Page 38 - MIN VOS
P. 38

28                                                                                              AWEMainta Diamars, 12 September 2017




                                                     Gisele-Mireille Sint Jago (UPP):

       Aruba mester tuma mas evacuadonan di St. Maarten asap!




                                                                                                         No solamente esnan cu tin famia na St.
                                                                                                         Maarten, no solamente ora bo ta decendente
                                                                                                         di St. Maarten, nos tur mester yuda nos
                                                                                                         prohimo.
                                                                                                         Como juffrouw di scol, mi ta spera cu pronto
                                                                                                         nos por yama bon bini na muchanan y studi-
                                                                                                         antenan di St. Maarten pa nan por cuminsa
                                                                                                         biba bou circunstancianan normal y cuminsa
                                                                                                         procesa e trauma aki. Studiantenan den nan
                                                                                                         aña di examen tambe mester haya ayudo
                                                                                                         mas lihe posibel pa nan no cay atras y perde
                                                                                                         henter e aña aki.


                                                                                                         Studiantenan di St. Maarten na Aruba
                                                                                                         Nos tin un grupo di 15 studiantenan di St.
                                                                                                         Maarten (12 registra na Studie financier-
                                                                                                         ing), cu ta studia na EPI. Nan tambe ta pasa
                                                                                                         den un situacion duro pa cu nan famia pero
       Reunion Sta. Theresita Center                    mester brinda ayudo na tur tur victima igual.  tambe nan ta den insiguridad pa cu nan
       DIASABRA durante e reunion di e grupo:  No por laga ningun hende atras. Articulo  finansa. Eynan tambe nos lo mester pone
       St. Maarteners in Aruba na Sta. Theresita  1 di nos Grondwet ta bisa cu tur hende cu  atencion. Ya caba algun di nan a cuminsa
       Center na San Nicolas, nos por a wak cu e  ta na Hulanda mester haya e mesun trato  busca un trabou pa nan por yuda nan mes.
       comunidad di Aruba ta haci tur cos posibel  den e mesun situacion, un trato igual, sin
       pa yuda e victimanan di horcan Irma. Mi a  discriminacion den cualkier forma.                     Habri porta di Aruba
       combersa cu sra. Xiomara Jansen cu a splica  Esey ta conta pa henter Reino Hulandes.  E ‘aftermath’ di orcan Irma lo exigi e miho
       con grave e situacion ta y con e ayudo cu ta  Orcan Irma no a discrimina y a afecta un y  di nos tur como un pueblo. Nos lo mester ta
       wordo brinda lo ta bay ta pa tur victima na  tur na St. Maarten y e otro islanan. Asina  un ehempel pa nos yiunan cu nos actuacion
       St. Maarten, sin discriminacion.                 tambe e ayudo brinda lo mester yega na un  y no solamente cu palabra. Mi a registra mi
                                                        y tur irespecto si nan ta papia Hulandes, si  mes online pa ta un ‘foster family’ pa e vic-
       Durante e siman aki mester di boluntari- nan tin paspoort Hulandes, si nan ta legal  timanan cu lo bini di St. Maarten, pasobra
       onan pa sorteer, dobla y paketa paña na e  of ilegal.                                             caminda 2 por come, 3 por come. Caminda
       warehouse dilanti di Te Oro school. Please  No por yuda tur hende na e mesun mo-                  3 por come, 4 por come, etc.
       duna un man.                                     mento, pero si mester yuda tur. Despues di
                                                        e evacuacion lo mester busca moda pa solu-       Awor mi kier haci un suplica na Minister
       Circunstancianan inhumano                        ciona e problemanan di esnan cu no tabatin  Presidente  Mike  Eman  pa  tambe  habri  e
       Ora bo ta realisa bou cua circunstancianan e  un estadia legal na e isla(nan).                    portanan di pais Aruba pa tur victima di
       victimanan ta biba awor, bo curason ta kibra.                                                     horcan Irma na St. Maarten, mientras ta
       Ta  circunstancianan inhumano. Un  tata  Yuda bo prohimo                                          wardando pa e miho momento yega cu por
       di un baby recien naci cu ta desespera y ta  Na Aruba nos lo mester percura pa yuda mas  manda ekiponan y material pa St. Maarten.
       busca awa y co’i come pa e mama y nan  hende posibel y laga nan bin biba na Aruba. Let’s make Aruba, One Helpful Island!
       baby. Of cu ora un victima logra haya algo di
       come y bebe pa su famia, e ta wordo atraca
       riba caya dor di otro victimanan cu tambe
       ta busca co’i come y bebe.
       E ta hopi tristo y e situacion aki no por dura
       mas largo tampoco. Rib’e rednan social nos
       por lesa cu e mayoria ta di opinion pa tur e
       victimanan wordo evacua.


       Evacua y hiba pa Corsou
       Na nos isla hermana Corsou ya caba e prome
       evacuadonan sin indicacion medico a yega.
       Un tremendo accion cu mi ta spera lo wordo
       sigui pa pais Aruba mas pronto posibel!
       A scoge pa laga esnan cu un paspoort Hu-
       landes bin prome, cual ta comprendibel pa
       motibonan di imigracion, pero, na final lo
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43