Page 15 - MIN ON

A30 LOCAL
Diamars 4 Juli 2017

Organisacion: caminata Unidos Por Venezuela ta no politico

ORANJESTAD – Un gru- cu protesta. Nos intencion ta haya cierto critica di algun cu finalmente a pusha nan pa momento hopi dificil; y un
po di Venezolano residen- humanitario.” sector di e Venezolanonan na bin cu algo concreto. Ta asina forma pa colabora cu su pais
cia na Aruba ta organisan- E meta di e marcha ta uno Aruba. Pero e apoyo cu nan cu un amiga di dje bibando na for di exterior ta mustrando
do un caminata humani- humanitario pa contribui cu ta bin hayando ta mas grandi Aruba su unico yiu homber a nos solidaridad, apoyo y par-
tario yama Unidos Por e Cruz Berde cu ta un grupo cu esunnan cu ta critica nan. wordo mata den e localidad ticipacion na e caminata paci-
Venezuela. Esaki lo tuma di boluntario, mayoria di nan Sra. Rincon a bisa cu nan a di Los Teche na Venezuela. fico y humanitario aki
luga diadomingo awor sa- ta studiantenan di medici- dicidi di compromete nan E tabata un hobencito ap-
liendo for di Plaza Simon na cu ta brinda asistencia y mes, ya cu mientras cu Ven- enas 19 aña cu a bira e prome E echonan di e dos victi-
Bolivar. prome auxilio na esunnan cu ezuela su pueblo ta pasando victima for di cu e marcha a manan aki a haci cu un gru-
a resulta herida den e marcha den duro; akinan e ta sinti cu cuminsa tres luna pasa. Awor po a wordo lanta na Aruba
Luisa Rincon kende ta un di protesta na Venezuela. Of nan como Venezolano no ta e cifra no oficial di mortonan pa colecta remedi cu no ta
miembro di e grupo cu ta tambe esunnan di mas neces- haciendo practicamente nada ta mas cu 80. wordo uza mas pa yuda e
organisa e marcha aki ta in- idad cu no tin remedi of asis- pa yuda e hendenan aki. “Nos Cruz Berde su trabou, ya cu
forma Bon Dia Aruba: “E ta tencia medico. E ta reconoce ta keda den concentracion so Otro caso cu el a conoce di nan no ta depende di e gobi-
un caminata familiar y paci- cu pa organisa e caminata aki y nada mas.” E pregunta cu cerca tabata di un amigo di erno di Venezuela. “Nan ta
fica; e no tin nada di haber no ta nada facil; ya cu nan a a surgi tabata: Kico nos por su primo. Un dia ora cu e depende di e colaboracion.
haci pa Venezuela?. E ta haya protesta tabata tumando luga Nan ta studiante di medicina
cu si cada un di nan por duna riba Avenida Fuerzas Arma- di Universidad di Zulia.” E
un contribucion, e ta marca das na Maracaibo, e hoben idea inicial tabata pa yuda e
un diferencia caba. Paul Moreno kende tabata Helm Berde Luz cu ta esun
studiante di Medicina y di Universidad di Zulia; pero
El a bisa cu e Helm Berde na miembro di e Cruz Berde of mirando e necesidad grandi
Venezuela ta feliz cu e noti- Helm Berde a bira otro vic- cu e mesun organisacion aki
cia aki pasobra nan mester di tima. E hoben a wordo mata ta pasando den otro esta-
ayudo y remedi. E necesidad ora cu el a sali pa yuda e hen- donan na Venezuela, nan a
di remedi ta grandi; te hasta e denan herida den e marcha dicidi pa yuda nan tur.
remedinan cu no a wordo uza aki. El a traha duro y tabata
y cu a pasa apenas un periodo cansa pa causa di e bomnan di Caminata
cortico di vencemento nan ta gas lagrimogeno. Paul a sinta El a laga sa cu e fondo aki
uza nan. “Mi ta bisa e hende- na cant’i caminda y un auto a lo wordo maneha di forma
nan: Si bo tin remedi cu bo bin dal’e. E no tabata un ac- transparente pa medio di un
no ta uza mas, please duna cidente casual, ya cu e auto a accounting. E ta hiba e ci-
mi nan.” Specialmente nan pasa dos biaha riba dje. Nan franan di e placa y ayudo cu
tin mester di antibiotica; pero a hib’e pa un clinica pa purba ta wordo recauda door di e
no solamente ta remedi sino di scapa su bida, pero nan no caminata aki.
otro articulonan manera ca- por haci nada p’e; entre otro E caminata lo sali for di Plaza
tuna, etc., pasobra e necesi- pa falta di recursonan med- Simon Bolivar 4or y mey y
dad ta grandi. ico. “E ta un caso hopi tristo na haltura di Banco di Caribe
pasobra tur e muchanan aki nan ta sigui cana riba Avenida
Casonan lamentabel por ta nos yiunan”, el a bisa. Milo Croes te Pricesmart –
E ta kere cu actualmente Linear Park te Plaza di Bo-
Dos echo lamentabel ta esun Venezuela ta pasando den un livar bek.

Advertorial

Interact Club of Aruba a ehecuta nan proyecto pa

Casa Cuna

ORANJESTAD – Despu-
es di simannan di delib-
eracion Interact Club
of Aruba a ehecuta nan
prome proyecto cu exito.
E miembronan di Inter-
act a dicidi cu nan prome
proyecto lo ta pa yuda
Casa Cuna.

Asina un par di siman pasa
a tuma luga e coleccion di
comestibel, pampers, “baby
wipes”, juice y cuminda di
baby pa Casa Cuna. E colec-
cion a tuma luga na Ling &
Sons na unda cu comunidad
di Aruba por a cumpra di ar-
ticulonan indica y deposita
esaki cerca e miembronan di
Interact. Casa Cuna. Despues di esaki proyecto aki. Alavez kier a
e miembro nan di Interact a duna un danki tambe na Ling
Diasabra ultimo un par di pinta cu e muchanan cu ta- & Sons pa e oportunidad pa
miembro di Interact a hiba bata presente den weekend colecta. Tambe un danki na
articulonan colecta na Casa na Casa Cuna. Compra Ltd. pa nan dona-
Cuna. Na Casa Cuna nan a cion di Frisian Flag. Por ul-
haya un rondleiding di e luga Interact Club of Aruba kier a timo un gradicimento na
y tambe un historia cortico di gradici comunidad di Aruba Rotary Club of Aruba pa nan
pa a contribui na e bunita sosten.