Page 44 - KPA

A2 LOCAL
Diaranson 25 october 2017
Comerciante: ‘Polis a enfoca riba cera nos negoshi enbes di

bay tras di crimen den Rancho’

RANCHO - Den un co- E comerciante ta comenta
municado cu nos a ricibi, cu tur cos tawata cana bon te
Tatiana Eman, parcial- dia 25 di december 2015, ora
mente un di e doñonan di un polis, Eric Ras a dicidi cu
negoshi Circle K ta conta mester cera Circle K despues
e storia di banda di e ne- di 12 or di anochi.
goshante con Circle K a
cera. “Circle K ta un esta- Finalmente Circle K a cera
blecimento bon conoci na pa parti madruga desde mas o
Aruba pa mas di 25 aña. menos maart di 2016.
Sinembargo, despues di 25
aña di operacion, Circle K “Segun Ras, Circle K a opera
a hay’e forsa pa via di au- ilegalmente pa 25 aña pero
toridadnan pa cera su por- t’e ta e persona cu a bin con-
tanan temporalmente.” stata esaki supuestamente.
Nos a purba haya banda Mientras tanto, durante e 25 a wordo haci pa aporta na ‘Un negoshi manera Circle K Na december 2016 a tuma
di polis pero no a logra añanan di existencia, Circle e mehoracion di producto no por competi cu un mini- luga un reunion entre e so-
te awo. Nos lo sigui riba e K a pasa door di 3 diferente Aruba, cu e speransa tambe market Chines por ehempel, cionan di Circle K, sr. Ras,
storia aki. propietario sin interupcion. cu asina Cuerpo Policial esey no ta su negoshi’, sra. Alto Comisario Dolfi Rich-
Solamente a dicidi cuminsa tambe aporta di su banda pa Eman a expresa. ardson y hefe di warda na
E comerciante ta splica cu pa cu haci problema, cu e ulti- medio di eherce man mas playa Soemers.
via di e maneho di tolerancia mo doño cu ta esun cu mas a duro riba e malechornan den Mas leu ainda, a pesar di cu
di autoridadnan pa loke ta inverti den e luga. e area. e autoridadnan concerni a E reunion aki a tuma luga
trata actonan ilicito cometi duna un permiso temporal pa na Centro di Husticia Santa
den e area di Rancho, Circle E argumento di Sr. Ras ta cu Sin embargo esey no a resul- por sigui opera mientras cu e Cruz. Segun sra. Eman, e ta-
K tambe a haya un fama me- Circle K ta e actor y promo- ta di ta e realidad, segun sra. papelnan ta cana nan camin- bata un reunion hopi ameno
nos bunita. tor principal di e fechorianan Eman. da. Sinembargo polis a sigui na unda Sr. Ras a bin cu e
cu ta tuma luga den Rancho, haci bida di Circle K dificil idea di laga Circle K habri
Mayoria di biaha cu un y na luga di pone man duro Manera 2016 a habri, e fre- pa bisa cu e permiso tempo- bek 24/7 pa un trial period
fechoria tuma luga den Ran- riba e malhechornan pafo, el cuencia cu autoridadnan ral, firma pa 2 minister, no di 6 luna sin bende alcohol
cho, Circle K su nomber ta a prefera di pone tur e carga tabata stop e operacion noc- tin validez. despues di 9pm.
aparece den prensa. negativo ariba e estableci- turno di Circle K a aumenta.
mento”, e comerciante a bisa. Cu e intencion di pone tur “E tabata hasta comico pa Doñonan a sali satisfecho di
Sinembargo, segun sra. cos na ordo, Circle K a sinta wak con polis ta sconde tras e reunion sabiendo cu lo bay
Eman, Circle K semper a Inversion den Circle K na mesa cu Ministernan di di mata di kwihi pa warda por habri Circle K bek 1 di
coopera cu cuerpo policial. Un deseo di e maneho di e Asuntonan General, Salub- wak si Circle K ta cera su Januari cu su actividadnan
Tanto asina cu na peticion di gobierno e momento ey, ta- ridad, Economia y Husticia portanan 12am. normal.
polis, Circle K a instala cama- bata pa tur comerciante den y a bay di acuerdo pa trece
ranan di siguridad pafo di e centro di ciudad upgrade e permisonan anticua (cu pa Te hasta tabata bin un rato Sinembargo segun sra. Eman,
establecimento pa asina polis nan mes pa asina tur duna 25 aña no tabata un prob- despues cu Circle K a cera cu polis no a cumpli cu esaki y a
por tin acceso ora ta necesa- un man na mehora producto lema) up to date pa asina por polis a para wak cu flashlight laga e situacion manera cu e
rio. Aruba pa turistanan. retoma e operacion usual. den e establecimento si tin ta.
hende a keda aden ainda pa
Siendo Circle K e unico Circle K a tuma e deseo aki habri bek”. “Lunanan a sigui pasa y Circle
minimarket habri den oranan hopi na serio y a upgrade su Cera te 12 or di anochi K keto bay perdiendo placa. E
nocturno, polis a haya cu ta exterior y interior consider- Mientras lunanan tabata pasa Esaki a haci cu segun sra. moral di e empleadonan cu a
bon pa por wak kico tur ta ablemente implementando pa por haci esaki, Circle K Eman hopi empleadonan a resta a cay te na vloer ya cu
pasa riba e caya banda di Cir- entre otro pop art den su ex- tabata perde placa ya cu e op- perde nan trabou na Circle K. despues di tanto aña ta traha
cle K ora cualkier incidente terior. eracion principal di Circle K amenamente pa Circle K.”
sosode den Rancho. ta nocturno. Negociacion cu autoridad
Inversionnan considerabel Seis luna despues e permiso Medidanan di siguridad
actualisa por fin a keda cla. Ya cu e bentanan di e ne-
Adicionalmente, mester a goshi no tabata duna pa un
haci inversionnan adicional security guard; al contrario,
pa por a cumpli cu rekisi- empleadonan mester a wor-
tonan cu 25 aña pasa no ta- do kita for di trabou, toch a
bata existi. busca un security guard pa
para pafo. A haya un persona
Unico cu a keda pendiente e pa drumi den e estableci-
momento ey tabata e firma di mento. Sin embargo esaki no
minister di Asuntonan Gen- a dura mucho ya cu e ladron-
eral pa por habri 24/7 atrobe; nan tabata kibra den Circle K
manera a wordo palabra 6 asina mes y menasa e persona
luna pasa. drumi. E ora a bin cu otro
solucion: e doño mes lo keda
Sinembargo, Circle K a haya den Circle K madruga, cu luz
otro baño di awa friu, segun cendi haciendo trabounan
sra. Eman: Nan a wordo in- administrativo.
forma cu ‘E firma pendiente Pa asina e ladronnan no cay
di Minister van Algemene den e tentacion di drenta
Zaken no por wordo duna horta. Sinembargo e polis a
pasobra e presion di polis pa sigui bay tras di e negoshi, se-
mantene e establecimento gun sra Eman.
cera den oranan nocturno ta
mucho grandi’.
Continuacion riba pagina 3