Page 74 - MIN VOS NOV 20,2015
P. 74
24 Djabièrnè 20 Novèmber 2015
CURAÇAO BASEBALL WEEK
TA DJIS TRAS DI PORTA
WILLEMSTAD.- Fecha ta ku trainernan lokal. Jim aki e soño di hopi mucha lo
aserkando pa e aktividatnan Jones (ISG) i Ron Wotus (San bira realidat. Nos tin asina Un ‘shot’ tumá na momento durante klínika di 2014,
di Curaçao Baseball Week Francisco Giants) lo bini for tantu talento riba nos isla na momento ku nos peloteronan profeshonal ta saludá
2015. Ta konosí kaba e di Merka. i nan ta keda demonstrá e muchanan.
klínika i seminario grátis ku nan por yega den e
pa tur mucha i entrenadó E oradónan di e tòp di mundu. Esaki ta é E programa: – 20:30) lo ta na turno riba
di beisbòl riba djasabra 28 i organisashon hulandes oportunidat pa e muchanan E klínika pa kategoria di djarason 2 di desèmber. Pa e
djadumingu 29 di novèmber KNBSB lo ta: Steve Janssen i tur e fanátikonan di beisbòl Pre Infantil (14:30 – 16:00) Minor i Little League tambe
na Renaissance Resort & (entrenador Team Kingdom di Kòrsou por bin wak nan i Minor League (17:00 – lo tin e Pitch, Hit & Run
Casino i na Tio Daou Ball di Hulanda) i Martijn héroenan den akshon i siña 20:30) ta tuma lugá riba Program bou di enkargo
Park. Riba djaluna 30 di Nijhoff (talent coach). for di nan. Tribi di soña! djaluna 30 di novèmber di dos entrenador di Major
novèmber i djarason 2 di Ademas di un seshon di e na Tio Daou. Junior (14:30 League Baseball (MLB) ku lo
desèmber e muchanan lo Hitting Coach krioyo di San Tur e muchanan ku ta -16:00) i Little League (17:00 bini for di Merka.
ta den akshon durante e Francisco Giants, Hensley hunga beisbòl na Kòrsou
klínikanan na Tio Daou. Meulens. Robert Coffie lo por inskribí grátis via nan
duna un charla di “mental entrenadó pa e klínikanan”.
Oradónan internashonal coaching”. Inskripshon pa
E seminarionan ta e seminarionan ya kaba ta Hensley Meulens a trese
posibel ku kolaborashon di posibel via e wèpsait: www. dilanti ku riba tur dos dia lo
MLB, KNBSB i International curacaobaseballweek.com. skohe dos mucha a base di
Sports Group, Inc (ISG). Partisipashon ta grátis i pa nan esfuerso, nan gana di
Ademas di diferente charla, tur dos dia lùnch i bebida ta siña i talento. E muchanan
e entrenadornan lo subi inkluí. aki, huntu ku un di nan
vèlt pa partisipá na e mayornan lo biaha pa un
seshonnan di práktika. Biahe pa un wega di wega di MLB na Miami
Oradónan internashonal lo MLB den 2016. Naturalmente
bini Kòrsou pa kompartí nan esaki ta un eksperiensha
konosementu i eksperiensha Vincent Zrour, organisadó tremendo”. Meulens ta un
di e CBW: “Un evento di e entrenadornan ku lo
espektakular lo kuminsá otro eskohé e muchanan.
siman i pa medio di e evento
ROLANDO CASTRO KU ‘PERFECT GAME’ KONTRA ROYAL TIGERS
WILLEMSTAD.- Algu Tigers Djurick Pieters a pèrdè. 6 kareda, 12 hit i hasi 1 eror. i sin eror. Wijman a bai di 3-2. aki tabata empatá 6-6 na
grandi a pasa siman pasá Tigers no tabatin kareda ni hit. Petrona di 4-3. Djurick Pieters a pèrdè. momentu ku awa a bati i para
djadumingu na Muizenberg Nan a hasi 1 eror. Den otro Pa Astros 5 kareda, 8 hit i Seru Brothers a pasa hopi e wega. 15.00’or otro klèsh
Ballpark den Liga Endrew wega, Royal Tigers a gana di nan a hasi 1eror R. Castro a fásil riba Hubentut Fortuna ora ku Hollywood Muiz midi
Isabella. Rolando Castro The Drivers 6-2. Jordan Quan pèrdè den gran wega. Quincy 11-2. Borgschot a gana su forsa ku Royal Tigers. E dos
pichando un wega kompletu a gana e wega i tabatin 4 Martina a saka e bala den left amigunan. Na bate Dyron weganan aki ta disidí ken ta
kontra di Royal Tigers sin batidó ku a bai di 3-1. ku tur e bientu ku tabatin. Matrona di 2-2. klasifiká na di tres i kuater
permití un hende yega primera Pa The Drivers 2 kareda, 5 Jordan Lucas a bati di 2-2. Pa Hubentut Fortuna Sint lugá.
