Page 19 - bon-dia-aruba-20200326
P. 19

A19
                                                                                                    servicio Diahuebs 26 Maart 2020

                             Cambionan den servicio di IPA en conexion cu COVID-19



            ORANJESTAD - Siguien-                                                                                               ital  First  Aid  Kit”  cu  tips  y
            do  e  pandemia  di  CO-                                                                                            triki pa siñamento digital.
            VID-19,  IPA  ta  alinia  cu                                                                                          E  prome  kit  cu  a  diseña  ta
            e medidanan di siguridad                                                                                            traha  specialmente  pa  mae-
            nacional di Aruba tocante                                                                                           stro  di  Enseñansa  Primario.
            distanciamento      social.                                                                                         Sinembargo, ta trahando riba
            Nos ta sigui e guia di go-                                                                                          un kit pa AVO y otro tipo di
            bierno pa scol, cual ta ni-                                                                                         enseñansa. Pa por download
            fica cu actividad diario pa                                                                                         e kit pa maestro di scol pri-
            studiante,  docente  y  per-                                                                                        mario bishita e website www.
            sonal di sosten ta cancela                                                                                          ea.aw.
            na e edificio di IPA. Esaki
            ta nifica cu IPA  ta cera te                                                                                        E servicio cu publico lo tuma
            dia  31  di  maart  sperando                                                                                        luga  por lo pronto  via e e-
            riba  update  di  Gobierno                                                                                          mail    info@ipaaruba.com.
            di Aruba.                                                                                                           Asina cu bin cambio den esa-
                                                                                                                                ki nos lo informa comunidad
            Teniendo  cuenta  cu  esaki                                                                                         pa medio di nos facebook In-
            IPA a haci modificacion den                                                                                         stituto  Pedagogico  Arubano.
            e forma cu e lo sigui brinda                                                                                        Like  nos  pagina  di  facebook
            enseñansa na su studiantenan                                                                                        pa asina bo keda bon informa.
            y  den  e  forma  cu  e  lo  duna                                                                                   Di  e  forma  aki  IPA  ta  tuma
            servicio na publico.                                                                                                precaucion  pa  asina  sigura
                                         Esaki ta nifica cu nos studian-  forma  online.  Tur  servicio,  IPA  su  Centro  pa  Desar-  salud,  siguridad  y  bienestar
            IPA  lo  ofrece  enseñansa  na  tenan lo haya enseñansa riba  material di instruccion y her-  oyo  Profesional  Continuo  di  cada  miembro  di  IPA  y
            un forma sigur y responsabel.  distancia pa medio di e plata-  ment lo ta disponibel online.  (CDPC) a desaroya un “Dig-  henter Aruba.

