Page 26 - AM231103
P. 26

26      OBITUARIO                                           AWEMainta                                Diabierna, 3 November 2023



                                                                                                          Laga tur locual cu ta sperami, ta bunita.
                                                                                                          Laga tur locual cu mi ta encontra na
                                                                                                          caminda ta bunita
                                                                                                          Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita.
                                                                                                          Laga tur locual cu mi ta laga atras keda bunita
                                                                                                          y laga esakinan termina den tur bunitesa

                                                                                                          Cu hopi duele y tristeza nos ta anuncia fayecimento di nos
                      Jezus zij tegen haar:               Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada, den cunucu   Tata, welo, ruman y omo stima:
                Ik ben de Opstanding en het leven;        di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa
                   Wie in Mij gelooft, zal leven,              trankil pa mi bolbe haya forsa. - Psalmo 23.
                    Ook al was hij gestorven,                                                             Vdo. Franklin
                En ieder die leeft en in Mij gelooft,      Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu
                  Zal niet sterven in eeuwigheid.         boluntad di nos señor nos ta anuncia fayecimento di nos   Antonio Amaya
                        Gelooft u dat?                           esposa, mama, wela, bisawela stima:
                      Johannes 11: 25-26                                                                  Mihor conoci como:
                                                          Sra. Olga B. Kock-Romero                        “Frenki”
         Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta participa                                             *04-05-1939 - †31-10-2023
           fayecimento  inesperadamente na Hulanda di:                *12-03-1930- †26-10-2023            Na nomber di su:

               Señor Siegfried                           Na nomber di su:                                 Casa: †Angela P. Amaya-Geerman
                                                         Mayornan: †Remedios (Meme) Romero y Nicolaas Rincones
           Coromoto Holsman                              Esposo: Emitelio (Mirto) Kock                    Yiunan: Franklin Anthony Amaya Jr. y esposa Iliana


