Page 12 - Extra
P. 12

12 Djamars 16 Febrüari 2016

MINISTER RHUGGENAATH I CTB A DUNA

INFORMASHON DI STRATEGIC TOURISM MASTER PLAN
   WILLEMSTAD. - Ayera       di e aspektonan di mas        konvensí ku e yabi pa éksito   turístiko no ta solamente      amplia e airlift i for di
Minister di Desaroyo         importante pa e plan aki      ta e kolaborashon entre di     den empleo, pero den           e diferente merkadonan
Ekonómiko, Sr. Eugene        por bira un éksito ta nos     sektor priva, komunidat i      kuadro di divisa ta di sumo    ya menshoná, ta importá
Rhuggenaath i CTB a          produkto, ku ta nos mes.      sigur CTD hungando e ròl di    importansia.                   pa sigui invertí den nos
duna informashon di                                        kordinadó den esaki.                                          hendenan. Turismo ta un
e implementashon di e           Minister Eugene                                              Pues no ta e intenshon pa   industria di hende pa hende.
“Strategic Tourism Master    Rhuggenaath a trese dilanti      E master plan ta duna       desviá bai invertí den nort    Mester invertí den e hende
Plan” (STMP), kompilashon    ku ta trata di un “Master     un direkshon unda nos tin      Amérika, pa amplia asina e     ku ta trata direktamente ku
di aktividatnan i sifranan   Plan” konsipiá di un manera   di bai ku nos turismo i kua    merkado europeo i Ulanda,      e turista.
di 2015 i e puntonan di      sientífiko i tambe a base di  direkshon nos tin di kue.      alemania i tambe merkado
enfoke pa 2016. Ta trata     un aserkamentu kaminda                                       Kanades i e potensial ku tin      Nos produkto ta nos
di un plan stratégiko hopi   ku a papia ku diferente          Minister Rhuggenaath        den region ku ta Colombia      hendenan, nos produkto
ambisioso, pero ku sektor    “stake holder”, Pues e plan   a duna krédito na Minister     Brazil, p’esei mester bai      ta eksperensia di kon nos
privá i komunidat mester     aki su kontenido ta keda      Palm ku tabata e Minister      buska fondo nan adishonal      ta biba ku otro, un unidat
hinka nan skouder bou di     karga pa e “stake holder”     anterior.                      pa invertí den e merkadeo.     diversifiká ku diferente
dje pa e por tin éksito. Un  nan i tambe sektor privá.                                                                   forma di biba i un kultura i
                             Minister Rhuggenaath ta          E Masterplan aki ta hopi       E merkado nort              herensia riku.
                                                           importante pa ekonomia,        Amerikano ta pa subi e
                                                           sigur si tuma nota ku e        ingresonan pa hotèlnan i          Minister Rhuggenaath ta
                                                           sektor di turístiko ta 18%     turismo en general. Mester     di opinion ku esaki mester
                                                           di e produkto doméstiko,       indiká ku e turista merikano   pone riba un menú pa e
                                                           pero kresiendo i tambe na      ta e turista ku ta gasta mas.  turista ora e yega aki na
                                                           kontribuí na nos ingresonan                                   Kòrsou e mira e bunitesa
                                                           lokual ta divisa.                 Banda di esaki mester       aki.

                                                              Pues e aporte den

                                                             ...Di akuerdo ku Minister Siegfried Victorina...

                                                           TA NOS KOMPORTASHON TA DETERMINA EKSITO
                                                                DEN LUCHA KONTRA SANGURA DI ZIKA

                                                            ...Mester eliminá lugánan ku sangura por brui...

                                                              WILLEMSTAD.-                Banda di esaki ta keda hasi    páginanan web i via di
                                                           Gobièrnu di Kòrsou ta          esfuersonan pa habri un liña   e-mail, i esakinan tambe ta
                                                           hasiendo su parti pa loke ta   di 3 sifra. Tabatin e remarke  keda kontestá. Tin hendenan
                                                           dunamentu di informashon       hasí, ku ta un grupo chikí     ku ta pidi dokumento i a
                                                           i konsientisashon di e         di hende lo ta yamando i       manda pa nan. Pues ta hasi
                                                           poblashon riba e malesa        ku kisas gobièrnu no ta        tur sorto di esfuerso pa
                                                           Zika i eliminashon di          komunikando bon. Segun e       komuniká ku e públiko.
                                                           lugánan di brui dje sangura.   minister, e liña aki ta habri
                                                                                          for di 8’or di mainta te ku       Segun sr. Victorina,
                                                              Pero maske kuantu           6’or di atardi. E yamadanan    e mensahe prinsipal ku
                                                           informashon gobièrnu duna,     ku ta drenta ta reflehá e      gobièrnu a sigui manda ta
                                                           e parti di ko-responsabilidat  interes dje pueblo. Ademas     pa eliminá e lugánan di brui
                                                           ta hunga un ròl grandi.        mester komprondé ku tabata     dje sangura.
                                                           Ta dependé di nos propio       den temporada di karnaval
                                                           komportashon pa sa si nos      a habri e liña. Pero den e        Ta e sangura ta karga e
                                                           tin éksito den e lucha kontra  próksimo dianan lo tin di      vírus, i si mata esaki e no
                                                           e sangura Aedes Aegypti.       ripará si e yamadanan lo       por pone webu. Si mata e
                                                           Esei por a komprondé di        bai oumentá. Pero tòg e tin    webu, lo no tin sangura.
                                                           e Minister di Salubridat       dos aspekto. Primeramente      Pues e promé enfoke ta pa
                                                           Públiko, Medioambiente         kisas e informashon no ta      hasi tur loke ta na alkanse
                                                           i Naturalesa, drs.             yegando, pues e komunidat      pa redusí mas tantu posibel
                                                           Siegfried Victorina den su     no ta reakshonando. Pero       e kantidat di sangura.
                                                           kontestanan na Parlamento      na momentu ku bai na
                                                           e siman aki.                   intensivá e kampaña i ku ta       Ta p’esei ta pidi pa
                                                                                          dunando mas informashon, i     eliminá tur kos ku ta
                                                              Segun e mandatario,         komo tal no nesesariamente     kontené awa limpi manera
                                                           prome tabatin un liña di       e yamadanan mester             e.o. tayer, pochi di mata,
                                                           informashon 9345, ku           oumentá. Pero aparte di        bleki, barí ku no ta tapa
                                                           no tabata grátis. Pero         esaki, tin hopi hende ku       i outo bieu. Pues ta duna
                                                           entretantu a habri un liña     ta hasi pregunta via di        informashon en detaye pa
                                                           grátis ku ta 0800-0888.                                       tur hende sa kiko por hasi
                                                                                                                         pa eliminá lugánan unda e
                                                                                                                         sangura por brui.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17