Page 5 - bon-dia-aruba-20221227
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 27 December 2022



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772

              Ass. Dir. Ehecutivo
                   Xiomara Arends
                    Redaccion
                noticia@bondia.com

             Pilar Flores (hefe di redaccion)                                   Prosperidad economico no ta...
             Angenette Figuereo (closer editor)
                   Leo Maduro                                                   Mescos bienestar general...
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo
                   Raisa Montilla                 Durante e aña cu ta cabando nos a tende y lesa  barata di crea actividad economico pa reempla-
                                                  bastante tocante e avance economico cu nos pais  za importacion. Nos no a mira resultado ainda
             Ehecutivo di Benta                   a logra. Riba casi tur aspecto nos a sobrevivi e  awor, y a mira esey fracasa den pasado caba, aki
                 aviso@bondia.com                 crisis y te hasta a surpasa e cifranan economico  mes. Pues ban usa nos tempo y energia pa cosnan
                                                  di e aña ‘pre-Covid’. Esey ta bon noticia y no tin  mas util y productivo.
                    Sulaika Croes                 motibo pa pensa cu e aña entrante lo tin cam-
                                                  bio drastico den esey, a menos cu surgi un crisis  Awor, atencion pa e aspectonan no economico.
                                                  mas grave na por ehemplo Merca, cu por afecta  Di  importancia  crucial  ta,  segun  nos  opinion,
                 Aviso y Arte                     nos  economia  directamente.  Sin  embargo,  nos  e salud di nos pueblo. Cu preocupacion nos ta
                                                  no por keda para semper na contempla nos pros-  mira e aumento di enfermedad cronico, cu no
                   Sandra Loefstop                peridad economico, aparte di e hecho cu pros-  ta solamente costa hopi placa, pero ban fiha un
                                                  peridad tampoco ta reparti equitativamente, loke  rato riba e consecuencianan pa felicidad personal
                     Lisa Tromp                   ta keda un punto di preocupacion.              y familiar. Cancer y problema di curazon no ta
            Departamento Digital                                                                 solamente un Calvario pa e pacient mes, sino pa
                                                  Pero, con ta para realmente cu nos bienestar, col-  henter e famia cu ta sufri. Ora nos ta core gri-
                   Juan Luis Pinto                ectivo pero tambe individualmente? Nos por tin  ta cu ‘prevencion ta e solucion’, nos ta comete
                                                  e impresion cu un parti mayoritario di nos pobla-  e eror di pensa na promer lugar ta cuanto placa
                 Administracion                   cion ta den un situacion satisfactorio, tanto den  nos sistema di seguro medico por spaar haciendo
             accounting@bondia.com                sentido di progreso economico como bienestar  menos gasto. Pakico nos no ta cuminza pone en-
                                                  social? Nos ta mayoritariamente un pueblo satis-  fasis riba e calidad di bida di e pacient y su famia?
                   Mariette Engelhart             fecho? Nos por tin tambe e minimonan necesa-   Esaki tambe pa e simple motibo cu e factor clave
                 Martha Arteta de Ariza           rio pa por yama nos mes un pueblo satisfecho?  den prevencion di hopi enfermedad cronico ta...:
                  Distribucion                    Nos sa cu na hopi otro pais ta haci encuesta pa  estilo di bida!! Y dentro di e estilo di bida ey no ta
                                                  sondea loke e publico ta pensa tocante nan propio  humamento y bebemento so ta dañino; loke nos
                     Jenny Kelly                  situacion; hasta ta existi ‘ranking’ di e pueblonan  ta come ta primordial y pa bisa berdad, e dieta di
                  Coleccion                       supuestamente mas feliz, aunke cu esey no nec-  hopi di nos hendenan ta simplemente catastro-
                                                  esariamente ta bisa algo di e problemanan social  fico...  Pa  mihor  comprension,  un  enfermedad
               Evelinda de Cuba - Tromp           o  psico-social  cu  ta  existi  den  talvez  e  mesun  cronico  no  ta  manera  un  accidente  den  trafico
                   Pre Press                      paisnan ey unda prosperidad halto y oportunidad  unda pa bo mala suerte un otro a core cruza bo
                                                  amplio pa desaroyo personal ta duna e impresion  dilanti... E ta consecuencia di e 20, 30 o hasta 40
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         cu ‘e hendenan ey lo mester ta feliz anto’.    añanan previo, con bo a biba, kico bo a haci y
                     Pablo Libre                  Pa bisa berdad, nos tin un poco duda encuanto   kico bo a come, o no a haci o no a come...
                      Press                       tur e encuesta y rankingnan ey y no ta bay yena  Y kico tur esaki ta significa, si nos cuminza acepta

                Roland Schenker (Hefe)            e Editorial aki tampoco cu comparacion cu es-  cu e situacion aki, unda enfermedadnan cronico
                                                  eynan. Sin embargo, ta importante toca e tema  a cuminza penetra caba bao di nos mucha y ho-
                    Omar Ramirez                  di e aspectonan cu ta contribui na un bienestar  bennan, principalmente bao influencia di e estilo
                   Martin Boekhoudt               general mas completo, sin cu nos ta pretende di  di bida familiar? Cu pa limita sufrimento y limi-
                    Francis Dirksz                por wak den curazon di ciudadano con satisfecho  tacion di calidad di bida, ta necesario sikiera haci
                 Colaboracion                     o feliz nan ta. Cuminzando cu e base economico,  un intento pa cambia e estilo di bida cu tanto aña
                   Luis Villegas                  mester bisa cu e mehoracion den empleo a trece  despues ta resulta den e sufrimento, cu al final
                 Assiociated Press                entrada den hogarnan unda no tabatin, o no su-  ta costa tanto placa. Pero, ban cuminza pa pone
                                                  ficiente, pero cu esey riba su mes no a resolve e  e aspecto di placa un banda; no pasobra e no ta
                   Ret Karibense                  problemanan cu nos tin cu un grupo grandi den  relevante, sino pasobra nos mester acerca e prob-
                Upload Media Aruba                nos comunidad, cu no tin suficiente entrada pa  lema di e banda di bienestar personal y familiar,
                                                  paga lo necesario pa nan por biba na un minimo  y no for di punto di vista di gasto pa comunidad.
                    Afiliacion                    satisfactorio. Nos tin un nivel di salario minimo  Y kico nos ta mira anto? Cu ta considera gasto
                Sociedad Interamerica             cu ta un di esunnan mas halto di nos region, pero  di informacion y intento di aumenta conscien-
                   di Prensa (SIP)                nos tin un nivel di prijs asina halto cu ta dificil pa  tizacion den nos comunidad, keto bay como un
                  D IR E C C IO N                 logra biba comodamente cu un salario modesto.  ‘sluitpost’, mas bien un estorbo riba e mas di 400
               Adres: Weststraat #22                                                             miyo florin cu ta gasta caba cu gasto medico...
                        Tel: 582-7800             Naturalmente esey tin tur cos di haci cu nos eco-  Ban cuminza cu cambia e pensamento aki, cu ta
               Email: noticia@bondia.com          nomia di importacion, unda tur cos menos aire  haya informacion un bon meta, ‘basta e costa casi
                    aviso@bondia.com              fresco ta yega di otro lugar, cu un prijs pa paga.  nada’. Inverti den bienestar ta requeri un ‘mind
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com            Y nos ta reta cualkier politico cu ta bin cu idea  switch’ cerca nos tur.
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10