                                                                                                          Amaya-Dirksz
                                                         Yiunan: †Martha Ras y Thomas Ras
                Miho conoci como: Titi of Mr. Kikker     Nidia Ras                                        Reginald O. Amaya
               * 20 di mei 1958 - †25 di october 2023    Leilah y †Balbino (Eddy) Dubero-Ras
                                                         Belkys Tromp y Paulus Rodriguez                  Nieto nan: Ivan Michael Amaya
        Na nomber di su:                                 Ramon Tromp                                      Kayden Amaya
        Yiunan:                                          Harold y Lourdes Tromp-Croes
        Judesca Holsman y Ludmila “Milly” Koolman        Duvis Pimienta                                   Como Nieta nan: Marajah Heronimo y Maelyh Heronimo
                                                         Franklin (Puk) Kock
        Siegfried “Dido” y Kim Holsman-Bisschop na Hulanda  Vilma y Helio Wever-Kock
                                                         Emilio (Emy) y Miriam Kock-Salazar               Ex Nuera: Marina Heronimo
        Mama di criansa: Magdalena Holsman
                                                         Nieta cu el a stima manera un yiu: Geraldine Blom-Ras
        Ex-casa y mama di su yiunan: Iris Gietel                                                          Rumannan:
                                                         Mescos yiu: Orlando (Indio)Kelkboom y Marilyn Dos Ramos  †Heronimo Amaya y †Antonia
        Nieto- y nietanan:                                                                                †Diana Amaya-Maduro y †Cajetano Maduro
        Joyceline “Cookie” Irausquin, Jasmine “Jassy”    Ruman: Ilimina (Negra) y Hugues Atencio-Romero   †Rosarita Amaya-Robert y †Marciano Robert
                                                         † Iliria Marcano “Yiya”
        Irausquin y Joshwin “Jowi” Irausquin na Hulanda                                                   Vda. Rica Amaya-v/d Linden y †Jose v/d Linden
        Dhyronne Reed y Shaghira Robert                  Ruman di criansa: Olga Rincones                  †Richard Amaya y Selma Nieuwkerk
        Zoë, Isa-Mae y Celeste Holsman na Hulanda        †Gloria de Mey-Rincones                          Hendry Amaya y Jolanda Figaroa
                                                                                                          Fredy Amaya y Lola Nicolaas
        Bisanieto- y bisanietanan:                       Nietonan: Vieris Ras, Geraldine y Edward Blom-Ras, Eldrick   Lidia Amaya-v/d Linden y Victoriano v/d Linden
        J-Rick y Skylie Marte Hodge                      Ras, Rodney Ras y Gladys Rodriguez,
        Khloë-Diana Arias Garavito y Leah-Sophia Cuartas   Francis Ras y Lisbeth Ras-Casanova, Liseth Ras, Glenrick Ras y   Roberto Amaya
        Ruiz                                             Samy Joe Henriquez, Ryan Dubero, Tatiana y Jeremy Britten-
                                                         Dubero, Edward y Jessica Dubero-Ramírez,
        Shaydionne Reed                                  Faiza Tromp y Ray Marin, Amir Tromp y Niky Hamers, Anna   Tur Sobrino y Sobrina nan.
                                                         Maria Tromp, Nathaly y Alex Dasburg-Tromp, Liseth y   Tanta Grandi: Marianita Frank
        Rumannan:                                        Richard Dasburg-Tromp, Marylou y Moises Fernandez-Tromp,
        † Debora “Astrid” y Ronald Fullinck na Alaska    Alexandra Tromp y Justin Every, Rubencito Celestijn,Alrric   Swa y Cuñanan:
        † Oswin Beers                                    Kock y Angelaine Zievinger, Joanne Kock, Caroline y   †Feliciano Geerman
        Joni Meyer y famia na Hulanda                    Michaud Daal-Hart,Sharine y Fabian Werleman-Hart,   Marco Geerman y Senjora
        Ephraim y Petra Meyer y famia na Hulanda         Emylaine Kock y Eldrick Ho-Asjoe, Amy Jane Kock y Kevin   Digna Geerman y yiunan
        Michael y Maura Meyer y famia na Hulanda         Lacle, B.J. Kock y Atara Feldman.                Vda. Margo Geerman y yiunan
        † Sherman Meyer                                  Demas bisanietonan y tataranietonan cu ta hopi pa   Estanislao Geerman
        Dulce y Paul Mense Holsman y famia na Hulanda    menciona.
        Menzies Merenciana y famia na Hulanda
                                                         Su sobrino: Giovanni Atencio y Eugenine Cecilia  Amigo nan di cas:
        Sobrina manera yiu: Tamico y Jeffrey Rutz-Holsman na                                              Laudy Hurtado
        Hulanda                                          Su swa y cuñanan:                                Johan Camilo Miranda y Lina
                                                         †Reineta (Rei) y †Mario Boezem-Kock y famia      Mireya Caster
        Primo mas yega y stima: Giovanni y Ivy Guerrero-Wolff   †Andres (Deshi) y †Rita Kock-Croes y famia
                                                         †Evidencio (Coden) Kock y famia
        y famia                                          Ursula (Sula) y †Sonny Henry-Kock y famia        Ex Colega nan di AH Technical Services, DOW, Ex Lago
