Page 13 - AM210220
P. 13
Diasabra, 20 Februari 2021 AWEMainta 13
Polis mester a atende cu problema y desgustonan
bao di grupo Chinees na Aruba New China Club
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
Salmo 33
Cu dolor na nos curason,
nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
FOR DI diaranson ultimo, Polis ta e lock di e porta di e edificio a wordo
bezig cu un problema cu tin entre gru- cambia. Esaki aparentemente lo ta pa
ponan di Chinees na Aruba New China niun otro miembro lo por drenta pa
Club. Aparentemente esaki ta pa mo- busca of saca algo for di e Club.
Julio van der Biezen tibo di un of mas desgusto den e direc-
Mihor conoci como “Jul”
*12-04-1941 - †17-02-2021 tiva y probablemente cu e Presidente Na yegada e grupo a papia cu Polis y
Acto di entiero lo wordo anuncia despues di e Club Chinees. Polis a intermedia nan a splica kico a pasa y tambe nan
diaranson pero e problema a keda. a duna Polis un number di telefon pa
Diahuebs durante dia nan a bolbe pidi yama e persona cu probablemente lo
pa presencia di Polis na dicho club. t’esun cu a cambia e lock di porta. Po-
Diahuebs den oranan di atardi, algun lis lo a yama e number y despues di un
Chinees tabata n’e club y na momento rato Polis a topa un poco mas pazuid
cu un otro grupo a yega, esun cu ta- cu e persona aki y a papia cu ne, pero
bata eynan a sali bay y e problema a no ta conoci si a yega na un solucion
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada escala, na momento cu nan a ripara cu p’e problema aki.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23 Atracado di Ton Li
Nos ta anuncia fayecimento di:
Supermarket deteni
AYERA mainta Recherche di distric-
to San Nicolas (DAR3) a haci un en-
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada trada hudicial na un cas na Caya Bohi
Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.
E ta hibaminaawatrankil, caminda a detene e homber di inicial-
Pa mi bolbehañaforsa”.
nan J.P. naci na Aruba di 30 aña di
Mariela Bahamon Velasco Salmo: 23
*15-08-1965- †17-02-2021 Nos ta anunciafayecimento di: edad sospecha di a comete e atraco na
Na nomber di su: Ton Li Supermarket dia 12 februari
Casa: Daniel Rodríguez
Yiunan: Annie & July ultimo.
Unico nieto: Jadon Durante e entrada hudicial no a con-
Sobrina cuta na Aruba: Sandra
fisca nada relevante. Pa Cuerpo Poli-
Y famia cu ta biba den exterior
cial por resolve mas caso cooperacion
Ta invita pa e acto d despedida cu lo tuma lugar diamars
23 di februari 2021 di 3 pa 4’or di atardi na misa Pro y informacion di pueblo di Aruba ta
Catedral San Francisco na Playa, sigi pa acto di crema-
cion hopi importante pesey nan ta pidi si
Bertilda Filomena Martinus bo tin cualkier informacion yama nan
Nos ta disculpa si den nos tristeza nos por lubida un of Cariñosamenteyama: “Filo” of “Mama Filo”
otro famia. *06-09-1941 - †18-02-2020 tiplijn: 11141. Nos ta garantisa cu bo
Nos ta lamenta cu después nos no ta recibi bishita di Acto di entiero lo wordoanunciadespues. ta keda anonimo.
condolencia na cas.