Page 28 - AM201229
P. 28

8                                                                                       Djaluna 28 desèmber 2020

                                                                 Gezaghebber Rijna:

       Lástima ku tabatin konmoshon polítiko atrobe



          KRALENDIJK           --   traso komo konsekuensia di  tempu na loke polítika ta  sibel. Ministerionan a pone  tu”, e promé mandatario a
       Gezaghebber Edison Rijna  COVID-19.                      intenshoná p’e: esta, traha  sèn disponibel pa esei. Tòg  bisa.
       ta lamentá  ku den e aña       Rijna: “Pero mi ke ta  pa logra un mihó bida pa  e ehekushon ta bai poko-              Rijna: “Trahando huntu
       ku ta kabando aki tabatin  sinsero ku boso: nos no por  tur hende.”                   poko, tin ora pa motibu di  nos por logra hopi mas pa
       konmoshon polítiko atrobe.  tira falta di tur kos riba e    Segun Rijna, tin un  COVID-19, pero mas tantu  Boneiru. Nos a demostrá
       El a atendé situashon di  vírùs. Ta duel mi hopi ku e  ‘Akuerdo       Interguberna-   biaha debí na falta di ser  esaki den kombatimentu di
       gobernashon lokal tambe  aña aki tambe tabatin hopi  mental’ i  un programa  di  desisivo.                         COVID-19. Empleadonan
       den  su  diskurso  di  fin  di  konmoshon polítiko atrobe.  gobernashon den kua tin      “Mi ta haña ku kos-       di Salubridat Públiko, dòk-
       aña. Asina el a menshoná  A dediká hopi tempu i en-      pará eksaktamente kua  nan tin ku bai otro i p’esei  ternan di  kas,  e  profesho-
       ku hopi di e plannan bunita  ergia na diskushonnan to-   ta e problemanan den nos  tanten ku ta nesesario mi lo  nalnan den kuido di Mari-
       ku Kolegio Ehekutivo taba-   kante kiko ta dividí parti-  komunidat ku mester keda  sigui mustra ku polítikonan  adal i hopi otro a uni forsa
       tin pa e aña aki a sufri re-  donan i a dediká muchu tiki  solushoná  mas rápido po-  i gobernantenan t’ei pa  pa haña e vírùs bou di kon-
                                                                                             pueblo, i no kontrali. P’esei  tròl. Tambe na nòmber di
                                                                                             e yamada aki na polítika:  nos poblashon mi ta gradisí
                                                                                             no rebahá otro, pero yuda  boso pa boso tremendo de-
                                                                                             alsa nos komunidat chiki-    dikashon.”
                                                                                                        E dianan aki di fiesta rònt Boneiru
                                                                                              Polisa alerta riba kumplimentu


                                                                                                    ku e reglanan di Corona
                                                  “                                             KRALENDIJK -- Pasku  mití. Na kada kaso lo wak ta
                                                         Mi ta mayor di kriansa pasó mi
                                                   tabatin e sintimentu fuerte ku mi
                                                   ke a kuida un mucha. E reto mas           ta den porta. Un periodo  di ki tipo di violashon(nan)
                                                   grandi ta komprondé e trouma ku           durante kua miembronan  ta trata di dje i kua lo ta e
                                                   e yu di kriansa a pasa aden. Esei ta      di famia ta bini huntu i  mihó manera pa atendé
                                                   rekerí pasenshi. Pero ora mi mira su      turistanan ta bishitá nos  ku esaki, hasiendo esaki
                                                   kon ansa propio krese, i mi yu di         isla. Tur ku e intenshon pa  ku rèspèt mutuo. Lo no
                                                   kriansa ta sinti’é mihó, esei ta un gran   pasa e dianan di fiesta aki-  tolerá violensia ferbal i/òf
                                                                   ”                         bel. Pero e aña aki tòg ta un  hadónan.
                                                   rekompensa p’ami.                         nan na un manera agrada-     agresividat kontra nos tra-

                                                                                             tiki otro. Dor di e yegada      Un        komportashon
                                                                                             di e vírùs di Corona a bini   trankil di un i tur durante
                                                                                             ku regulashon mas estrik-    di kòntròlnan i na momentu

               Bo tambe kier bira mayor di kriansa?                                          to, p’esei nos  ke hasi un  ku konstatá violashonnan
                                                                                             petishon na un i tur pa no  ta kondusí na solushon  pa-
                                                                                             opstante  e festividatnan  sífiko. KPCN ta deseá ko-
                Bo por ofresé un mucha amor, struktura i siguridat? I bo ta                  limitá den seno di famia,  munidat kompleto felis di-
                     fuerte pará den bo sapatu? Bira mayor di kriansa.                       riba kaya i na lokalidatnan,  anan di fiesta!
                  Huntu ku Jeugdzorg bo ta pèrkurá pa un mucha haña e                        tene kuenta ku e reglanan
                                   edukashon ku e meresé.                                    na vigor.
                                                                                                Polis tin komo tarea
                    Pa mas informashon tuma kontakto ku Jeugdzorg:                           pa mantené e ordenansa
                                   Boneiru (+599) 715 7201                                   di emergensia  kaminda  ta
                                     Saba (+599) 416 3718                                    nesesario. Polis den kolabo-

                                Sint Eustatius (+599) 318 3104                               rashon ku e departamentu
                                 info.jgcn@jeugdzorgcn.com                                   di  Supervishon i  Manten-
                                                                                             shon di Entidat Públiko, lo
                         Kada mucha meresé un kas seif                                       kontrolá riba por ehèmpel
                                                                                             kumplimentu  ku  e  ‘social
                                                                                             distance’ i e kantidat mák-
                                                                                             simo di persona ku ta per-
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33