                                                         Leopoldo (Poli) y †Angelica Kock-Jansen y famia  Refinery
        Amigonan di cas:                                 Helena Kock y yiunan                             Un gradicimento muy especial na Dr. Aruna Singh y Staff.
        Ton y Sanne van Dijk y famia na Hulanda          Mario (Keki) y Maria Kock y famia
        Rino Kuiperi y famia                             Nicolas (Tichi) Kock y famia
        Icho Matos y famia                               Edmund (Etty) y Rosa Kock-Maduro y famia         Demas Famia:
                                                         Albert (Betty) y †Imelda Kock-Tromp y famia      Amaya, Geerman, Maduro, Dirksz, van de Berg, Briezen,
        Amigonan di grupo di gaita Estrellas del barrio, Astros                                           Robert, Briesen, v/d Linden, Montsanto, Nicolaas,
        Softball team, Richmond Baseball team y demas    Su ex-Nuera:  Neira Sanabria                     Colina, Diaz,  Heronimo,  Arends, Kock,  Frank,  Figaroa,
                                                         Su ihanan : Chia Leon, Rudolfo Todd Dandare y demás
        amigo cu ta mucho hopi pa menciona.              ihanan                                           Schwengle, Robles de Medina, Nieuwkerk, Koolman,
                                                                                                          Maduro, Wester, Willems, Oduber , Howell,  Vrolijk,
        Tanta- y omonan, sobrino- y sobrinanan, primo- y   Su bon amigonan: Liz Bisslik, Ramon Todd-Dandare, Yolanda   Tromp, Dorotaal, Caicedo, Miranda, Casuela, Caster,
        primanan, comer- y compernan, amistadnan y       Fingal, Lucy y Bubu de Cuba, Imelda (Paloma) Figueroa,   Delgado, Ramirez  y van der Biezen.
        demas famia;                                     Agustin y Mayra Stamper, Noy Brito Montero, Solangel
        Holsman, Bisschop, Meyer, Gietel, Fullinck, Beers,   Escudero Romero, Frida Dubero, Bertilda Noguera y demas   Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocir nan pa asisti na
        Mense, Merenciana, Irausquin, Reed, Guerrero,    amistadnan. y demas amistadnan.
        Koolman, Rutz, Sophia, van der Biezen, Dreischor,   Su bon bisiñanan                              e acto di entiero cu lo tuma lugar Dialuna 6 di November
        Matos, Kuiperi, Beugelsdijk, Does, Arends, van Eer,                                               2023, saliendo for Ad Patres Funeral Home pa 1’or di
        Silië, Tromp, Mercera, Martes, Zievinger, Swaen, Hoek,   Primonan y demas famia: Kock, Romero, Ras, Tromp, Dubero,   atardi, direccion Macuarima 67-C pa después bai Misa
        Dania, Ietswaart, van Kimmenaede, Felida, Gazcia,   Ramírez, Croes, Atencio, Cecilia, Wever, Salazar, Zubiria,   Immaculada Concepcion na Santa Cruz for di 2’or pa 4’or
        Hoyer, Stede, Valentijn, Dickens, Davelaar, de Windt,   Cedeño, Marin, Aragon, Odor, Blom, Kelkboom, Pimienta,   di atardi. Despues nos lo sali pa Santana Santa Maria na
        Dap y demas famia na Aruba, Corsou, Hulanda y    Celestijn, Britten, Dasburg, Rincones, Sanabria, Russo,   Santa Cruz.
        Merca                                            Fernandez, Saladin, Burleson, Daal, Hart, Werleman y demás
                                                         famianan na Colombia, Venezuela y Hulanda        Condolencia lo tuma lugar Diasabra 4 di November 2023
        Ta invita  tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto   Danki special na personal di Stichting Thuiszorg Aruba y   for di 7or te cu 9or di anochi na Ad Patres Funeral and
        di entiero cual lo tuma luga dialuna 6 di november   specialmente Patricia (Patu). Ayudante: Tina Quant  Crematorium.
        2023, for di 2pm pa 4pm na Aurora Funeral Home
        y despues pa santana publico na Sabana Basora.   Acto di condolencia lo tuma lugar diabierna 3 di november
        Enbes di manda krans lo por haci un donacion den e   2023 di 7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral Home.   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida di
        box disponibel.                                  Despues lo sali pa Santana Central Sabana Basora.  menciona algun famia. Después di entiero por haci bishita
        Famia ta pidi encarecidamente pa bisti na color                                                   na cas 5:30-7:30 pm.
        blauw ya cu esaki tabata e defunto su color faborito.  Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 4 di november
                                                         2023 di 9’or pa 11’or di mainta na Royal Funeral Home.
                                                                                                          Staff y personal di Ad Patres Funeral Home &
        Nos kier a pidi disculpa pa si nos por a lubida un of   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita   Crematorium ta extende nos mas profundo condolencia na
        otro famia den nos tristesa.                     di condolencia na cas. Nos ta pidi nos disculpa si den nos   famia di e fayecido.
        Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas.    tristeza nos por a lubida un of otro famia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31