Page 19 - AHATA
P. 19

A5
                                                                                   LOCAL/COLOfOn Diaranson 19 november 2025

                                         Dia Internacional di Derecho di Mucha
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.  Defende derecho di mucha ta responsabilidad di tur
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.    Aruba ta uni cada aña cu                                                         toxico,  embaraso  hubenil  y
                   Acc. #23951903        e  celebracion  di  Dia  In-                                                           situacionnan peligroso.
             RBC Royal Bank Acc. #13307728  ternacional  di  Derecho
                                         di  Mucha,  recordando  e                                                              Un  derecho  basico  di  tur
             Operations Manager          importancia  universal  di                                                             mucha    ta   simplemente
                                         proteha  y  garantisa  bien-                                                           hunga, pero tin bario sin un
              Mariette Engelhart-Boekhoudt  estar  di  tur  mucha  y  ho-                                                       parke,  tin  lugarnan  sin  luz,
                    Redaccion            ben. 20 di november ta un                                                              tin deporte cu ta costoso, tin
                                                                                                                                cultura cu ta sinti leu pa esun
                noticia@bondia.com       fecha importante, e ta un                                                              cu no tin transporte of finan-
                                         momento anual pa refleha
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  riba loke nos a logra y, so-                                                     ciamento. E resultado: hoben
             Angenette Figuereo (closer editor)  bre  todo,  riba  loke  ainda                                                  ta keda mas na cas, mas riba
                   Leo Maduro            falta  pa  duna  tur  mucha                                                            telefon, mas sinta, y tin me-
                                                                                                                                nos interaccion real.
                   Dilma Arends          na isla un futuro sigur, sa-
                                         ludable y husto.
                   Raisa Montilla                                                                                               Dia di Derecho di Mucha no
                   Oriana Geerman        Como parti di Reino Hulan-                                                             ta  solamente  un  fecha  riba
             Ehecutivo di Benta          des Aruba ta sigui normanan   y ta enfrenta retonan di entre  material di scol, y tin mucha   kalender, e ta un invitacion pa
                                         internacional manera e Con-
                                                                                                                                comunidad,  wak  den  wowo
                    Sulaika Croes        vencion  di  Nacionnan  Uni   otro personal. Hoben ta war-  cu  no  por  ta  activo  den  ac-  di  e  mucha  y  hoben  y  bisa:
                 sulaika.croes@cspnv.com  riba Derecho di Mucha, pero   da, famia ta warda, y e trauma  tividadnan  manera  futbol  of   “Nos ta tende bo. Nos ta wak
                     Mark Gomes          asina mes e situacion real cu e   ta sigui.               baile  simplemente  pasobra  e   bo. Y nos ta compromete pa
                mark.gomes@cspnv.com     mucha y hobennan ta biba ta   Salud  mental  tambe  ta  un   gasto ta hopi.            defende bo.”
                 Aviso y Arte            mustra cu proteccion di mu-  reto  cu  hopi  hoben  ta  carga  E  presion  economico  den   Derechonan di mucha ta mas
                                         cha ta un tarea cu no ta caba.
                   Sandra Loefstop                                    den  silencio.  Tin  hopi  ho-  hogar ta pega duro riba e mas   cu  ideanan  skirbi  den  ley  y
                                         Educacion  ta  central  den  e   ben cu ta lucha cu ansiedad,  chikito na cas. Nan tambe ta   convencionnan—nan  ta  e
                     Lisa Tromp          topico di derechonan di mu-  depresion y hasta pensamen-  sinti e presion ey, aunke hen-  promesa diario cu sociedad ta
                                         cha  y  igualdad  di  oportuni-  tonan suicida. Rednan social  de grandi ta kere cu nan no ta   haci na cada mucha. E dere-
            Departamento Digital         dad. Igualdad ta un tema cu   ta solamente agrega mas gas-  compronde.                 chonan  aki  ta  bisa  cu  cada
                   Juan Luis Pinto       den  hopi  caso  ta  pasa  scon-  olin na e candela: ora hoben-                        mucha, sin importa unda nan
                                         di  tras  di  cortina,  pero  un   nan  ta  compara  nan  mes  cu  Uso di alcohol, substancian-  ta biba of kico nan situacion
                 Administracion          ehempel cu a bin dilanti, so-  un  “version  perfecto”  di  un  an ilegal y vape ta aumentan-  ta,  merece  seguridad,  amor,
             accounting@bondia.com       bre  todo  durante  temporada   mundo edita, ta facil pa nan  do entre hobennan. Mas ho-  educacion y un voz.
