Page 15 - bon-dia-aruba-20220930
P. 15

a15
                                                                                                          salud Diabierna 30 September 2022


                DVG ta introduci vacuna Bivalent como COVID Boostershot pa tur 12+



            E  pandemia  cu  mas  im-    vulnerabel  y  tambe  preveni
            pacto  a  haci  riba  comu-  un peso grandi riba nos siste-  Ken lo bin na remarke?
            nidad ta parce di ta tras di  ma di cuido medico y seguro  Cuminsando dialuna 30 sep-
            lomba y vacunacion sigur  di malesa.                      tember  2022,  ciudadano  di
            a  hunga  un  rol  hopi  im-                              12+ ta bin na remarke awo pa
            portante  den  esaki.  Ape-  Vacuna bivalent di Pfizer    di dos booster (di 4 vacuna)
            sar cu casonan di COVID  Recientemente         European  di COVID y ciudadanonan di
            na  Aruba  actualmente  Medicines  Agency  (EMA)  60+ ta bin na remarke pa nan
            ta  bon  controla,  Aruba  a  duna  conseho  positivo  pa  vacuna  ripititivo  (di  5  vacu-
            mester  keda  vigila  y  tene  aprobacion  di  e  vacunanan  na). Pa ricibi vacuna di CO-
            cuenta  cu  posibel  subida  di Pfizer cu ta adapta pa ‘tar-  VID e persona mester a ricibi
            den casonan di COVID-19  get’  diferente  subvariante  di  su  ultimo  vacuna  minimo  3
            yegando fin di aña.          e  variante  Omicron  como  luna  pasa  of  a  pasa  door  di
                                         tambe  e  variante  original  di  COVID minimo 3 luna pasa.
            Esaki  diferente  profeciona-  COVID19  pa  ciudadanonan
            lnan  ta  pensa  cu  lo  por  bay  di  12+.  Aruba  a  ricibi  un  Tambe e persona mester pre-
            pasa,  pa  cual  motibo  DVG  cantidad di e vacuna bivalent  senta  cu  su  carchi  di  prome  Lo cuminsa prome cu esnan  cuna.
            den colaboracion cu Hulanda  aki pa combati e variante cu  vacunacionnan  of  su  Aruba  trahando den cuido, esnan di
            a  dicidi  pa  introduci  cam-  ta circulando den comunidad  Health  App,  un  ID  valido  y  edad avanza y esnan cu ciero  Pa  mas  informacion  like
            bio  den  maneho  y  cuminsa  mihor. E vacuna adapta aki a  AZV si tin. Mirando e capaci-  condicionnan medico.     nos  Facebook  page  Direc-
            cu  preparacionnan  nesesario  prueba  caba  di  ta  hopi  efec-  dad limita pa vacuna cu DVG                       tie  Volksgezondheid  DVG
            pa  reduci  edad  di  e  segun-  tivo den provoca un respondi  tin, lo bay anuncia e gruponan  Den e siguiente dianan DVG  Aruba, Follow nos riba Insta-
            do  boostershot  di  60  aña  pa  inmunologico fuerte y lo bay  cu  lo  bin  na  remarke  segun  lo bay duna mas informacion  gram  directie_volksgezond-
            12  aña.  Y  na  mes  momento  wordo  uza  como  booster-  schedule y lo bay haci uzo di  riba e diferente localidadnan  heid_aruba, subi nos website
            cuminsa cu un rond ripititivo  shots pa tur 12+ y como ripi-  diferente localidad rond Aru-  den bario, orario y grupo di  www.dvg.aw,  yama  nos  na
            di vacunacion pa tur 60+ pa  ticion di e serie di vacuna pa  ba unda e diferente gruponan  risico  cu  ta  na  beurt  segun  2800101/5224200 of mail nos
            logra e.o. proteha esnan mas  tur 60+.                    por yega pa busca nan vacuna.  skema pa pasa busca nan va-  na servicio@dvg.aw


               Entrante 1 di oktober tin cambio den e lista di remedi:

                                                    Liña pa pregunta tocante cobertura di


                                                                      Of bo por comunica (yamada  5925355-5925399.              reforma  den  AZV  pa  asina
            Conforme  e Decreto  Na-     Corda cu un remedi catego-   of  whatsapp)  cu  e  number-  Ban reforma pa garantisa   garantisa cu den futuro AZV
            cional  di  dia  13  di  juli  ria “OTC” no mester wordo   nan cu AZV a habri special-                              por  keda  brinda  su  asegura-
            2022, entrante 1 di oktober  receta via receta di dokter. Es   mente  pa  duna  informacion  Cu  e  cambionan  riba  e  lista  donan  cuido  medico  accesi-
            proximo e lista positivo di  decir bo dokter por mencio-  tocante e cobertura di reme-  di  remedi cubri  pa  AZV,  un  bel, di calidad y pagabel.
            remedinan  cubri  pa  AZV  na bo e nomber di e remedi     di, esta numbernan 5925311-  esfuerso ta keda haci pa trece
            ta  conoce  cambio.  Kico  y abo por scirbi esaki pa ora
            ta bay cambia y con e ase-   bo  yega  botica  bo  busca  es-
            gurado  por  prepara  pa  e  aki  riba  reki.  Of  por  puntra
            cambio?                      pa nan mustrabo unda bo ta
                                         haya esaki riba reki.
            Con e asegurado por prepara  Otro opcion ta pa percura  pa
            su mes pa e cambio?          bo  hiba  un  kladblok  chikito
            Bo por busca e nomber di bo  na  consulta  di  dokter  y  bo
            remedi riba e lista di remedi  mes  scribi  e  nombernan  di
            via www.azv.aw pa haya sa si  remedi categoria “OTC”.
            bo remedi ta keda cubri of no.  Of bo mes type e nomber di
            Tur  remedi  menciona  den  e remedi “OTC” den bo ce-
            color blauw / bloke blauw ta  lular.  Asina  semper  bo  tin’e
            cubri y tur remedi menciona  cu bo.
            den color cora / bloke cora no
            ta cubri.                    Unda  por  yama  si  tin  pre-
            Tambe  lo  bo  haya  informa-  gunta?
            cion tocante e remedinan cu  Servicio  telefonico  ta  di  di-
            awor  ta  cay  bou  di  criterio.  aluna  pa  diabierna  for  di
            Esakinan  ta  den  color  berde  7:30am-4:00pm.
            (bloke  berde)  den  e  lista  di  Por yama AZV na e number
            remedi.                      general 5279900.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20