Page 6 - bon-dia-aruba-20200928

a6 local
Dialuna 28 September 2020
Minister Xiomara Maduro ta informa:

Aruba ta paga pa tur sosten financiero fo'i presupuesto

2020 of cu fiansa di Hulanda

Durante e Encuentro Publico siman pasa diahuebs na Parlamento,
Minister Maduro a brinda informacion riba e sosten financiero cu
Gobierno ta ofrece pa por surpasa e crisis di COVID19 y su efectonan
economico cu e ta trece cune.

Den e comunicado di prensa aki, e mandatario a comenta cu ultimo tempo a
bin un discusion den comunidad di unda e fondonan ta bin pa Gobierno brin-
da e yudansa financiero den e crisis aki y ta wordo sugeri cu ta fo'i Hulanda ta
fia placa pa paga tur yudansa, pero esaki no ta asina.

FASE, MKB y Subsidio di Salario
Minister Maduro a splica Parlamento cu FASE y sosten financiero na negoshi
chikito y mediano (MKB), e 4000 florin pa kwartaal, ta wordo paga fo'i presu-
puesto di Aruba cu yudansa di tur hende cu a mustra solidaridad den rebaho
di salario. E fondonan pa paga Subsidio di Salario, ta bin fo'i e prestamonan cu
ta haci cu Hulanda. Como cu Gobierno ainda no a keda cla cu e deliberacion
cu Hulanda riba e condicionnan pa por haya e prestamo pa cubri gastonan di
juli, augustus y september, den e lunanan aki ta Gobierno di Aruba mes a paga
e yudansa financiero den forma di Subsidio di Salario.

Inversion pa reactiva economia
Minister Maduro a informa cu den e splicacion riba e segundo cambio di Pre-
supuesto 2020 riba pagina 8, por lesa di unda cada sosten financiero ta wordo
paga. Tambe por mira cu e inversionnan pa reactiva economia lo wordo paga
cu fiansanan haci riba mercado local. Pa e ultimo aki mester keda evalua cual
lo por tuma luga ainda e aña aki. E mandatario a indica cu mas detaye lo sigui
ora cu Parlamento trata e segundo cambio di Presupuesto 2020, segun e co-
municado ta finalisa.

Encuentro Publico na Parlamento tocante cifra di segundo kwartaal 2020

Diahuebs ultimo Minister cu . E mandatario a splica cu lamento cu pronto por spera e atras. E mandatario a pasa por ricibi e concepto ley pa su
Maduro tabata den un En- e cifranan a wordo controla Ley pa asina por stipula e sal- den e 'timeline' di e trabou- tratamento y aprobacion, se-
cuentro Publico na Par- tambe pa CAFT y nan tabata do di cuentanan anual di Pais nan necesario y a indica cu pa gun e comunicado ta finalisa.
lamento pa informa riba positivo den nan rapport riba Aruba pa añanan 2016, 2017 fin di november Parlamento
e cifranan di e segundo e ehecucion di Presupuesto y 2018. E retraso ta debi cu
kwartaal di aña 2020. E 2020. Parlamento kier a wak cam-
mandatario a probecha bio haci den e 'decharge' di Total di casonan activo di
e ocasion pa asina brinda Emision di bono di Gobi- e ministernan pa asina pone
informacion tambe riba erno explicitamente cu e aprobac- COVID 19 a baha cu 107
e emision di bono di Go- Minister Maduro a splica ion di e saldo no ta implica cu
bierno, cuentanan anual, Parlamento riba e necesidad e minister ta keda libra di tur
cambio di presupuesto pa emiti bono di Gobierno responsabilidad. persona
2020 y presupuesto 2021. y a mustra e lista di tur debe
cu Pais Aruba tin desde 2009 Cambio di presupuesto
Rapport positivo di CAFT cu ta inclui den Presupuesto Manera palabra cu Parla- DVG y Crisis Team ta tivonan a baha cu 107 per-
Segun e comunicado di gobi- di Pais Aruba. A probecha pa mento, Gobierno lo presenta monitoria e situacion di sona y ta na 871, total di
erno aki, Maduro a informa por a splica na placa chikito un segundo cambio di Presu- e casonan di COVID19 testnan haci ta 195, testnan
Parlamento aña a habri bon y con emision di bono ta tuma puesto 2020 pa asina ahusta na Aruba. Te cu ayera 27 haci bou di residentenan
a ricibi entrada mas halto cu lugar pa asina aclaria tur e mal e presupuesto mas cerca na di september 2020 tin un na laboratorio di hospital ta
premira, pero den segundo comprondemento cu ta reina e realidad cu COVID19 ta total di 119 persona mas 37 y total di caso di fayeci-
kwartaal e efecto di COV- debi na speculacion innecesa- trece pa nos Pais. E cambi- a recupera di e virus. mento relata na Covid-19
ID19 a wordo sinti. Entrada rio. onan a yega Parlamento caba ta keda e mes un 25. Tambe
a keda atras y a bin mas gasto, pa su tratamento y Minister Tin 10 caso nobo di Co- tin u total di 43 persona in-
aunke cu Gobierno a purba Cuentanan anual Maduro a facilita Parlamento vid-19 di residente cu ta terna di cual 12 ta den cuido
pa wanta pa no haci tur gasto E mandatario a indica na Par- cu un grafico den cual por (27% "positive rate") y 2 di intensivo y 31 ta isola riba
mira tur cambio importante. no-residente, total di ac- piso general.
Entre otro, e suma di e deficit
ta bira mas chikito debi na e
calculacionnan nobo di sce-
nario economico cu ta keda
ahusta den e cambionan pro-
poni. Na momento di trata
e segundo cambio di Presu-
puesto 2020, Minister Madu-
ro lo brinda informacion mas
detaya.

Presupuesto 2021
Minister Maduro a splica
Parlamento cu debi na e situ-
acion di crisis, e preparacion
di Presupuesto 2021 a cay