Page 39 - KPA

2 AWEMainta Diaranson, 25 October 2017

Husticia a desolve

gang cu ta deal den

arma y marihuana

AYERA diamars den oranan tempran di Durante e
mainta, Recherche di Sta Cruz conhunta- entrada hudi-
mente cu Ministerio Publico a haci diferente cial a confisca 2
detencion. Ta trata di un investigacion an- arma di candela y
dando di caso di arma di candela. a bin descubri diferente
A haci entrada hudicial na 3 diferente cas. E plantacion di marihuana.
adresnan ta Noord Cura Cabai, Rooi Koochi E departamentonan cu a
y Washington. forma parti den e entradanan e resultado. No ta
A detene 3 hende homber y 1 hende muher hudicial ta Team di Aresto, K-9, descarta cu lo por tin mas deten-
di cual 2 ta Arubiano, 1 Jamaiquino y 1 BFTO, Departamento di Droga y personal cion relaciona cu e caso aki.
Venezolano. di Recherche Sta Cruz. Ta pidi pueblo pa keda duna informacion na
Cuerpo Policial ta sumamente satisfecho cu tiplijn 11141. Bo anonimidad ta garantisa.

PG di Aruba ta firma

convenant nobo entre

Ministerio Publico y Meldpunt

PROCURADOR-GENERAL di Mi- E enfoke penal riba bringa labamento di
nisterio Publico di Aruba, mr. Alexander placa y financiamento di terorismo tin prio-
van Dam, y e hefe di Meldpunt (Meldpunt ridad serca Ministerio Publico, pasobra e
Ongebruikelijke Transacties) a firma un ta di gran importancia p’e lucha contra tur
acuerdo dia 20 di october 2017. tipo di forma di criminalidad serio, manera
ondermijning, y e proteccion di mercado Pa ilustra e importancia den e lucha contra
Di e manera ey, e acuerdo financiero-economico di Aruba. labamento di placa, Ministerio Publico a
tuma e iniciativa pa traha integralmente den
cu tabata existi caba entre Un bon cooperacion cu e Meldpunt ta cru- e Afpakteam cu Cuerpo Policial di Aruba,

Ministerio Publico y e cial pa Ministerio Publico. Aduana, Fiot (Fiscale inlichtingen- en op-

Meldpunt, a keda renoba. E informacion procedente sporingsteam) di DIMP (Departamento di
Impuesto), FIOD (Fiscale Inlichtingen- en

E acuerdo nobo ta forma un bon base p’e di e Meldpunt ta di Opsporingsdienst), Marechaussee (KMar),
Kustwacht Steunpunt Aruba, Meldpunt y
añanan benidero, pa yega na cooperacion importancia decisivo ora di RST (Recherche Samenwerkingsteam).
y intercambio di informacion mihor ainda
entre Ministerio Publico y e Meldpunt, na cuminza investigacionnan Crimen no mag di paga! Dia prome di maart

interes di preveni y bringa labamento di financiero-economico. 2017 Afpakteam a start sali. Ya a logra basta
placa y financiamento di terorismo. resultado.