Page 30 - MIN.JUS JUNE 17
P. 30

A4

LOCALDiaranson 17 Juni 2015

                          Minister Otmar Oduber a gana caso contra
                                      Jan de Ruyter y Top FM

ORANJESTAD - Tres                 e conclusion cu mi lo a actua       e hecho di acusacion falso y       e minister den situacion di
hues a analisa e caso y a         sea den forma di corupcion          despues di pasa den tur doc-       acusacionnan sin base.
yega na conclusion cu Sr.         of fraude. Hunto cu esaki           umento, a mustra cu no tin         A puntra Sr. Oduber si ta
De Ruyter ta wordo in-            tambe hues a pone un suma           rason of motibo pa cuminsa         bay haci algo contra Sr. De
strui den solo di pueblo          obligatorio di 1000 florin pa       cu investigacion di acusa-         Ruyter mirando cu e tin tei-
y boletin extra.com en-           cada dia cu Sr. De Ruyter           cionnan di Sr. Jan de Ruyter       ma cu Sr. Oduber. El a bisa
tre otro cu a uza e tape y        no cumpli cu declaracion            contra Sr. Oduber.                 cu tin un expresion cu ta bisa:
declaracion. Y a base di          den medionan social solo di                                            “Bo por hunga cu un macaco
locual a wordo entrega na         pueblo y boletin extra, te na                  Situacion               te ora cu bo saca su wowo.”
corte a scoge pa e dos me-        un suma maximo di 50 mil            Gemeenschappelijk Hof van          Y i ta kere e limitenan ta ye-
dionan di comunicacion            florin. Tambe Sr. De Ruyter         Justitie a duna sentencia pa       gando.
aki cu a uza e expresion          mester paga gasto den Corte         loke ta trata e caso di Jan de     E mensahe mester ta cla pa
di Sr. De Ruyter por uza e        Superior y gasto den corte          Ruyter y Edmond Croes di           comunidad. “Nos ta papia
veredicto aki cu ta indica        sumario cu a tuma luga, cual        Top 95.                            hopi cu nos siguidonan cu
cu e acusacionnan aki ta          mester wordo aplica di bi-                                             nos no ta manera MEP y su
falso.                            aha.”                                           E corte sumario cu     lider cu ta sostene e actonan
Den e rectificacion por mira      E mandatario ta bisa cu e caso                  cual Sr. De Ruyter     aki. Tolerancia ta na limite y
declaracion extenso di hues       aki ta pone atrobe un final na                  a uza pa sigui acusa   semper lo keda purba pa pas y
riba locual Sr. De Ruyter         e tipo di lastramento den co-                   Sr. Oduber bisan-      ordo prevalece.
mester rectifica, segun min-      munidad cu sa tin. Sr. Odu-                     do cu e no a bay       Tur hende sa di Sr. Jan De
ister encarga cu turismo Ot-      ber a bisa cu e ta ripiti cu pa su              Corte Superior         Ruyter su pasado y e canti-
mar Oduber.                       persona manera menciona na                      entre otro. “Por       dad di voto (17 of 18)cu el a
“Den e declaracion di hues e      diferente ocasion, cu Sr. Jan                   mira awo cu a cana     haya den e ultimo eleccion y
ta mustra riba e hecho cu Sr.     de Ruyter no ta niun hende y                    e caminda tur e        ningun hende kier tume den
De Ruyter cu no tin ningun        personahenan liga na MEP y                      tempo ey,” e man-      mundo di turismo. Esakinan
prueba of comprobante cu          esunnan cu ta sigui vocifera e                  datario a bisa.        ta bisa hopi di dje, sr. Oduber
ta mustra su posicion y ca-       politica aki tampoco.                           “Nos ta desap-         a expresa.
minda cu su persona ta pidi       Siman pasa Ministerio Publi-                    roba actonan con-      Banda di esaki e mandatario
disculpa y rectifica cu e no tin  co (OM) tambe a mustra riba                     tra minister. Por      a sigui bisa cu e medionan di
                                                                                  mira simannan          comunicacion tambe mester
                                                                                  pasa miembro-          pasa informacion corecto y
                                                                                  nan y siguidonan       midi informacion. “Esaki ta
                                                                                  di MEP ta brasa y      un veredicto cu a tuma luga
                                                                                  sigui un storia cu     ayera pero pa 11 luna otronan
                                                                                  mi lo no a paga        a uza informacion pa ataca,
                                                                                  alarma na cas y ta     special oposicion.”
                                                                                  sosteni pa lider di    Finalmente a puntra minister
                                                                                  e partido.             Oduber den cua medionan
                                                                                   Pa despues e ta kita  di prensa mester bay duna un
                                                                                  su mensahenan cu       rectificacion den e caso den
                                                                                  ta sostene e bur-      corte.
                                                                                  dugunan cu a bay       El a bisa cu inmediato esaki
                                                                                  ataca prome min-       mester tuma luga cu ordo
                                                                                  ister den oranan       di hues den front page di
                                                                                  liber tambe. E co-     Solo di Pueblo como tambe
                                                                                  munidad aki no         e website Boletinextra.com.
                                                                                  ta tolera e politica   cada dia cu no haci esaki 1000
                                                                                  di lastra hende        florin tur dia.
                                                                                  pa poder politi-       “Nos sa cu otro medio di co-
                                                                                  co. Awe mainta a       municacion esta Revolucion
                                                                                  menciona esaki y       tambe a papia hopi riba esaki
                                                                                  ta spera cu ta yega    y ta bon momento pa nan
                                                                                  finalmente na un       tambe haci declaracion na ra-
                                                                                  capitulo final na      dio riba esaki,” e mandatario
                                                                                  lastramento.”          a termina.q

                                                                                     Contando caso-
                                                                                  nan den pasado, 22
                                                                                  Hues a faborece
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35