Page 5 - bon-dia-aruba-20201201

A5
Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero
Dilma Arends
Andreina Morillo
Departamento Digital
Juan Luis Pinto
Ehecutivo di Benta
Sulaika Croes
email: sulaika.croes@cspnv.com
Linda Reijnders
Aviso y Arte
Sandra Loefstop
Lisa Tromp
Shannon Geerman
Administracion
Mariette Engelhart
Martha Arteta de Ariza
email: accounting@bondia.com
Distribucion
Jenny Kelly
Coleccion
Evelinda de Cuba - Tromp
Pre Press
Luis Fernando Arenas (Hefe)
Pablo Libre
Press
Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt
Francis Dirksz
Colaboracion
Luis Villegas
Assiociated Press
Ret Karibense
Upload Media Aruba
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
D IR E C C IO N
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 1 December 2020
Pakico nos yiunan...
No ta bolbe...?
Cu cierto regularidad nos ta tende e obseva- papel den e fenomeno aki. Nos tin hoben cu a
cionnan tocante e yiunan cu ta bay Hulanda of bolbe, pero no ta mira e carera como unico prob-
otro pais, y cu no ta bolbe. Nan ta bay mas tanto lema. Manera e caso di esnan cu a bolbe cu un
pa studia, y sea cu nan ta logra of no, den hopi diploma MBO, cu na e nivel di salario actual na
caso nan no ta bolbe. Entre esnan cu si ta bolbe, Aruba, no por aspira pa yega na un vivienda pro-
tin tanto hende cu a logra caba scol, y otronan cu pio, a menos cu nan tin un partner cu si tin un
mester busca un otro destino, pasobra e carera entrada sustancial. Nos sociedad conoce un divi-
profesional cu talvez nan tabatin na mente, no a sion fuerte entre esnan cu ta gana suficiente pa
bay banco y financia un cas propio, y esnan cu
bira realidad.
nunca lo yega na esey, loke ta conta pa gran parti
Solamente alrededor di 25% di esnan cu cuminza di e comunidad. Practicamente no tin un sector
un estudio, ta logra sali cu un diploma. Esaki nat- di vivienda mediano di huur na prijs razonable,
uralmente ta indica cu como manera pa yega na cu por alivia e necesidad di cumpra/construi un
suficiente hoben cu un estudio completa, ademas cas propio. Esaki ta haci cu nan ta keda condena
den disciplina profesional cu ta util na Aruba, sea na biba den un apartamento, cu no ta e ambiente
den sector priva o publico, esaki ta cerca di loke ideal, sigur no si ta trata di pareha cu ta desea di
no por yama un fracaso. Nos no sa ta con esnan tin yiu. Den e condicionnan aki, un pais manera
cu ta responsable pa maneho riba e tereno aki ta Hulanda ta interesante, unda tambe tin escasez di
mira e asunto, pero en general por bisa cu no tin vivienda, pero no tur caminda, y ademas tin un
tanto sentido di keda gasta placa di e manera aki, sector grandi di vivienda di huur, di manera cu
si esaki ta e resultado. E ta malo pa e individuo cumpra vivienda no ta un obligacion. Banda di
cu a keda cu e debe, y ta malo pa un pais cu ta esey, hopi mas posibilidad pa un carera diferente.
inverti den su futuro y ta haya asina poco como Nos ta observa ultimo añanan un fluho constante
‘return on investment’. Con ta bay atende esaki di emigracion pa Hulanda principalmente, unda
den futuro, nos lo tende despues, inclusive loke no ta trata solamente di esnan cu pa promer biaha
por mehora aki mes pa e studiantenan cu ta bay ta bay pa studia.
afor, ta mihor prepara. Por cierto un di e temanan
cu lo bin dilanti den e discusion di e puntonan Pero nos ta tende tambe otro opinion tambe ora
di lanza den e mehoracionnan cu e organismo di puntra pakico ta opta pa emigra. Esey ta e ambi-
desaroyo COHO lo ta desea di logra a traves di ente venena principalmente pa politica, cu ta haci
inversion dedica na esaki. Esey nos lo tende, a su cu pa cuminza tin di nan cu no kier ni considera
debido tiempo. un carera na gobierno. E hecho tambe cu ta mira
hende cu no a tuma e molester pa caba nan es-
Pero esaki no ta tur loke nos ta desea di trata aki. tudio, pero cu via e canal di join e partido cu ta
Nos tin esnan tambe cu, diploma den man of no, mustra probablemente exitoso den e proximo
no ta desea di bolbe mes. Ademas nos tin esunnan eleccion, di carambola ta haya e carera mihor cu
cu ta bin aki pa un tempo relativamente cortico esun si tin e papelnan corecto. Nos tin multiple
y despues ta dicidi pa bolbe na e pais unda nan a caso di persona cu a logra un bon carera politico,
studia, o ta bay otro pais, contal cu nan no ta mira sin cu nan por convence un alma di e experticio
un carera pa nan mes aki na Aruba. Esnan cu no cu nan supuestamente lo tin. Den algo mas cu
a considera mes pa purba nan suerte aki, ta mira tres decada nos ta ripara un deterioro grandi di
hopi biaha posibilidad di un carera cu na Aruba norma di educacion y calificacion pa promocion
nan no por realisa, por ehemplo pasobra den loke den henter aparato gubernamental, loke no sola-
nan a studia no ta posible mes pa tin un carera mente ta un inhusticia pa esnan cu si ta cualifica,
aki. Otronan si a bolbe, a traha algun tempo aki, pero ta hiba tambe na management deficiente y
pero no ta mira tanto posibilidad pa avanza den politisa. Mas y mas nos ta tende tambe di hende
un carera exitoso, en vista di e poco posibilidad- cu tin yiu den exterior, cu nan mes ta conseha nan
nan den un economia asina chikito. pa no bolbe mes, pasobra profesional cu no kier
bira miembro di e iglesianan berde of geel, casi no
Sin embargo, tin mas elemento cu ta hunga un tin futuro aki. Ta bay mehora esey?