Page 6 - bon-dia-aruba-20201001

a6 local
Diahuebs 1 OctOber 2020
Minister Dangui Oduber:

Awor mas cu nunca prevencion den salud ta importante

alyse ta costa 100.000 Florin Communicable Deseases –
pa aña. No esaki so sino tur e malesanan cronico) cu 30% y
otro gastonan cu ta subiendo. logicamente Aruba tambe tin
Biba un bida saludabel no e deseo di logra e meta aki. E
solamente ta yuda cada per- ta un meta comun pa nos tin
sona sino lo evita tambe cu un comunidad mas saludabel.
gastonan medico lo bira im- “Como gobierno nos ta trah-
pagabel. “Nos a pone den nos ando riba mas espacio tambe
programa di gobernacion cu pa haci ehercicio, esaki nos a
nos lo bay pone enfasis riba haci por ehempel na Malmok,
prevencion y nos no ta haci caminda na e momentonan
esaki solamente cu palabra aki e contruccion di Fase 2
sino cu accionnan concreto. Boardwalk Malmok y esaki
Esaki ta nifica cu nos lo ta ta den su fase final. Nos kier
hopi mas agresivo den cam- mehora e facilidadnan De-
pañanan di conscientisacion portivo pa haci nan atractivo
pa comunidad come saluda- pa stimula mas y mas hende
bel, haci ehercicio y biba sa- participa activamente na de-
ludabel.” porte. Nos a introduci olim-
piada escolar back despues
Segun Organisacion Mundi- di 8 aña. Nos a inverti den
al di Salud (WHO) cada ciu- mehoracion di e trapinan di
dadano mester haci ehercicio Hooiberg y tin deseo pa sigui
por lo menos 30 minuut tur drecha esaki den fase 2.
“E ultimo lunanan tabata ers den cuido na Aruba a lan- nos comunidad nos tin cu dia. “Nos comunidad mester “Nos mensahe na comunidad
hopi dificil pa nos tur na sa un plan nacional den pre- tuma accion. Nos comuni- evita di come productonan di Aruba ta pa nos tur hunto
Aruba. Covid-19 ta pone vencion. “E ultimo luna nan dad no ta esun di mas saluda- cu ta contene sucu y salo. ban come mas saludabel, ban
nos realisa con impor- a pone cu nos enfoke tabata bel y e consecuencia cu esaki Esakinan ta hopi dañino pa participa mas activamente na
tante bida ta y tambe con baha e contagio y cantidad di ta trece cune ta cu hopi hende cu salud di nos comunidad. deporte y haci ehercicio y
importante cuida nos mes casonan positivo di Covid-19 ta sufri di malesanan cronico Ta nos deber pa nos educa na final di dia esaki lo con-
ta y cuida nos salud. E ta y maneha e transmision den manera presion halto, sucu, nos comunidad riba e con- tribui na un comunidad mas
pone nos realisa tambe mihor forma posibel. Esaki problemanan cu curason y secuencianan di no come y saludabel y un reduccion
con importantep reven- no ta kita cu nos lo keda pone tambe e indice di esnan cu ta biba saludabel. Ta p’esey nos den gastonan medico. Mas
cion den salud ta.” enfasis riba ehecucion di nos dialyseer ta haltisimo.” lo cuminsa cu diferente cam- importante esaki ta boost bo
vision di prevencion den paña di brinda informacion sistema inmunologico cu lo
Segun e comunicado di gobi- salud. E indice mundial di persona y tambe di conscientisacion yuda combati Covid-19. Na
erno aki, maneho di ministe- Na e momentonan aki gas- nan cu mester dialyse ta 8% y pa cu prevencion di salud.” un forma hopi agresivo nos lo
rio di Salud ta dirigi riba pre- tonan di cuido medico ta na Aruba esaki ta 16%, segun Nacionnan Uni a pone como bay educa, conscientisa y in-
vencion den salud y hunto cu sigui aumenta y como min- e comunicado. Cada pashent meta cu pa aña 2030 nan lo forma comunidad di e nece-
PAHO, DVG y tur stakehold- ister responsabel pa salud di cu mester e tratamento di di- kier reduci e NCD’s (non sidad di prevencion den salud

Advertorial

A pesar di pandemia: Lotto ta sigui conta cu sosten di pueblo!