base. E ta mas grandi ainda, si hit i 2 eror. . E Sprott tabata Real Niggasz ta pasa riba Jacoba a pèrdè i Wederfoort a
bo tene kuenta ku e liga aki ta picher pèrdèdó. R. Fermien i H. Royal Tigers 9-3. F. Marchena bati di 3-2. Weganan kayente Pa mitar di kuater lo
pone bala. Es desir ku e bala ta Mauris a bai di 3-3. picher ganadó. Daantje ku pa djasabra na Muizenberg hunga último wega di liga
bin grandi den bo kara. Real Niggasz a sigui ku nan bataso di kuater skina. Juliana Ballpark 2015. Hubentut Fortuna ta
Pa Astros 4 kareda, 6 hit i 0 racha invikto ora ku nan laga tambe ku homerun i Jacobs a topa ku The Jameses. E
eror. Rolando Castro a gana i Astros den tereno 6-5. bai di 2-2. Pa mitar di tres lo kontinuá ekipo di The Jameses mester
na bate H. Martina di 3-2. Pa F. Marchena a tira pa Niggasz Pa Royal Tigers 3 kareda, 6 hit ku e wega entre di Astros gana pa asina terminá na di
i Hollywood Muiz. E wega dos puesto
Kontinuashon di pagina 21 “Jean” Francisca. ku e ta un hende ku ta kere ehèmpelnan manera Lionel futsal. E kurso ta haña su
KURSO DI FIFA-FUTSAL Despues di duna e den futsal komo base pa tur Messi, Ronaldo, Ronaldinho, kontinuashon e wikènt ku ta
hungadó ku ke praktiká futbòl Neymar i Cristiano Ronaldo sigui aki i ta terminá djaluna
WILLEMSTAD.- Ayera partisipantenan un kurashi den futuro. E la mustra riba tur ku a sali for di e mundu di anochi
anochi den e instalashonnan pa sigui e kurso aki den su
di Federashon di Futbòl di totalidat i tambe pa nan por E grupo kompleto di partisipantenan huntu ku e Instruktor di FIFA, Constantine
Kòrsou (F.F.K.) a start e kurso hasi hopi pregunta i siña di e Konstin (sintá meimei) i miembronan di direktiva di FFK.
di Fifa-Futsal organisá pa instruktor di FIFA ku ta aki na
FIFA aki na Kòrsou. E kurso Kòrsou e la pasa palabra pa e
ta na enkargo di e instruktor miembro di direktiva enkargá
di FIFA pa futsal kende ta ku futsal ku ta Alex Molina.
Constantine “Cony” Konstin,
un persona nasé na Merka Molina, na su turno, a
pero ku vínkulo familiar pidi tur e partisipantenan
griego i mehikano. pa ser alerta i trata na kapta
mas kos ku ta posibel for di
E kurso a start ku e instruktor ku tei presente.
un kantidat rekòrt di 24 Mesora a sigui Ettienne Sillie
partisipante, entre kual algun kende ta Direktor Tékniko
entrenadó ku ya ta konosí di F.F.K. ku na su turno a
den e mundu di futsal, pero mustra ku na Uruguay nan
tambe diferente kara nobo no konosé futbòl liga hubenil
ku a mustra interes den e sino ku nan ta usa e futsal na
kurso aki. Apertura ofisial di skol i den bario pa forma nan
e kurso tabata na enkargo di hungadónan.
e presidente di FFK Rignaal
Finalmente Constantine
“Cony” Konstin a trese dilanti
