Page 73 - MIN VOS NOV 20,2015

Djabièrnè 20 Novèmber 2015 23

TEKNIKONAN KUBANO A

KUMINSA HASI NAN REKORIDO
WILLEMSTAD.- Kuater Educación, Física y skarsedat di fondo ku tin
eksperto kubano riba Recreación) i Cubadeportes. mester pa un mehorashon Téknikonan kubano ku ta na Kòrsou aktualmente pa
formashon deportivo a yega E personanan ku a bin di nos nivel deportivo. hasi un evaluashon di deporte na Kòrsou i presentá
Kòrsou e siman aki pa un Korsou ta Barbara Perlys de rekomendashon na FDDK i FDOK.
bishita di trabou. Nan biahe Lara Pacheco, Tani Garcia Apesar di ta un isla
pa Kòrsou ta ku e intenshon Jimenez, Alfredo Cabrera relativamente chikitu, Cuba
pa nan hasi un evaluashon Miranda i Armando Pascual ta konosí rònt mundu pa
di deporte den nos pais i Liermo. Nan lo tei di bishita su nivel di deporte. Tambe
presentá un rapòrt na FDDK te ku 16 desèmber i den e e pais ta konosí pa su
ku rekomendashon kon pa periodo aki lo bishitá vários eksportashon di tékniko
mehorá nos nivel di deporte. organisashon i fasilidatnan deportivo pa tur pais ku
deportivo pa wak kon nan ta deseá esei. Patricio
FDDK a sera un akuerdo ta funshoná. FDDK ta trese Bridgewater ta e persona ku
pa esaki ku INDER (Instituto dilanti di ta konsiente dje pa FDDK ta koordiná bishita
Nacional de Deportes, dje téknikonan kubano.

DIGICEL KORSOU KU DONASHON DI

Fl. 20.000 NA SPECIAL OLYMPICS
WILLEMSTAD.- Digicel Kòrsou ta pone interkambiá regalo komo Angeles a keda koroná Digicel ta pendiente
Resientemente Digicel un montante di NAf muestra di apresio di ámbos ku diferente medaya. E pa selebrá e fin di aña aki
Kòrsou a renobá su 20.000 disponibel pa e banda. meta prinsipal tras di un di un manera spesial ku
patrosinio ku Special organisashon. patrosinio asina signifikante Special Olympic, ta invitá
Olympics, di e forma aki “Nos ta masha ta pa brinda e atletanan nos komunidat pa keda
siguiendo un tradishon E fondonan ku Digicel orguyoso di e atletanan oportunidat di desaroyá den pendiente”, esaki di akuerdo
ku e kompania tin, no ta aloká tei pa yuda e spesial i ku plaser ta yuda forma positivo i kultivá un ku marketing manager pa
únikamente na Kòrsou sino organisashon den nan e organisashon. Nan deseo pa sobresalí den nan Digicel Kòrsou, Shayenne
den kasi tur merkado na aktividatnan sosial, esfuersonan na e último deporte. Rock.
unda e tin su operashonnan. deportivo i di formashon ‘World Games’ na Los
E atletanan di Special komunitario. Digicel Kòrsou
Olympics semper a forma su patrosinio na Special
parti di e aktividatnan, Olympics ta bai kompañá
kampañanan i trabounan ku un laso di koperashon
komunitario di Digicel. E ku ta keda sostené den
kompromiso di e kompania transkurso di henter e aña.
pa ku Special Olympics ta Durante di un momentu
unu duradero. E aña aki, spesial djamars último
na Digicel Biesheuvel a

Riba fotonan athuntu por haña un impreshon di e
momentu ku e donashon na Special Olympics a keda
realisá na Digicel Megastore na Biesheuvel. Sr. Sten van
der Ham enkargá ku maneho diario di Digicel Kòrsou
i sra. Shayenne Rock, marketing manager pa Digicel
Kòrsou a entregá e chèk na representante- i atletanan
di Special Olympic Curaçao.