A pesar cu nan a keda Asina anualmente ta paga Lotto pa Deporte ta maneha Lotto pa Deporte ta orguyo- Lotto di Dia, Lotto 5, Mini
cera durante tres luna di e premionan cu ta 50% di nan subsidio of donacion na de- so cu, hunto cu e compania Mega cu su Mega Plus y e
pandemia y despues awo benta, pues mas of menos 23 porte, siendo cu pa hopi aña operado CBNA di Aruba, diferente weganan di Raspa y
a perde 2 ora crucial di miyon florin ta bay bek den caba esey no ta asina mas. ta emplea casi 30 trahado, Gana. Cumprando Lotto bo
benta tur dia, toch e co- comunidad na premio. Asina di cual tur ta Arubiano. Di ta contribui na deporte riba
munidad di Aruba ta sigui ta paga 1 miyon florin pa aña Ta bon pa enfatisa cu Lotto e forma aki e fundacion ta nos isla. Meta di e fundacion
sostene Lotto pa Deporte. na impuesto, ta paga como 5 di Aruba a conoce un benta aporta grandemente na nos ta pa organisa loteria, cambia
miyon florin anualmente na di mas cu 41 miyon florin na economia y ta sostene nos bida di su hungadonan y na
E fundacion cu ta maneha e comision pa e mas of menos aña 2013. A nota un aumento hendenan. mes momento inverti den
loteria riba nos isla a expresa 180 rebendedonan y sin lu- barbaro na 2014 alcansando deporte local pa medio di un
su gradicimento na tur cu ta bida riba 4 miyon florin cu ta mas di 49 miyon florin. Na Lotto, e loteria di Aruba tin donacion di 4 miyon florin
sigui cumpra nan produc- bay directamente na deporte aña 2015 e benta a cay un diferente wega manera; Ca- tur aña na e comision di sub-
tonan y asina aporta directa- via di Stichting Sportsubsi- poco na 48 miyon, a cay na tochi, Big 4, 1-OFF, Zodiac, sidio.
mente na desaroyo di de- die Aruba. 2016 na 47 miyon, pero a Wega di Number Korsou,
porte riba nos pais. Mientras bons bek duro na 2017 ora
cu benta ta sigui subi, asina ta Kisas ta bon pa aclaria, cu e cu a alcansa e suma di Afl.
e premionan tambe y e chens decision cua organisacion ta 50.478.681,= na benta total,
pa cambia bida di e cumpra- haya subsidio y cuanto e ta cu ta representa un crece-
donan. haya, no ta un asunto cu ta mento di 6.6% compara cu
regarda Fundacion Lotto pa e aña anterior. Den aña 2018
Director di Fundacion Lot- Deporte. Nan rol ta pa or- y 2019 atrobe tin un caida
to pa Deporte, esta Roland ganisa e loteria, garantisa en- chikito, lagando aña 2017
Tuitt MBA, a subraya e rol trada y pas'e mensualmente como e aña modelo y miho
importante cu nan ta hunga pa e fundacion cu ta subsidia den e ultimo decada aki!
den economia di nos pais. deporte. Ey nan tin reglanan
Cu benta anual di entre 46 pa y ta hiba un maneho basa riba Separa di e mas di 110 mi-
50 miyon florin, e fundacion e Hunta di Directiva, nom- yon florin paga na premio
ta aporta grandemente na bra pa Minister di Deporte. e ultimo 5 añanan, Lotto
nos economia, tanto directa- Hopi biaha sa tin e percep- ta afecta nos economia den
mente como indirectamente. cion robes cu ta Fundacion forma positivo. Fundacion