Page 7 - Bon Dia Aruba
P. 7

LOCAL A7
                                                                                                                                                        Diahuebs 4 Februari 2016

                            Dr. Wilmer Salazar di Salubridad Publico

“Hunto nos por evita brote di e sangura cu ta causa virus Zika”

ORANJESTAD - Dr.                  Salubridad Publico tambe          City Inspector, GKMB y            riba areanan di medio ambi-      bisiñanan. Pesey ta conseha
Wilmer Salazar, miembro           tabata presente durante e         DOW.                              ente pa mantene Aruba limpi      e hendenan pa simplemente
di Management Team di             reunion presidi pa Prome          Dr. Salazar di su banda a splica  di criaderonan.”                 tur dia pasa rond di cas, na
                                  Minister Mike Eman riba           cu e motibo di e reunion ta-      E problema di e virus Zika ta    scol, misa of negoshinan y
                                  e campaña nacional cu             bata pa sinta hunto cu tur in-    uno basta grandi na diferente    tira un bista. “Nos tur hun-
                                  ta bay cuminsa pa evita           stancia y traha hunto pa com-     paisnan di Latino America        to por keda liber di e peliger
                                  criaderonan cu ta trece e         bati, controla y monitorea e      manera Brazil, Colombia,         cu ta causa transmision di e
                                  sangura cu ta causa e virus       sangura cauante di malesanan      Venezuela, Surnam y otro-        malesa via sangura.” Ta pone
                                  Zika.                             manera Dengue, Chininguya         nan.                             enfasis pa conscientisa ciu-
                                  Aruba no tin ningun caso de-      y Zika. “E lo bay ta un trabou    Pa cuminsa ta inicia un cam-     dadanonan pa controla den
                                  tecta, pero esey no ta nifica     conhunto, unda Prome Min-         paña nacional di conscientisa-   nan cura pa obhetonan cu por
                                  cu mester sinta keto, Prome       ister hunto cu Ministernan di     cion via medionan di comu-       causa criaderonan di sangura.
                                  Minister Eman a bisa na sali-     Salubridad y Infrastructura a     nicacion. Via di e campaña lo    Tambe SERLIMAR, GKMB
                                  da di e reunion den compania      yama tur instancia cu tin di      conscientisa e ciudadanonan      y DOW lo traha hunto den
                                  di representantenan di Salub-     haber cu combatimento di e        cu tur hende na un cas cu        bishita di barionan, pa man-
                                  ridad Publico, SERLIMAR,          sangura, limpiesa y maneho        criadero ta den peliger y hasta  tene areanan limpi di criad-
                                                                                                                                       eronan. q

SER:

