Page 14 - Min.Social May 30th,2015
P. 14
DIASABRA 30 MEI 2015
MinisterSPtaautel CDreonesHnaaagRaad vanPAGINA12 DIARIO
ORANJESTAD (AAN): relacionan den Reino y tambe pa asina realisa metanan
financiero cu ta wordo
Diabierna mainta Vice- riba e situacion constitucional proponi.
Presidente di Raad van State cu paisnan Hulanda y Aruba “Un reunion balioso
y importante”, Minister
na Hulanda sr. Piet Hein- ta aden. Locual Minister Croes a declara na fin di
e reunion aki. Algun otro
Donner a recibi bishita di Paul Croes a mustra e topico cu tambe a discuti ta e
institucionnan Ombudsman
Minister Paul Croes. No representante mas halto di e y Kinderombudsmans cu
siguramente lo fortica nos
ta prome bes cu durante instancia importante aki, ta pais.
su bishita na Den Haag e efectonan cu e decisionnan Tambe Minister Paul Croes
a mustra sr. Donner riba e
mandatario ta topa cu sr. tin pa su maneho social. institucion di un Central
Plan Bureau cu tambe lo por
Donner. A mustra sr. Donner tambe aporta na desaroyo di Aruba.
Motibo di e bishita tabata riba e direccion cu Aruba a
entre otro pa papia riba e scogepayeganaepresupuesto
balansa y sostenibel. Sr. Piet
Studiantenan di
Universidad di Aruba a Paul Croes riba su maneho y
Hein Donner tabatin algun tambe na Gobierno di Aruba
recomendacion na Minister
siña mas di Salud Mental
ORANJESTAD (AAN): Pa ta brinda studiantenan mas
e modulo di Mental Health conosemento di e situacion
and Addiction cu ta worde actual na Aruba cu tin di
duna na e programma di haber cu e Salud mental.
Social work and Develop-
ment na Universidad di Ar- Esaki ta sona interesante?
uba studiantenan di e di tres Bo lo kier siña mas di nos
aña di e programma a dis- estudio di trahador Social y
cuti hunto cu e trahador so- formacion personal?
cial di PAAZ sr. Jeroen van N os ta recorda tur hende pa
Geest diferente aspectonan atende nos actividad diasa-
di psychiatria cu participan- bra awor na Universidad
tenan cu un salud mental na di Aruba. Entre 2-4 or nos
Aruba. lo comparti informashon
tocante e estudio di Social
Den e discushon Jeroen a Work & Development.
splica mas tocante e traba-
onan, participantenan cu ta
haya tratamento na PAAZ.
Tambe el a discuti e difer-
ente tiponan di problema cu
tin na Aruba cu tin di haber
cu un Salud mental manera
symptomanan, indicatornan
di comportacion etc. Jeroen
a presenta na e studiantenan
un par dillemmanan ethico
usando casonan cu studian-
tenan por encontra den veld.
Usando nos professionalnan
den diferente organizacion
di Aruba nos di Social work
and Development atrobe
MinisterSPtaautel CDreonesHnaaagRaad vanPAGINA12 DIARIO
ORANJESTAD (AAN): relacionan den Reino y tambe pa asina realisa metanan
financiero cu ta wordo
Diabierna mainta Vice- riba e situacion constitucional proponi.
Presidente di Raad van State cu paisnan Hulanda y Aruba “Un reunion balioso
y importante”, Minister
na Hulanda sr. Piet Hein- ta aden. Locual Minister Croes a declara na fin di
e reunion aki. Algun otro
Donner a recibi bishita di Paul Croes a mustra e topico cu tambe a discuti ta e
institucionnan Ombudsman
Minister Paul Croes. No representante mas halto di e y Kinderombudsmans cu
siguramente lo fortica nos
ta prome bes cu durante instancia importante aki, ta pais.
su bishita na Den Haag e efectonan cu e decisionnan Tambe Minister Paul Croes
a mustra sr. Donner riba e
mandatario ta topa cu sr. tin pa su maneho social. institucion di un Central
Plan Bureau cu tambe lo por
Donner. A mustra sr. Donner tambe aporta na desaroyo di Aruba.
Motibo di e bishita tabata riba e direccion cu Aruba a
entre otro pa papia riba e scogepayeganaepresupuesto
balansa y sostenibel. Sr. Piet
Studiantenan di
Universidad di Aruba a Paul Croes riba su maneho y
Hein Donner tabatin algun tambe na Gobierno di Aruba
recomendacion na Minister
siña mas di Salud Mental
ORANJESTAD (AAN): Pa ta brinda studiantenan mas
e modulo di Mental Health conosemento di e situacion
and Addiction cu ta worde actual na Aruba cu tin di
duna na e programma di haber cu e Salud mental.
Social work and Develop-
ment na Universidad di Ar- Esaki ta sona interesante?
uba studiantenan di e di tres Bo lo kier siña mas di nos
aña di e programma a dis- estudio di trahador Social y
cuti hunto cu e trahador so- formacion personal?
cial di PAAZ sr. Jeroen van N os ta recorda tur hende pa
Geest diferente aspectonan atende nos actividad diasa-
di psychiatria cu participan- bra awor na Universidad
tenan cu un salud mental na di Aruba. Entre 2-4 or nos
Aruba. lo comparti informashon
tocante e estudio di Social
Den e discushon Jeroen a Work & Development.
splica mas tocante e traba-
onan, participantenan cu ta
haya tratamento na PAAZ.
Tambe el a discuti e difer-
ente tiponan di problema cu
tin na Aruba cu tin di haber
cu un Salud mental manera
symptomanan, indicatornan
di comportacion etc. Jeroen
a presenta na e studiantenan
un par dillemmanan ethico
usando casonan cu studian-
tenan por encontra den veld.
Usando nos professionalnan
den diferente organizacion
di Aruba nos di Social work
and Development atrobe
