Page 12 - DIARIO 30 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 12 DIARIO DIALUNA 1 NOVEMBER 2021
Sue Ellen de Freitas-Sousa:
KvK ta aplaudi e lanzamento di e website nobo di IDEA

pa informa y guia e comerciantenan potencial

ORANJESTAD (AAN)— De Freitas-Sousa a
Den ocacion di e menciona cu e tabata na
lanzamento di e website haltura, pa un tempo caba,
nobo di IDEA, cu e meta di e trayectoria di e website
di facilita informacion y sigur ta un iniciativa
y conocemento na e di aplaudi. El a bisa cu
comerciantenan estableci e ta hopi contento cu e
y esnan cu kier lanta lanzamento di e website
un negoshi, señora Sue aki.
Ellen de Freitas-Sousa, El a splica cu e informacion
funcionario di Camara di ta central riba un pagina.
Comercio y Industra (KvK) Trahando hopi di cerca
tambe a hiba palabra. tambe di banda di KvK el a

Turista cu recien a hasta Sky-Dive na Aruba
a fayece inesperadamente na Merca

expresa cu hopi biaha nan naturalmente, ta e exito di cu e mesun meta cu ta
ta biba experiencianan di un negoshi. sigui informa y stimula
cerca, y cu manera minister Sue Ellen de Freitas-Sousa e empresario potencial,
di economia a bisa, e a reitera cu KvK ta aplaudi e pues ta nan deber di aporta
empresario ta un experto iniciativa aki, y duna pabien e guia y informacion
den locual e ta haci pero na e Departamento di Idea, disponible. Den nomber
e ta rekeri conocemento, e Departamento di Asunto di e team y e directiva di
informacion, y guia di otro Economico, y ta spera cu Camara di Comercio y
aspectonan di e maneho di Camara di Comercio sigui Industria, Sue Ellen de
un negoshi. colabora manera semper, Freitas-Sousa a reitera
Si e comerciante no tin cu informacion manera palabranan di pabien na
esaki hopi biaha e por pone nan a contribui cune, den IDEA pa su website, y e ta
ORANEJSTAD (AAN): e negoshi riba un caminda e caso aki, y asina keda spera cu e comerciantenan
E turista hoben Benjamin menos bon, of cu e no ta traha conhuntamente y tur interesa haci bon uso
Allen Mitchell di 36 obtene e meta desea cual, como stakeholders, tur di esaki.
aña di edad procedente
di Nashville, Tennessee No tin caminda pa acumula mas sushi:
na Merca a fayece Serlimar lagando na caya diferente bario
ines peradamen te
Diadomingo siman pasa. E di Santa Cruz keda sin pasa recoge sushi
ta conoci como Ben, y ta un ORANJESTAD (AAN)— E habitantenan aki, incluy- e situacion aki, y nan ta pidi
Ingeniero Civil cual titulo Den algun bario di e distrito endo un bario den cercania gobierno encarecidamente
el a ricibi na Tennessee di Santa Cruz, Serlimar a di Misa di Santa Cruz, tin pa haci algo pa trece un so-
Tech University. keda sin pasa lanta sushi entendi cu desde Diahuebs lucion, mas pronto posible.
E ta trahando cu Tennessee Department of di cas, y e habitantenan ta Serlimar mester a reanuda Tin personanan cu ta cera
masha disgusta mes pasobra nan servicio, pero den a area cabes cu otro pa paga un
Transportation, y ta un persona cu ta gusta viaha. no tin caminda pa pone mas aki y otro vecindarionan di hende cu tin pick up, pero si
Recientemente el a haci un viahe pa Aruba hunto cu saco cu desperdicio. Santa Cruz esey no tabata e en caso cu e persona ey no
su comprometida Emma Bonnet, y aki nan a pasa bon No ta posible cu algun per- caso. ta hiba e sushi te dump, tam-
na diferente actividad. sona ta acudi un bisiña of Habitantenan ta haya in- poco nan no por haci nada.
Loke mas el a gusta na Aruba ta cu el a haya chens famia cu ta haya servicio di husto cu “husto tin cu paga Nan no por soporta e canti-
di bula cu parachute riba e isla. Su sesion di Sky-Dive e compania di competencia, pa pecador” pasobra nan por dad di sushi acumula pafo di
puntra si nan por pone den hasta mustra cu nan cobran-
nan cas y no por tine paden
na Aruba despues a hasta dune impulso pa e tuma les nan bari sikiera un of dos zanan di pikimento di sushi tampoco.
di piloto na Nashville. sakito, mas tanto di papel ta paga, ademas cu nan no Un bez mas tin usuarionan
Ben tabata un persona cu ta gusta conoce diferente toilet. tin fout di ningun problema cu por compronde e situa-
cultura, y pesey e ta encanta pa haci viahe. Su entiero Muscanan a cuminza haci interno cu tin den Serlimar. cion di Serlimar Suigeneris,
a tuma lugar den fin di siman cu a pasa. fiesta caba, y tin personan- Di berdad usuarionan di e pero e pregunta ta, ta ken ta
Famia no a divulga di kico el a fayece, pero a djis an cu mester a sali piki bek compania a yama na mesa compronde nan como cliente
locual e cachonan di caya a di redaccion di DIARIO, di e compania, cu ta wordo
informa cu el a fayece inesperadamente. basha abao. mustrando gran disgusto pa asina mal sirbi?