Page 31 - AM201229
P. 31

11
                        Djaluna 28 desèmber 2020

        KÒRSOU

        ‘No tin sèn pa tur proyekto                                                           Detenshon pa maltrato




                 hudisial di aña 2020’                                                                   i destrukshon


                                                                                                 WILLEMSTAD
                                                                                                                       – aki a kibra glas di outo
         WILLEMSTAD.- Min-                                      debí na e situashon malu  e    Djadumingu último sen- di  partner di e dama i a
       isterio di Hustisia no ta-                               sèn no tei mas, Girigorie a    tral di Polis a risibí no- maltrat’é.
       batin niun otro opshon pa                                bisa. Segun e minister di      tifikashon    di  un  kaso  di   Na e sitio polis a de-

       kanselá diferente proyekto.                              Hustisia intenshon ta ku e     bringamentu ku a tuma  tené e hòmber sospechoso
       Asina minister di Hustisia                               proyekto ta sigui den aña      lugá na un kas na Nort  A.E.T. nasé na Kòrsou di
       Quincy Girigorie a bisa                                  2021. Te ainda  kompania di    Zapateer. E unidat polisial  30 aña di edat, pa  mal-
       djaweps último durante                                   ‘catering’ ta duna kuminda     ku a yega na e sitio a kom- trato i destrukshon. A pre-
       reunion ku parlamento to-                                pa e prezunan.                 prondé  ku eks partner di  sentá e sospechoso dilanti
       kante tratamentu di presu-                                  Tambe Girigorie a bisa      un dama a yega na kas  di  un  fiskal  ouksiliar  ku  a

       puesto pa aña 2021. Segun                                ku no tin sèn na e momentu     e dama, kibra porta di kas,  ordená su enkarselamentu
       Girigorie no tin sèn mas pa                              aki pa limpia e tereno di      drenta paden.              pendiente di mas investi-
       diferente proyekto debí na                               ‘Jeugdinrichting Curaçao’        E hòmber sospechoso  gashon.
       e situashon finansiero hopi  shon di  kushina  di  Sentro   (JJIC)’ Girigorie a bisa ku

       difísil ku Korsou ta den.  di Detenshon i Korekshon      den aña 2021 e lo deliberá
       Minister Girigorie ta buska  Kòrsou (SDKK), ku ta un     ku diferente organisashon-            SOBERBIA
       tur manera pa tòg por sigui  di e proyektonan ku no por   nan i institutonan pa sòru
       ku diferente proyekto.       sigui awor. A plania naf.   ku e trabou por sigui den                  Skritura: Proverbionan 8:12-14
         Por ehèmpel rekonstruk- 800.000  pa e proyekto. Pero   aña 2021.                          “ …orguyo, arogansia i mal kaminda, i un boka
                                                                                                           pèrvèrso, mi ta odia”. v.13 (BS)
        Entrega di pan di Pasku                                                                 Un persona a bai papia ku un otro persona ku kende e
                                                                                                tabatin un problema, su deseo tabata pa regla e asuntu
                                                                                                entre nan. Pero e otro persona a bisa: “No aklará nada
         na klientenan di SDKK                                                                  nos bèrdat ku ta masha diferente di otro. P’esei laga
                                                                                                pa no trese mas konfushon, ademas nos tur dos tin
                                                                                                e kosnan manera nan ta, no mester papia mas di e
                                                                                                tema.”  Kisas  si  nan  a  aklará  e  asuntu,  rekonosiendo
                                                                                                nan faltanan ku humildat, nan lo por a regla e problema

         WILLEMSTAD – Ya              E aña aki, teniendo          Konforme protokòl di         i e relashon lo no a kibra. Pero ta mas fásil tapa nos
       ta un tradishon ku Norwin  kuenta ku protokòl di CO-     COVID -19, no tabatin nin-      oido pa e bèrdat, sin rekonos’é nos falta i no atendé ku
                                                                                                e persona mas.
       Martina, mihó konosí komo  VID-19, Kapelan Martina       gun detenido presente. Na       Nos ta un tipo di persona ku no ta rekonosé nos fayo-
       Kapelan Martina i su tim, ta  huntu ku su timm a hasi en-  e okashon aki Señor Hasel-    nan, ni ta aseptá ku nos no tin rason? Nunka nos no ta
       entregá Pan Dushi di Pasku,  trega di 600 Pan di Amor,   meijer i Señor Pinedo a risi-   pidi pordon, ni ta pordoná esnan ku pidi pordon? Nos
       esta Pan di Amor, na klien- durante di un seremonia      bí e Pan di Amor na nòmber      no ta yama danki pa fabornan hasí òf regalonan ku nos
       tenan di Prizòn den tempo- spiritual sobrio na entrada   di tur e Klientenan .           ta risibí di otro? Nos ta kere ku nos ta mas ku e otro
       rada di Pasku.               prinsipal di prizòn.                                        persona òf ku nos meresé tur atenshon pasobra nos
                                                                                                tin estudio, título òf posishon i enkargonan haltu? Nos
                                                                                                ta kere ku nos sa tur kos i ku ta nos tin rason òf sa loke
                                                                                                ta bèrdat semper? Pues, laga mi bisa bo ku si ta asina,
                                                                                                anto nos ta
                                                                                                sobèrbè. Sí, mi respetabel lesadó. Segun su defi nis-
                                                                                                hon, soberbia ta un aktitut orguyoso. Ta un sentimentu
                                                                                                di balorashon di bo mes riba otro persona i esei ta de-
                                                                                                sagradá Dios, i ta piká. Ta tristu ku aunke hopi di nos
                                                                                                konosé i ta siña e palabra di Dios, tòg nos ta persistí
                                                                                                den un aktitut di soberbia i pió ainda ta akusá otro di
                                                                                                nan mes piká. Dios ke pa nos bandoná soberbia i aktua
                                                                                                ku humildat. Milagros Escalona, Venezuela
                                                                                                Dios ta aboresé soberbia

                                                                                                 Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon
                                                                                                          di Trans World Radio Bonaire.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36