Page 25 - bon-dia-aruba-20211014
P. 25
A25
OBITUARIO Diahuebs 14 OctOber 2021
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Jesus a bis’é: “Ami ta e resurekshon y e bida; Nos ta biba den comunion cu Esun berdadero, pasobra nos ta den comu-
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. esun ku kere den Mi lo biba, maske e muri, nion cu su Yiu, Hesu-Cristo. E ta e Dios berdadero y E ta bida Eterno. 1
E ta hibami na awa trankil, Y tur esnan ku ta biba y ta kere den Mi lo no Huan 5:20
No ta un adios, sino un te despues, Moma, Tanta Petra, Tanteta, Pechi
Pa mi bolbe haña forsa”. muri nunka. Petra, Bo recuerdo den bida, lo keda semper graba bibo den nos curason
Salmo: 23 Juan 11: 25-26 durante bo ausencia.....
A parti cu morto pa bida Eterno......nos Mama, Suegra, Wela, Tanta, Tanta
Nos ta anuncia fayecimento di: Cu hopi dolor pero conforme cu e boluntad di Grandi, Prima, Amiga y Bisiña stima....
Dios, nos ta anuncia cu a bay sosega den braza
di Dios Tata Señora Petra Maria Lobbrecht-Vries,
viuda di Jacques Lobbrecht.
E ultimo yiu di Thomas (Mashi) y Leoncita (Oncha) Vries-Vrolijk d.f.m.
Cu e bunita edad di 85 aña
Juinan: Mark Lobbrecht y famia
Nick y Liudmila Lobbrecht Guerra y famia
Nietanan:
Giancarla Lobbrecht
Akasha Lobbrecht
Nicole Lobbrecht
Camila Lobbrecht
Mia-liza Dinzey
Denisia Gomes-Luidens Mescos cu nieta: Jennyfer Geerman
Mihor conoci como: “Denny” Mama di su nietanan y stima manera un yiu: Jenny Kelly y famia
*03-04-1938 - †10-10-2021
Rumannan den feliz memoria:
† Lybia (Shon-Ily) y † Johanes (Johan) Ridderstap-Vries
Mayornan: †Benito Luidens y †Chon Paesch † Juan Francisco (Fan) y † Elizabeth (Betty) Vries-Wever
Casa: † Susana (Didi) y † Pedro (Dito) Flemming-Vries
Catharina Bernadetta Dijkhoff †Ergibio Gomes Subrino/a cu semper ela stima:
“Ina” Sonia Ridderstap
*13-02-1942 - †01-10-2021 Na nomber di su: Melva Ridderstap
†Thomas Vries y Glenda Croes y juinan
Yiunan: Manirma y Henry Lampe-Vries y juinan
†Mildred Farro Rosa y Frido Werleman-Vries y famia
Esposa; †Dominico Geerman †Glenn Farro Maria y Rubin Lopez-Vries y jui
Rudolf Vries y Magda van Leeuwen y juinan
Karel y Nelfa Gomes Leo y Mery Vries-Trimon
Na nomber di su: Anky Gomes Lourdes (Thelma) Vries y Franklin Geerman y juinan
Yiunan: Jenny Geerman y Marisol Roy y Maricelle Flemming-Croes y juinan (Hulanda)
Gino Geerman Nietonan: Vda. Daphne Vieira Alves-Flemming y juinan
Pedro y Maria Flemming-Croes y juinan
Charlene, Jermaine Richard, Robin, Jeanelly, John y Stella Flemming-Pontilius y juinan
Nietonan: Dennis Geerman Jeniree, Marjori, Dani, Ashanti † Marjorie Flemming y jui Zuriah
Janneree Geerman y famia Rachel y Edmond de Cuba-Kraaijvanger y jui
Jezebel Geerman y famia Bisanietonan: Tur su sobre sobrino /a nan cu semper ela stima:
Ichmin Franken y famia Dyciano, Kayden, Matthew, Hadassa, Sirag
Ezechiel Falconi Swa y Cuñanan: Myrna y Peter Kolk- Lobbrecht na Hulanda
Salvio Geerman y famia Yiu di criansa: Erwin Lobbrecht na Venezuela
Magda Bollongino-Lobbrecht na Curacao
Carlos Werleman y famia Mervelina y Mike Geerman y famia Ita Lobbrecht na Hulanda
Aubee Geerman Ifna y Frank Dreef-Lobbrecht y famia na Texas
Rumannan: Frederick y Nelly Lobbrecht-Calvache y famia na Curacao
10 Bisanieto †Kita, Carmen, †Sofia, Jose, Juliana, Ignasio, Adolf “Ad” y Linda Lobbrecht-Brugmans na Hulanda
Ines, Annie, Laila, Roland, Imelda Consuegro(a) Enrique y Lucia Mendez y famia
Amiga y Ayudante di Cas: Beatrix “Bea”Geerman y famia
Rumannan: Aida y Juan Tromp y famia Swa y cuñanan: Amiga nan di Cas: Lourdes Nicolaas, Beatrix, Mirna, Pamela, Sylvia,
†Olivia y Juan Dijkhoff y famia Ovito Gomes, †Lino Gil, Tony Farro, Wim Flossy y nan demas famia
†Mario Dijkhoff y famia Werleman, †Carmen Farro, Maya, Basilio Tur su bon bisiñanan: Mucho pa menciona.
