Page 9 - MIN ON

Djarason 20 Yanüari 2016 11

...De Geus: ta akshonista ta disidí kiko ta bai pasa...

PASAMENTU TELE KORSOU PA
GOBIERNU KETU BAI PENDIENTE
WILLEMSTAD.- E òf ku e planta ta bai bèk ta un problema. Nos ta aworó Gobièrnu disidí ku e medio pa influenshá hende
pasamentu di Tele-Kòrsou den man di gobièrnu. prepar’é i nos ta mand’é pa ta tum’é tòg, e ora ei nan ta den e kampaña di elekshon
pa Gobièrnu di Kòrsou Finalmente gobièrnu a bo. A duna nos instrukshon haña un kompania fuerte”. ku ta na kaminda. De Geus
ta ketu bai pendiente. E indiká ku e ta tuma e tambe pa no hasi mas a bisa ku ta un situashon
formalisashon mester planta. E trahadónan lo invershon pero esei tabatin De Geus a bisa ku e fèrfelu. “Mi no kier mete
a tuma lugá for di a bai kai bou di gobièrnu. komo konsekuensha ku bo invershonnan ta importante den e asuntu di polítika. Ta
kuminsamentu di 2015. Un Pa 2015 e proseso mester kompetidornan si ta sigui tambe pa no bisa despues akshonista ta disidí kiko ta
aña mas a pasa i te awe no tabata formalisá, pero aña a krese. Sin invershon bo ta ku a neglishá e planta. bai pasa”, asina e direktor-
a bin klaridat den e proseso pasa sin ku tabatin avanse haña un desbentaha komo “Si bo no tene e kompania general a bisa.
aki. Tabata minister di den e proseso. Esei a generá kanal. Mi no sa si esei kompetitivo, bo por haña e
komunikashon di e tempu ei e pregunta ta kon a para ku tabata hasi konsientemente akusashon despues ku bo Pa loke ta trata TDS,
Earl Balborda ku a kuminsá e proseso aki. pero e kompania no por no a kumpli ku e tarea ku kosnan ta bayendo hopi
hasi e preparashonnan pa e a sigui desaroyá den e bo a haña”, asina e gerente mas mihó. E servisio a
“planta nashonal” pasa pa Direktor-general di UTS inseguridat aki. Nos a disidí a bisa. drecha konsiderablemente i
Gobièrnu di Kòrsou. Hasta a Paul de Geus a bisa ku e ta awor aki ku nos ta sigui hopi hende (ku a bai purba
papia ku e trahadónan i nan desapuntá pa e forma ku hasi nos invershonnan Opviamente tin e ku otro) a bin òf ta biniendo
representashon sindikal. kosnan a bai den e kaso den e kompania i sigui pregunta si den un aña di bèk. “Nos a invertí hopi
Tabatin e posibilidat ku aki. “Di nos banda nos a posishoná e kompania elekshon ta e momentu den servisio aña pasá i nos
sea ta privatisá e kompania bisa Gobièrnu ku si e kier fuerte den merkado. Si oportuno pa papia di pasa lo sigui hasi esei e aña aki’,
Tele-Kòrsou bèk, esei no e planta pa gobièrnu. Ku asina De Geus a bisa.
otro palabra e por bira un

HASI E TRABOU KOMPLETU MESORA

WILLEMSTAD.- Na algun okashon EXTRA ta tuma nota ku ora hasi trabounan di
limpiesa kantu di kaminda, ku e sushi ta keda basta dia kantu di kaya. Tin kaso
kaminda asta e sakunan di sushi ta pasa fin di siman bentá riba kaya. E pregunta ta
surgi, dikon? Lo no ta mas fásil pa limpia i kue e sakunan di sushi bai kuné mesora?

SITEK TA PIDI PROFESHONALNAN
DEN ENSEÑANSA: NO ASEPTÁ 30%

WILLEMSTAD.- su sèn di penshun, ku trahadó, ni su añanan di
Direktiva di SITEK ta el a spar 30 aña largu, i eksperensia, ni e balor
pidi profeshonalnan den banda di esei e ta kobra komo un trahadó ku por
enseñansa i edukashon pa salario di luna kompletu, yuda aliviá skarsedat.
no aseptá pa bai traha komo pasó el ta traha kompletu. Pa e motibu aki SITEK ta
“vutter” o penshonado pa Pero awor tin un areglo nobo, konsehá kada “vutter” i
solamente 30%. si e “vutter” o penshonado penshonado no aseptá traha
bolbe bai traha, nos ta papia pa 100% i kobra solamente
Enseñansa ta den un di bai traha hinter dia, 5 dia 30% di entrada.
situashon di eskases di pa siman, hinter luna, ta bai
maestro i dosente mas pió ku paga e “vutter” o penshonado SITEK ta pidi tur outoridat
nunka. Ta nifiká ku mester solamente 30% di e salario. konserní pa respetá i
hasi apelashon riba maestro Kermen gobièrnu ke pa duna balor na e persona, e
i dosente ku a baha ku “vut” nan traha 100%, pero profeshonal i su añanan di
o penshun. gobièrnu ta paga nan 30%. eksperiensha. Paganan nan
No ta respetá ni 100% meskos ku lo a paga un
Den areglo bieu, profeshonalismo di e trahadó ku no ta “vutter” o
un“vutter” o penshonado penshonado.
ku bolbe bai traha ta kobra