ora of mas, prome cu nan a bin pa limpiele                                                GEBE a bisa awor den un
  bistiele un limpi. Ufffff !! Cu yen di musca bulando rond di dje. No                                            boletin.
  tabata normal.                                                                                                     “Resultado di esey ta cu
    Na un otro lugar, un cliente a cay fo'i su stoel y mester a warda un                                          un cobranza grandi a wordo
  par di ora prome cu nan por a yud'e. E persona cu e forsa fisico pa yud'e                                       manda ekibocadamente cu
                                                                                                                  a cubri e 12 lunanan ante-
  no tabatey. Shonnan, cu bo ta hopi ocupa of no, nos tur por hinca den nos schedule un crenchi tempo regularmente pa  rior, esta di Februari 2021
  nos grandinan.                                                                                                  pa Maart 2022, y di Maart
    Bo ta lubida cu bo tambe, Dios mediante, lo bira grandi y cu bo ta cosecha locual bo ta sembra.               2021 pa Februari 2022.”
    Comprondiendo bida ta un arte ariba su mes. Nos tur ta bon ora nos tin nos salud y por yuda nos mes, pero asina cu     NV GEBE awor ta pidi
  tin obstaculonan den diferente forma, nos ta lubida con bon nos tine cu bendicion di Dios semper. Nada riba e mundo  publico pa deshaci di e co-
  ki ta pa semper. Bida ta keda un misterio cu su "ups and downs". Bida ta un regalo precioso di Dios na cada un di nos,  branza grandi aki.  Pero
  pa nos ta un regalo back pa Dios .Awe un relato abstracto kizas, pero cu por inspira nos tur ariba nos camindanan den  nan ta bisa cu e otro dos
  bida. Cu nos libertad den expresion. Cu nos curason yen di gradicimento pa cada les, cada experiencia, cada momen-  cobranzanan cu ta pa luna
  to. Y... no haci na un otro, locual bo no kier pa un otro haci cu bo.                                           di Maart 2022 y April 2022
                                                                                                                  si ta corecto.
    Ban sigui harri un crenchi cu e pelicula "Judeska in da house". Alegria nos por crea. Tristeza ta bati na porta di mes.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18