Page 42 - MIN VOS

AWEMainta Diamars, 12 September 2017 33

Despues di a yega diadomingo... WILLEMSTAD – Gobernador di Còrsou

Rey Willem Alexander a reuní sra. Lucille George-Wout y Promé Minister
Eugene Rhuggenaath a ricibí e delegacion for di
caba cu organonan di calamidad Hulanda, consistiendo entre otro di Rey Willem
Alexander van Oranje, Minister Ronald Plasterk
di Asunto Interno di Hulanda (BZK) y tambe
Secretario Generaal van Zwol diadomingo mèr-
dia na Hato.
Despues di yegada a bishitá Meteologische
Dienst Curaçao pa un briefing di ultimo ora di
e parti di tempo.

Tambe a sinta hunto cu Minister-President Eu-
gene Rhuggenaath den su funcion como Presi-
dente di e organo cu ta coordiná e trabounan
di yudansa den calamidad.
Rey Willem-Alexander y e delegacion a keda
impresioná cu e cantidad di preparacionnan cu
Còrsou a haci.
E organonan di calamidad y Gobièrno di Còr-
sou a indicá cu nos ta cla pa yuda den diferente
forma a base di e experticio y experencia cu nos
tin. Còrsou tin laso estrecho cu Sint Maarten y
tin hopi yiu di Còrsou na Sint Maarten.
Despues di e bishita na Meteo, a sigui pa base di
Marine na Parera caminda e delegacion a haña
un briefing di e trabounan cu Marina Real a
ehercé e último dianan aki, promé y despues di
Irma. Defensa a splica di e desaroyonan pa cu
e cantidad di militar cu ya a transportá y ta na
Sint Maarten pa duna asistencia humanitario
y tambe mantené orden público cu ta for di
control.
Tambe a duna un bista con ta bayendo cu trans-
porte di combustibel manera cuminda y awa.
Ayera Marina Real a sigui cu e evacuacion di
personanan for di Sint Maarten a base di pref-
erencia na personanan cu tin necesidad urgente.
E ultimo bishita di e delegacion tabata na Hos-
pital Sint Elisabeth pa papia cu personanan
cu a ser trasladá na Còrsou pa ricibi cuido di
emergencia.
Aki tambe Gerencia di Hospital y e personal cu
ta duna cuido a duna splicacion amplio di nan
trabou pa duna e atencion necesario.

A operá e promé paciènte di Còrsou cu por duna cuido a sali pa Sint

Maarten. Nan enfoke ta riba hende grandi,
wowo di St. Maarten caba hendenan cu limitacion y otronan cu tin

necesidad agúdo.
Crus Còrá tambe ta canalisá pa awa, cum-
WILLEMSTAD - Na tur SEHOS a unid di sanger y nan a ricibí 12 paciènte inda y otro productonan cu ciudadano y
haña 12 paciènte di Sint Maarten entre den SEHOS. Lider Medico Izzy Gersten- companianan ta colectá yega Sint Maarten
nan un señora kende a duna lus y un bluth a biaha pa Sint Maarten ayera tardi mas pronto cu ta posibel.
persona cu a haña gòlpi na wowo y cu pa duna asistencia. Gobièrno y e team di organisacionnan
dr. Stephan Palm a operá urgentemente Crus Còrá su Operacional Manager di ta purba comunicá mas tanto posibel cu
diabierne anochi mes. Còrsou ta na Sint Maarten caba. yiunan di Còrsou na Sint Maarten na tur
Riba peticion di Sint Maarten a manda 20 Diadomingo atardi un grupo di Cruz Còrá sorto di manera.