                                         di  pandemia,  ta  desigualdad   sinti cu nan no ta suficiente.  ben  ta  bin  den  contacto  cu
                                         digital.  Mientras  un  mucha                             alcohol  y  droga  na  un  edad   Tur  mucha  tin  derecho  di
                 Martha Arteta de Ariza  tabatin  acceso  na  laptop  of   Banda di esaki, cyberbullying  mas tempran. E acceso ta rel-  lanta liber di violencia y abu-
                                         tablet pa studia, otro no taba-  ta  un  fenomeno  cu  ta  sigui  ativamente facil, y presion di   so. Nan tin e derecho di bay
                  Distribucion           tin e posibilidad aki y mester   crece y esaki tambe ta trece su  grupo ta un monster cu hopi   scol y siña, di ricibi cuido di
                     Jenny Kelly         a usa den casonan aki telefon   consecuencianan cune.     no sa con pa bringa. Tin scol   salud  ora  nan  ta  malo,  y  di
                                                                                                   cu ta purba duna orientacion,
                                                                                                                                sinti nan mes acepta y inclui.
                                         di mama of tata, of si e hoben
                   Coleccion             tin su propio telefon, y lucha   Ayudo profesional ta disponi-  pero e mensahe no ta yega tur   Muchanan tambe tin derecho
               Evelinda de Cuba - Tromp  cu e pantaya chikito pa a logra   bel pa mucha y hoben, pero  caminda.  Miedo,  berguensa   di hunga, expresa nan mes, y
                                                                      hopi biaha e hoben ta scoge pa  y  falta  di  dialogo  den  cas  ta
                                                                                                                                soña riba nan futuro sin mie-
                                         cumpli  cu  lesnan  online.  E
                   Pre Press             buraco aki ta crea un diferen-  no bisa nada pa miedo di kico  stroba hopi pa pidi ayudo.  do.
                                                                      otro lo bisa. Adicionalmente
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  cia  cu,  pa  hopi,  ta  sigui  bira   entidadnan  cu  ta  dedica  na  Educacion  sexual  na  scol  ta   Aruba  a  logra  hopi,  pero  e
                                         mas grandi.
                     Pablo Libre                                      brinda ayudo pa salud mental  cortico,  den  cas,  e  tema  ta   reto ta real y ta grandi. Scol,
                      Press              E  presion  pa  “saca  bon  ci-  tin lista di espera largo.   tabu. Resultado? Hoben cu ta   autoridad,  organisacionnan,
                                                                                                   busca  informacion  den  Tik-
                                                                                                                                famia,  comunidad,  tur  tin
                                         jfers”  na  scol  tambe  ta  pu-
                Roland Schenker (Hefe)   sha hopi hoben te na limite.   Aunke Aruba ta briya pa tur-  Tok, amigo y rumor. Tin hopi   un rol. Un hoben cu ta sinti
                    Omar Ramirez         Stress academico ta bira mas   ista, no tur cas ta sinti e pros-  hoben cu no por papia abier-  sigur, proteha y stima, ta bira
                   Martin Boekhoudt      normal cu descanso, y si un   peridad ey. Tin mucha cu ta  tamente riba consentimento,   un adulto fuerte.
                     Francis Dirksz      mucha tin un necesidad spe-  bay  scol  sin  desayuno,  tin  riesgo  of  abuso  y  esaki  ta
                 Colaboracion            cial, e pelea ta dobel: famia ta   mucha  cu  ta  lucha  pa  haya  habri  porta  pa  relacionnan
                                         den  un  maraton  administra-
                 Assiociated Press       tivo pa haya apoyo.
                   Ret Karibense         Violencia  familiar  ta  un  as-
                     Data Key            pecto cu ta sucede hopi, pero
                                         cu talbes no semper ta bisto.
                    Afiliacion           Riba rednan social tur mucha
                Sociedad Interamerica    ta sali feliz, pero den hopi cas,
                   di Prensa (SIP)       e storia ta otro.
                   D IR E C C IO N
               Adres: Weststraat #22     Tin hoben cu ta drumi cu gri-
                        Tel: 582-7800    tonan di su mayornan den su
               Email: noticia@bondia.com  horea. Tin otro cu ta biba den
                    aviso@bondia.com     silencio  di  miedo.  Violencia
                    info@bondia.com      domestico—sea fisico, verbal
               Website: www.bondia.com   of emocional—ta laga marca
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba     cu no ta visibel na curpa, pero
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   cu ta keda pa añas den e men-
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   te di e mucha of hoben.
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci   E  sistema  di  proteccion  ta
             sin permiso di editor.      haci su parti, pero ta abruma
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24