Page 24 - MIN VOS
P. 24

LOCAL A7
                                                                                                                                                        Diahuebs 24 December 2015

E aña aki lo tin e di 43 Reunion Anual di Aruba Health Seminar

ORANJESTAD – E aña aki               Cada aña pa e ultimo 40 aña       di mainta, pero pa 9’or di mainta    Moreta y dr. Deitch.               insa registra pa 9’or di mainta. Pa
lo tuma luga e di 43 Reunion         Aruba ta envolvi cu e Aruba       registracion lo tuma luga. Se-       Diadomingo 27 di december pa       9:05 te cu 9:55 dr. Barry Elbaum
Anual di Aruba Health Sem-           Health Seminar. Consecutiva-      gun e schedule pa 10’or lo tuma      9’or di mainta lo cuminsa cu e     lo tene e “Comprehensive Case
inar. E seminario aki ta wor-        mente e seminario ta tuma luga    luga e introduccion cu lo wordo      registracion. Di 9:30 te cu 9:55   Presentation.” Riba programa
do haci gesponsor pa The             na Playa Linda Beach Resorts. E   haci pa dr. Robert J. Isaacson.      dr. Robert J. Isaacson lo papia    tin poni cu pa 10’or dr. Timo-
Monmouth-Ocean County                seminario aki di tres dia ta cu-  Pa 10:05 lo tuma luga update di      riba “Comprehensive Case Pre-      thy P. Regan lo trata e tema di
Dental Society.                      bri mayor parti di Informacion    Aruba y esaki lo wordo haci pa       sentation.” Pa 10’or di mainta     “Current Technology and Treat-
Dianan 26, 27 y 28 di decem-         General di Medicina y su reci-    dr. Rick Samuels. Pa 10:15 dr.       dr. Adrian W. Jachens lo ta trata  ment Modalities in Dentistry,”
ber algun dokter lo ta partici-      ente investigacionnan. E Mon-     Fabio Moreta lo duna presen-         e topico di “New Advances in       mientras cu pa 10:50 dr. Edward
pante na e seminario aki, unda       mouth-Ocean County Society        tacion di “Documentary of His-       Cataract Surgery.” Pa 11’or Ms.    M. Stephens lo trata e tema
cu cada un lo ta papia riba dife-    ta e sponsor principal. Tambe ta  tology of Oncology” parti 3.         Anat Kuperman (Clinician) lo       di “Have Boys? Need Help?”
rente topico. E proposito ta pa      envolvi dokternan local manera    Pa 11:10 di mainta dr. Steve         papia riba “Cash & Secretarial     Despues cu dr. Stephens papia
proporciona Seminario di Salud       dr. Rick Samuels y dr. Fabio      Deitch lo presenta “Feet Have        Fund.” Entre 2’or y 4’or di at-    pa 11:50 lo tin lunch di celebra-
haciendo uzo di enfoke multi         Moreta.                           Feelings too.” E lo ta splica        ardi por dialoga cu e dr. Jachens  cion. Entre 2’or y 4’or di atardi
disciplinario den promove edu-       Diasabra dia 26 di december e     condicionnan comun di clinica        y Ms. Kuperman. Dialuna 28         por dialoga cu e dr. Regan y dr.
cacion profesional. E programa       seminario lo cuminsa pa 10’or     den nos dia diario. Entre 2’or y     di december tur hende ta cum-      Stephens. q
ta wordo presenta pa miembro-                                          4’or di atardi por dialoga cu e dr.
nan bon cualifica di Odonto-
logia, Medicina y relaciona cu
Profesion di Salud.

FADA
 Uzo di alcohol of
otro droga nunca

    ta sin riesgo

ORANJESTAD - Nada ta
mas dushi cu disfruta di mu-
sica, baila y gosa. Pa forma
parti di un grupo grandi na
un evento. Baila te cu bo pi-
anan no por mas.
No tin nada mas great cu cel-
ebra bida dushi y pa comparti e
sensacion aki cu tur otro ‘party-
people’ na e mesun fiesta. Pero
locual ta MAS dushi di un fiesta
ta yega cas SANO y SALVO!
P’esey si ta sali pa “have fun”
corda bay cu e AMIGO cu no
ta consumi alcohol pa asina e
AMIGO stuur e vehiculo di
motor.
Con great un fiesta por ta, nun-
ca e lo ta sin riesgo. P’esey ta
bon pa ta na altura kico e ries-
gonan por ta. Bo tin e libertad
di disfruta, pero sea bon pa bo
mes y bo curpa. Sea responsa-
bel y atento riba tur cos cu bo
ta consumi. Tene bon na cuenta
e cantidad cu bo ta tuma y con
bo curpa ta reacciona ariba esey.
Efectonan di alcohol y droga
por ta diferente pa tur hende.
E riesgo ta den kico bo ta tuma,
unda bo ta tuma esey, e cantidad
cu bo ta tuma y con bo curpa
te reacciona ariba dje. Un per-
sona por ta tipsy caba despues
di 3 cerbes, un otro persona lo
sinti tipsy despues di 10 cerbes.
Mantene bo mesun tempo y sa
kico bo ta tuma. Busca pa sa e
informacion corecto y no kere
tur cos. Fiesta ‘all out’ ta dushi,
pero haci esaki consciente. Ano-
chinan placentero ta esunnan
unda bo ta sinti bo mes dushi.
Esaki mester por tambe sin al-
cohol y droga!
Y si a caso bo persona dicidi pa
bebe, No stuur! Laga un AMI-
GO cu no a bebe stuur e vehi-
culo di motor.
Fundacion Anti Droga Aruba ta
desea nos comunidad completo
un BON PASCO!
Preveni ta miho cu Lamenta.q
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29