            Comunicado di Prensa DTI en conexion cu Corona Virus



            ORANJESTAD  -  Dienst  Technische  Inspec-                                                       ijking@gmail.com
            ties ta  anuncia  den relacionan cu  e crisis di                                                 Afdeling Stoomwezen (instalacion di gas, keuring
            Corona Virus cu tin cambio den nos servicio                                                      boilers, liften, kraan)
            te proximo aviso.                                                                                •  -   Lo sali solamente den caso di emergencia.
                                                                                                             Pa  mas  informacion  por  tuma  contacto  na  Tel:
            DTI ta cerá pa publico te cu proximo aviso.                                                     5943775.
            Voertuigkeuring(keurmento di auto)
            •  Actualmente no ta posibel pa haci afspraak pa                                                 Afdeling Veiligheidsinspectie(inspeccion di trabou,
                keur auto                                                                                    asbest,bedrijfsongeval)
            •  Afspraak nan haci caba lo wordo posponi pa un                                                 •  -   Inspeccion  di  trabou  nan  lo  no  bay  door
                otro fecha                                                                                      temporalmente
            Pa  informacionan  encuanto  keurmento  di  auto                                                 •  -   lo  sali  solamente  den  caso  di  emergencia
            y  cambio  di  afspraak  por  tuma  contacto  na  Tel:                                              (Bedrijfsongevallen).
            5937947 of e-mail na dti@setarnet.aw                CMB account # 28445509 cu e siguiente infor-  Pa  mas  informacion  por  tuma  contacto  na  Tel:
                                                                macionnan: adres, nomber di cliente, nomber  5937922.
            Elektrokeuring (keurmento di coriente)              instalateur, Elmar nrs.
            •  -    Keuring nan di coriente a wordo cancela.  Pa mas informacionan por tuma contacto na Tel:  Pa mas informacionan por e-mail dti@setarnet.aw
            •  -    Por tin excepcion pero esaki ta solamente  5937930.                                      y facebook: Dienst Technische Inspecties.
                den caso di emergencia y esaki lo wordo evalua.                                              Den nomber di DTI nos ta pidi nos disculpa pa
            •  -        E  instalateur  mester  manda  un  peticio-  Afdeling Ijkwezen (balans, pompstations)  cu esaki y ta spera di por conta cu e cooperacionan
                nan na dti@setarnet.aw y informa e motibo di  •  Lo  no  acepta  weeginstrumenten  (balans)  na  di Pueblo di Aruba. Nos ta pidi pa sigui e instruc-
                emergencia.                                     DTI y no lo ijk op locatie.                  cionnan  di  DVG  .  SIGURIDAD  NA  PROME
            •  -     Pago nan lo mester wordo haci online via  Pa mas informacion por manda un e-mail na: dti.  LUGAR!

              Advertorial

               Elmar como un compania di vital importancia pa distribui coriente na comunidad,

                          mester proteha su empleado pa nan pa por sigui suministra coriente



              ORANJESTAD - Por me-        a tuma varios medida di pre-  portante  den  e  proceso  di  pago,  N.V. Elmar a haya su  conveniencia  cune  pa  cu
              dio di e comunicado aki,  caucion pa proteha nos em-    distribucion di coriente, par-  mes forsa pa aumenta e me-  hopi  cliente  di  ELMAR  y
              N.V.  Elmar  ta  desea  di  pleado y tur cliente nan cu ta  ticularmente  na  momento  didanan  di  precaucion  par-  WEB  cu  tin  custumber  di
              aclaria e motibo pakico a  bishita un di nos oficinanan.  cu mester reestablece e dis-  ticularmente  pa  proteha  su  paga  nan  factura  na  un  di
              bay over na cera nos ofi-                               tribucion  por  ehempel  den  empleadonan.  Esaki  a  trece  nos oficinanan.  N.V. Elmar
              cinanan  te  un  proximo  Sinembargo  ta  importante  caso  di  un  interupcion  den  cune  cu  nos  a  cera  tur  nos  lo tene cuenta cu e situacion
              aviso.                      pa  splica  cu  N.V.  Elmar,  nos red di coriente.      oficinanan pa publico desde  aki y lo reanuda servicio di
                                          como compania di vital im-                              diaranson, 25 di maart te na  caha na momento cu esaki ta
              Tur  luna  un  gran  cantidad  portancia pa cu distribucion  Considerando  cu  e  virus  un proximo aviso. Realidad  posibel atrobe.
              di  cliente  di  N.V.  Elmar  y  di  coriente  na  Aruba,  mes-  COVID 19 ta plamando na  ta cu COVID 19 no ta plama
              WEB  Aruba  N.V.  ta  bishita  ter proteha su empleadonan  un  forma  bastante  acelera  riba su mes, pero ta ser hu-  Mientrastanto por comunica
              un  di  e  tres  oficinanan  di  tambe pa por sigui garantisa  bou  di  nos  comunidad  y  mano ta plama e virus.   cu nos durante dia via Call
              N.V. Elmar pa haci pago di  e  distribucion  di  coriente  teniendo  na  cuenta  e  gran                        Center na 523 7100 y via e-
              nan cobransa di awa y cori-  continuo  y  di  calidad.    E  cantidad  di  cliente  cu  ta  Nos ta compronde cu e de-  mail  customerservice@el-
              ente.  Ultimo simannan nos  factor  humano  ta  keda  im-  bishita  nos  oficina  pa  haci  cision  aki  ta  trece  hopi  in-  mar.aw
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24