           A entrega seis conseho y dos rapport na aña 2015

Sociaal Economische               y analisis) necesario pa por      ticion di Minister di Labor       pa introduci un sistema/         lor” ta hunga un rol esencial.
Raad (SER) den su tarea           yega na un conseho. Alabes e      pa aumenta salario minimo         modelo nobo di subsidio pa       Den cuadro di esaki SER a
como organo di deli-              Secretariado tin un tarea ad-     entrante 1 di juli 2015 como      fundacionnan, SER a duna         traha un rapport caminda e
beracion y conseho, a             ministrativo y logistico como     compensacion y aumento di         algun recomendacionnan y         importancia di norma y balor
base di su investigacion          tambe pa mantene e relaci-        e BAZV cu 1%, SER a duna          a atende gobierno ariba e fe-    den cuadro di desaroyo soste-
y analisis, den aña 2016          onnan profesional. SER por        un conseho.                       nomeno di ‘Sociaal Onder-        nibel ta wordo treci dilanti.
a entrega un total di             duna conseho riba peticion di     ‘Regulering particuliere op-      nemen /Sociaal Entrepeneur-      ‘Drempels inzake de door-
6 conseho y 2 rapport             un of mas minister pero tam-      vang’: Den e conseho aki          schap’.                          stroom binnen het onder-
den cual e ta vocifera su         be riba propio iniciativa cual    SER ta tira un bista riba e si-   ‘Verhoging van het mini-         wijs’: Tin diferente factornan
conseho y recomendaci-            por lo general ta ser yama un     tuacion di centronan di cuido     mumloon ingevolge artikel        cu por obstaculisa un bon
onnan pa gobierno en-             rapport.                          di diferente gruponan esta        13 lid 3 landsverordening        fluho (doorstroom) di alum-
cuanto diferente tema-            Conseho y rapportnan di           muchanan di tur edad, ado-        minimumlonen’: Den e con-        nonan den e sistema educa-
nan riba tereno social y/         SER den 2015 ta lo siguiente:     lescentenan (problematico),       seho aki SER, riba peticion di   cional.
of economico.                      ‘Restrictief en selectief toe-   hende grandi etc., y ta wak       Minister di Labor, a duna su     Esaki por disminui e opor-
E conseho of na Hulandes          latingsbeleid’: SER ta di opi-    con un aportacion por ser         punto di bista tocante e in-     tunidadnan di alumnonan
bisa e Raad, ta consisti di tres  nion cu ora ta trata di arbeids-  duna na hisa calidad di esaki.    tencion/plan di e minister pa    pa realisa y/of yega na nan
partido igualmente reparti,       migratie (importacion di tra-     ‘Aanpassing minimumloon           aumenta e salario minimo cu      maximo potencial di nivel di
esta tres representante di tra-   hadonan di afo) e maneho          per 1 januari 2016’: Confor-      2,5% a base di articulo 13 lid   educacion. Den e rapport aki
hadonan (Sindicatonan), tres      mester dirigi su mes na un        me e peticion di Minister di      3 di Landsverordening Mini-      SER a trece dilanti obstaculo-
representante di dunadonan        manera adecuado y efectivo        Labor SER a duna conseho          mumlonen.                        nan existente cu ta/por stroba
di trabao y tres representan-     riba e desaroyo y necesidad di    riba aumento di salario mini-                                      e bon fluho den e sistema
tenan di gobierno.                mercado laboral na Aruba ca-      mo entrante 1 di januari 2016       ‘Duurzame ontwikkeling         educacional na Aruba.
Pa ehecucion di su tarea, e       minda ta wordo haci uzo di e      a base di articulo 13, lid 1 y 2  en waarden en normen in          Pa mas informacion to-
Raad ta disponi di un Secre-      posibilidadnan cu migracion       di e Landsverordening Mini-       een perspectief ’: SER a tuma    cante e trabao di SER of si
tariado, consistiendo di Se-      di trahado ta ofrece. Den e       mumlonen.                         nota di esfuersonan y activi-    ta desea un of mas copia di
cretario General y su staf “be-   conseho aki SER ta duna al-       ‘Aanbevelingen inzake her-        dadnan di gobierno riba desa-    e consehonan of rapportnan
leidsadviseurs”. E Secretaria-    gun recomendacionnan con          structurering van het subsi-      royo sostenibel. Den SER su      por tuma contacto na tele-
do ta percura pa suministra e     esaki por wordo alcansa.          diemodel 2016’: Den conexi-       opinion un di e condicionnan     fon 5832713 of via e e-mail
Raad di tur informacion y da-     ‘Tussentijdse aanpassing mi-      on cu e decision di gobierno      pa logra esaki ta cu e esfuer-   ser.aruba@hotmail.comq
tonan (basa riba investigacion    nimumloon 2015’: Riba pe-                                           sonan aki di gobierno por
                                                                                                      wordo traduci den trato hu-
                                                                                                      mano den cual “norma y ba-

                          Relaciona cu Dialuna di Carnaval:

Adaptacion di Serlimar den orario y rutanan residencial

En conexion cu e Dialuna di Carnaval 62, ger-            -	 Rutanan di diaranson lo ser recogi riba dia-     operando di 8’or di mainta te 12’or di merdia.
encia di Serlimar ta avisa e publico en general          huebs, 11 februari.                                 Riba dialuna, 8 februari, lo ta cera. Lo asumi opera-
di e siguiente adaptacionnan:                            -	 Rutanan di diahuebs lo ser recogi riba dia-      cionnan atrobe riba diamars 9 di februari pa 6’or di
Rutanan Residencial:                                     bierna, 12 februari.                                mainta.
Mirando cu e dia oficial di fiesta lo ta riba un dialu-  -	 Rutanan di diabierna lo ser recogi riba di-      Horario Helpdesk Paradera y San Nicolas
na, esaki ta nifica cu tur ruta residencial lo wordo     asabra 13 februari.                                 Riba diabierna, 5 di februari, nos oficinanan lo ta
recogi un dia despues di e dia fiho di recoge, esta:     Entrante dialuna 15 di februari, lo asumi e sched-  habri di 7’or di mainta te 2.30 di atardi. Lo asumi
-	 Rutanan di dialuna (Carnaval’smaandag)                ule normal atrobe.                                  servicio atrobe riba diamars, 9 di februari.
lo ser recogi riba diamars, 9 di februari.               Parkietenbos Weegbrug y Container park              Pa mas informacion, comunica libremente cu nos
-	 Rutanan di diamars, lo ser recogi riba di-            Riba diadomingo, 7 di februari, tanto e Weegbrug y  na 5245080. Serlimar ta desea comunidad di Aruba
aranson, 10 di februari.                                 como tambe e container park na Parkietenbos lo ta   un Carnaval feliz, sano y sigur.q
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12