Page 15 - bon-dia-aruba-20211006

a15
salud Diaranson 6 october 2021

Corda semper cu bo salud ta nos prioridad

Hospital su reglanan ta pa proteccion di pashent, bishitante y empleado

Dr. Horacio E. Oduber P’esey ta pidi pa tene sem-
Hospital tin su reglanan per bon na cuenta cu no ta Operacionnan of admis-
di cas manera tur organi- permiti mucha bou di 18 aña ion no planea:
sacion y esaki ta semper drenta HOH pa bishita pa- Si bo persona tin un opera-
pa e bienestar y protecci- shent. Tur mayor tene esaki cion of admision planea, lo
on di pashent, bishitante hopi bon na cuenta mirando yama pa haci un triage tele-
y empleado. Tur persona cu no tin supervision pa mu- fonico. Si tin sintomanan di
cu yega Hospital pa hasi cha na entrada di Hospital si Covid-19 lo mester haci test
un of otro test, cita cer- bo tin cu subi pa bishita of prome. E dia di operacion
ca un specialista, bishita hiba algo y tampoco ta per- atrobe e enfermera lo haci e
un pashent of pa eherce miti pa laga mucha sin su- triage prome cu e operacion.
nan trabou tin cu sigui e pervision warda den auto. Si wordo admiti di emer-
reglamentonan aki. Esaki gencia na HOH lo haci un
ta valido tambe pa tur cu Orario di bishita: test di Covid-19.
ta bishita un policlinica Ta permiti solamente 1 (un)
pafo di HOH of Bloed- bishitante mayor di edad (18 Cita policlinica / Radio-
bank y LabHOH tambe. aña of mas) pa pashent inter- logia /Wondpoli/ Functie
na. Tene bon na cuenta cu lo y tur otro servicio:
Na HOH ta obligatorio pa nenga entrada si e bishitante Acudi na e cita bo so y cu
haci uzo di mask riba tur no tin mask bisti. E bishita bo mask bisti. Tin casonan
departamento pa asina mini- na e pashent lo sosode na un pa motibo medico of di ex-
malisa riesgo di contagio. orario fiho y cu un duracion cepcion cu e pashent mester
Mester aplaudi cu mayo- di 1 ora. E orario fiho aki lo di un acompañante (mucha,
ria di bishitante ta respeta e ser comunica directamente pashent invalido, den rol-
regla aki y ta sigui instruc- cu e pashent/ bishitante pa stoel etc). Si e acompañante
cion corectamente. Pa loke asina por keda garantisa dis- no tin mask bisti tambe lo
ta departamento di emer- tanciamento social den cada nenga entrada na Hospital.
gencia tambe nos ta recorda camber. Esaki tambe ta conta Por fabor yega bo cita 5 min-
cu ta permiti solamente un pa pashent cu tin Covid-19 y uut prome y no mas pa evita
(1) persona pa drenta hunto ta admiti den HOH.. aglomeracion.
cu e pashent y pa e acompa- Pa algun pashent interna tin
ñante e mask tambe ta ob- excepcion cual ta rekeri un Porfabor mantene un bon
ligatorio. dagpas, manera cuido inten- higiena di man haciendo uzo
sivo (ICU), departamento di nos hand sanitizers situa
Hospital no ta un lugar pa di mucha y maternidad. na diferente lugarnan strate-
trece mucha pa bishita, pues Tambe tin excepcion den gico prome y despues di haci
solamente si nan ta malo. caso cu pashent ta terminal. bo bishita.

AstraZeneca ta pidi FDA autorisacion pa tratamento di anticuerpo

contra COVID-19

(AP) – AstraZeneca, e ta limita na personanan cu FDA a autorisa tres otro me- Pangalos a bisa cu e compa- E medicina ta version traha
trahado di medicina cu un sistema inmunologico cu dicina a base di anticuerpo, nia su medicina lo provee den laboratorio di e anticuer-
a desaroya un di e prome ta comprometi y no ta ricibi incluyendo dos cu por ricibi “un opcion adicional pa por ponan cu ta blokia e virus cu
vacunanan contra CO- suficiente proteccion di e va- despues di ta exponi na CO- protege contra COVID-19 ta yuda combati infeccion. E
VID-19 a pidi e U.S Food cuna. “Na prome luga, nos VID-19 pa evita sintoma. banda di vacuna.” E compan- tratamento ta yuda e pashent
and Drug Administration kier proteha e poblacion di AstraZeneca su medicina lo ia tambe lo pidi autorisacion pa medio di suministra dosis
(FDA) pa autorisa uso di e personanan cu ta vulnera- ta duna como un medida di regulatorio na Europa y otro concentra di un of dos anti-
emergencia di un trata- bel y no ta adecuadamente prevencion den personanan region mundialmente tambe. cuerpo.
mento di anticuerpo pa protegi pa e vacuna,” Mene- cu ta hopi mas vulnerabel na
preveni e malesa cu lo ta e las Pangalos, AstraZeneca su e virus.
prome di su clase. cabesante di investigacion y FDA ta keda enfatisa cu e
desaroyo a declara. “Pero ul- medicina di anticuerpo no ta
E compania Anglo-Suiso timamente, e ta keda na man un substituto pa vacunacion,
a bisa riba diamars cu e di autoridadnan di salud pa cual ta e manera mas efectivo
tratamento conoci como saca afo ken nan lo scoge pa cu ta ofrece proteccion con-
AZD7442, lo ta e prome inmunisa.” tra e virus den termino largo.
combinacion di anticuerpo Pangalos a bisa cu e compa- Medicina di anticuerpo tam-
cu ta actua a largo plaso cu lo nia su formulacion ta diseña be ta hopi caro pa produci, y
ricibi autorisacion di emer- pa aumenta inmunidad pa te ta rekeri un inyeccion y tra-
gencia pa prevencion di CO- hasta un aña, compara cu e hadonan di salud pa por duna
VID-19. Si keda autorisa, e otro medicina cu ta ofrece un esaki.
medicina probablemente lo of dos luna di proteccion. Testnan den su ultimo etapa
a demostra cu AstraZeneca
su medicina di anticuerpo a
reduci e riesgo di desaroya
COVID-19 pa 77%. Mas cu
3 cuarta parti di e participan-
tenan tabatin sistema inmu-
nologico comprometi a causa
di cancer, lupus y otro condi-
cionnan cu tabata haci nan
hopi mas probabel pa desar-
oya malesa severo.