Page 27 - MINISTER ALEX SCHWENGLE - APRIL 8,2015
P. 27
LOCAL A7
Diaranson 8 APRIL 2015
Minister Michelle Winklaar:
“Ainda tin menosprecio pa hende muhe”
ORANJESTAD – Minister Un di e punto cu a Nacional di maneho di Gene- Aruba cu e plan aki ta forma un rol riba asunto di
Michelle Hooyboer-Win- wordo declara den ro. Aunke e ley a wordo adap- parti di un maneho integral genero y nunca nan a
klaar a bin cu e iniciativa e tratado aki ta pa ta y actualisa pa e diferencia nacional riba e aspecto aki forma un maneho con-
di traha un plan integral paisnan sigui traha entre genero riba sector lab- mirando cu e tin su impor- creto ariba kico esaki ta
riba asunto di genero riba envolvimento oral entre otro sectornan ta tancia den tur e sectornan. nifica pa nos comu-
(masculino y femenino). di hende homber menos, ainda ta existi cierto “No solamente riba e tereno nidad. Esey e prome
No mester ignora tampoco y mucha homber diferencia specialmente riba social pero sigur laboral, edu- paso tabata pa crea CE-
–segun e mandatario- e men- den e proceso di salario. cacion, salubridad.”, el a bisa. DEHM, pasobra no
talidad di algun personanan Minister Hooyboer-Win- Pues e ta indica cu ta existi tabatin un caminda cu
cu ainda ta pensa cu e dis- transformacion klaar a declara na Bon Dia diferente factor cu por hunga ta specificamente ariba
crepancia aki di genero no ta aki. E ta kere cu aspecto di desaroyo di
nifica nada pa nos, ya cu “ain- esaki ta e impor- hende muhe.
da tin menosprecio pa hende tancia di trece un El a informa cu su
muhe”, el a señala. maneho ariba gen- ministerio a pone den
“Tur esaki ta cosnan cu a ero mas precies man di CEDEHM
pesar cu paisnan na mundo riba kico ta e rol cu pa por traha ariba un
a wak progreso, ainda ta keda un hende homber maneho riba asunto di
un parti cu ta hopi dificil pa ta hunga den un genero. E mandatario a
cambia”, el a bisa. famia. Kico ta su indica cu Aruba no por
participacion di ta isola na diferente
Plan integral lanta yiu y kico progreso riba tereno
Segun e mandatario, un mas nos por haci aki cu ta tumando luga
maneho integral riba asunto pa forma un ba- rond mundo.
di genero ta algo cu hopi pais lans den famianan, Pero e pregunta ta: Kico ai-
a haci. Recientemente e ta- trabou, etc. nda ta wantando cu tin dis-
bata na New York pa atende crepancia den e parti laboral.
un congreso di Nacionnan CEDEHM Pero tambe riba asunto di
Uni (ONU) den cuadro di E instancia encarga cu e pro- violencia domestico, pero
un aniversario relaciona cu ceso aki ta CEDEHM (Cen- principalmente pa kico tur
un tratado di hende muhe cu tro pa Desaroyo di Hende esunnan ainda ta existiendo,
a wordo firma na Beijing. Muhe) y ya caba a wordo segun e mandatario.q
institui un comision bou e
nomber: Comision Integral
