Page 26 - bon-dia-aruba-20211122
P. 26

A26    OBITUARIO
                 Dialuna 22 november 2021













             Salmo 23                                         “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta   “Señor ta mi wardador, mi’n tin
             “Señor  ta  mi  wardador,  mi  no  tin           na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso   falta di nada
             falta di nada.                                   Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”   Den cunucu di yerba berde e ta
             Den  cunucu  di  yerba  berde,  E  ta                                               Salmo 33    ponemi sosega.
             pone mi sosega.                                                                                 E ta hibami na awa trankil,
             E ta hiba mi na awa tranquil, pa mi
             bolbe haña forza.”                               Cu dolor na nos curason pero conforme cu       Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                              boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di   Salmo: 23
             Cu inmenso tristeza na nos curazon,              nos ser stima:
             pero hopi gradici pa tur loke ela sig-                                                          Nos ta anuncia fayecimento di:
             nifica pa nos, nos ta participa fayeci-
             mento di:
                                                                                                                  Johannes Maria Boekhout
                                                                                                                        *01-04-1940 - †19-10-2021

                 Antonius Aymon Kamperveen                                                                   Esposa:   †Coleta Werleman
                     Mihor conosi como “Kampi” of “Tony”
                         *18-08-1947 - † 17-11-2021                                                          Na nomber di su:
                               (ex Douanero)
                                                                                                             Yiunan:
                                                                                                             Antonio (Tony) Boekhout y Pierina y yiunan
             Esposa stima:                                                                                   Mario (Mai) Boekhout
             Celsa Kamperveen-Donata
                                                                                                             Jacqueline (Jacky) Leon-Boekhout y Rafael Navas y yiunan
                                                                                                             Racquelita (Lita) Boekhout y Eloy Flanegin y yiunan
             Yiunan:                                                                                         Sandra Boekhout y yiu
             Milton y Rayanda Kamperveen - Werleman
             Sharisa Kamperveen
                                                                                                             Mescos yiu:
                                                                                                             Eugnerio (Dotty) Werleman y yiunan
             Nietonan:                                             Franke Hubert Scheper
             Quinten, Ryandra, Gilvienne, Janessa, Joshua, Elisha Kam-                                       Nieto(a)nan:
             perveen                                                Mihor conoci como Ibi of Hubert          Suyen y Jordan y yiunan, Renzo Leon, Magdaline y
                                                                       *06-11-1940 - †19-11-2021             Reynaldo y yiunan, Janella y Ryan y yiunan, Xavier Leon,
             Mama: † Bertha Cathalina Kamperveen - Horomo                                                    Janila y Oswin y yiu, Thomas (Tory) y Sharelyne, Juzmarie
             Tata: † Gerardus Kamperveen                      Na nomber di:                                  Jo-Sane Boekhout y Andre y yiunan, Joseph (Joey)
                                                              Su Casa:                                       Boekhout, Danitza Boekhout
             Suegra: † Rosa de Lima Donata – Van der Biezen
             Suegro: † Juan Fransico Donata                   Maria Margarita (Margo) Scheper – Quijada
                                                                                                             Mescos nieta:
             Rumannan:                                        Yuinan:                                        Dianelly (Nelly) Wernet y yiu, Monica Franken, Marcelis
                                                                                                             Werleman y famia, Natasha Werleman y famia
             † Francisco Kamperveen                           Marlushka Scheper
             Alexander y Thonia Kamperveen - Klaver           Jeannice Scheper y su enamorado Rodrigo        Yernonan:
             † Johannes y Aura Kamperveen - Wernet            Peraza Larrarte                                †Florencia Leon
             † Roberto Kamperveen                                                                            Angel Thomas Werleman
             Sylvia y Pascual Irausquin – Kamperveen
             Gladys y Ronny De Palm - Kamperveen              Rumannan:                                      Bisanietonan: Ivandra, Jayron, Jerryion, Joana, Jayzon,