Tur su primo/a nan Y nan demas famia:
maduro, Florentina, Alfonso Vries, Lobbrecht, Vrolijk, Oduber, Weller, Kelly, Guerra, Ridderstap,
Na tur nos famia cu ta mucho hopi pa Wever, Flemming, Werleman, Kock, Christiaans, De Cuba, Van der Lin-
menciona. Iha: Olivia Gil, Dora Paesch den, Maduro, Dirksz, Hoeverts, Wernet, Dubero, Figaroa, Fradl, Croes,
Hendriks, Flores-Vargas, Kraaijvanger, Piña, Lampe, Lopez, van Leeuwen,
Trimon, Geerman, Pontilius, Dirks, Williams, Ramirez-Garcia, Dinzey,
Persona hopi serca: Magaly Werleman Primo y primanan, comer y comper Krosendijk, Silva, Arends, Dirksen, Krozendijk, Bikker, Helder, Arias.
Demas famia: Geerman, Dijkhoff, Tromp, Bisiña stima: Mina Loopstok Ta invita tur su famia, ihanan, amigo/a y conocirnan, pa asisti na e acto di
entiero cu lo tuma luga:
Donata, Erasmus, Ruiz, Quant, Jacobs,
Gomez, Kransen, Wolters, Werleman, Staff y personal di Huize Maristella Dia y ora di Entierro:
Odor, Rivero, Ridderstap, Falconi, Trimon Acto di Entiero lo tuma lugar Diasabra 16 di Oktober 2021, pa 4’or di
atardi na Misa Maria Imaculada Concepcion na Santa Cruz. Lo tin opor-
y demas famia na Curacao y Hulanda. Demas famia: Luidens, Gomes, Cordero, tunidad pa tuma despedida di nos defunto stima Petra for di 2’or pa 3.45
Paesch, Farro, Gil, Werleman, Quandt, di atardi den Misa. Response lo cuminsa pa 4,or atardi.
Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma Maduro, Carilho, Loopstok, de Cuninch van Despues di Misa lo hiba Petra na su ultimo lugar di sosiego eterno na
lugar diasabra 16 di october 2021 di 9’or pa Capelle, Smit, Tschumie, Santana Catolica Santa Maria na Santa Cruz.
11’or di mainta na Aurora Funeral Home. Oportunidad pa condoleer famia mainta:
Oportunidad pa condolencia: dialuna 18 di Na Ad Patres Funeral Home & Crematorium San Nicolaas, Diasabra 16
Si nos por a lubida un persona of famia den october 2021 na Aurora Funeral Home di 7’or Oktober for di 10’or pa 12’or merdia, despues lo sali pa Misa Imaculada
nos tristeza, nos ta pidi nos disculpa. pa 9’or di anochi. Concepcion na Santa Cruz.
Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar Pa motibo di e situacion di Covid-19, ta pidi pa mantene estrictamente na
Famia ta desea di expresa su gratitude na tur diamars 19 di october 2021 na Aurora Funeral e regla nan di DVG, usando tapa boca y practicando distancia social.
e dokter y nursenan envolvi. Danki Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues saliendo Staff y personal di Ad Patres funeral home & Crematorium ta extende nos
pa Santana catolico na Sta Cruz mas sentido pesame na famia di e fayecida