             † Oswaldo Kamperveen                             † Dirk y † Ida Scheper-de Windt                Jerryxion, Jerrylaine, Jaixon, Suliene, Jayrick, Jaydrick,
             Cirilio y Maria Kamperveen - Agostien            † Reinder y † Maria Scheper-de Cuba            Angel, Jayrienne, Reynaldo Jr, Reyson, Raixyen
             † Hubert y Janneke Kamperveen - Oosterkamp       † Norma y † Arquiles Gabriela-Scheper
             Mario Kamperveen                                 † Eddy Scheper                                 Tata:
             Agnes Kamperveen                                 † Aura y † John Laclé-Scheper                  †Johan Eligio Boekhout
                                                              † Yvonne y † Egbert Panneflek-Scheper          Mama:   Petra Werleman
             Cuña y Swanan:
             Juansito y † Dorothea Donata - Franken             Gerrit y Sila Scheper-Baboelal               Rumannan:
             Victoriano y † Optanciana Donata - Martis                                                       †Corneles y Silvia Boekhout
             Maria y † Maiky Tromp – Donata                   Swanan y Cuñanan, Subrinonan y Subrinanan,     Henriquez y famia
             Emiliana y Casimiro Figaroa - Donata             Primanan y Primonan, Ihanan y famia.           Aida y †Chenco Harms y famia
             Vicente y Lourdes Donata - Willems                                                              †Rosa Harms y famia
                                                              Manera yui: Michael Maria                      Rony y famia
             Subrino y Subrinanan:                                                                           Lidia Boekhout
             Frans,  Sylvia,  Jhonny,  Mariska,  Edwin,  Vincent,  Helenie,              Victorino Maria     Chicka y George Wijshijer y famia
             Rodney, Raymond, Joanne, Mark, Miluska, Roosje, Gerard,                                         Mario Boekhout
             Bertina,  Yerwin,  Angelo,  Maricilia,  Robin,  Dennis,  Ilse,   Famianan: Scheper, Quijada, Zalm, Gabriela,   Violeta y Arcenio Willems y yiuModesto Werleman
             Shurty, Jobert.                                  Panneflek, Lacle, Nouel, Goncalves de
                                                              Andrade, Karsdorp, Van der Linden, Botman,     Ayudante di cas: su baby Racquelita Boekhout, Andre
             Ajudante di cas: Maria Alejandra Garcia          Trappenberg, Torres, Cook, Boyé, De Kort,      Fistler, Sharelyne Wernet, Mario (Mai) Boekhout,
             Verpleegkundigen: Diana Celaire y Shirley Isei   Cardenas, Salazar y demas famianan.            Eugnerio (Dotty) Werleman, Jairo Lacle, Michell y Fai
             Bon amigo nan: Mike Eman, Elias Kock y Ruben Richard-                                           Harms y famia
             son
                                                              Kier a invita tur amigo y conocir pa asisti na
             Commer y Comper nan, Ihanan y Demas Famianan:           e acto di entiero cu lo tuma lugar na Aurora   Subrina y subrinonan, comer y compernan, primo y
                                                                                                             primanan, cuña y swanan
             Kamperveen,  Donata,  Werleman,  Horomo,  Romero,  Van   Funeral Home diarason 24 November 2021
             der Biezen, Klaver, Wernet, Irausquin, De Palm, Agostien,   di 1:30 pa 4:00 or di atardi. Despues lo sali pa   Demas famia: Boekhout, Werleman, Leon, Agunbero,
             Franken, Oosterkamp, Tromp, Willems, Figaroa, Boutisma,   Santana Central na Sabana Basora.     Croes, Everon, Cruz Ayora, Fistler, Harms, Wijshijer,
             Angela, Tremus, Garcia, Celaire, Isei, Balinge, Stede, Rich-                                    Maduro, Holsman, Mackay, Henriquez, Dijkhoff,
             ardson, Ignacio, Heinze, Lake, Inocencia, Malmberg.                                             Krozendijk, Navas, Geerman, Rasmijn, Flanegin, Willems,
                                                              Un gradicimento special na tur su dokternan y   Zimmerman, Wernet, Lacle y demas famia na Hulanda y
             Oportunidad pa condolencia Dialuna 22 di November 2021   enfermeronan, particularmente dokter Yvette   Aruba
             di 7’or pa 9’or di anochi.                       Morales-Thuis y dokter Rose-Ann Anthony.
             Acto di entiero lo tuma lugar na  Misa Fatima Parokia Dako-                                     Si den nos tristeza nos por a lubida algun famia, nos
             ta Diaranson 24 di november 2021 di 2’or pa 4’or di atardi,   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   disculpa.
             despues ta sali pa Santana Catolico na Paradera.   algun famia of conocir.
             Nos ta lamenta cu despues di entiero NO por ricibi bishita                                      Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars
             di condolencia na cas                                                                           23 di November 2021 di 2’or pa 4’or di atardi na misa
             Nos disculpa si den nos tristesa por a lubida un of otro famia   Despues di entiero no por ricibi bishita di   Inmaculada Concepcion despues saliendo pa Santana
             of conocir.  Lo tene cuenta cu reglamento di DVG.  condolencia na cas.
                                                                                                             catolico na Sta. Cruz.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31