Page 11 - ATA

a23
bista politico Diasabra 10 Februari 2018
Rudy Richardson (MEP):

‘Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.’

ORANJESTAD - Cu gran economico falso hunto cu su nacion riba tereno fiscal y si Mike Eman, demisionario tido AVP ta bay den historia
asombro e realidad di e coordinador principal Rich- no haci algo cu e maneho aki, na e momento ey, pero nan como un partido traicionero
traicion di partido AVP ard Arends. Aruba su econo- nos pais lo wordo buta riba un no a haci net nada. Conse- pasobra Mike Eman y Mike
lidera pa Mike Eman y nan mia a stanca completamente lista negativo cu lo perhudica cuentemente 21 di novem- de Meza tin votonan prefer-
candidato di San Nicolas, unda poder di compra a bira nos pais mas aun mirando cu ber Gabinete Evelyn Wever- encial den eleccion di 2017
Mike de Meza un bes mas nulo cu un debe nacional as- nos economia mester di tur Croes cu a huramenta riba 17 y Richard Arends tabata un
a laga e districto den un tronomico. Ta den e periodo empuhe di inversionistanan
decadencia structural. aki Mike de Meza a bin cu e di afo, pues Foreign Direct
maneho di duna San Nicolas Investment (FDI). Algo cu e
Desde 2009 Mike de Meza y vecindario un incentivo fis- gobierno anterior no a haci
a ocupa e puesto di minister cal pero esaki nunca a yega pero a hiba un maneho di
di Finansa unda a triplifica parlamento cu su debido crea debe y mas debe. Di bi-
e debe nacional den 4 aña structura. Mi a cuestiona e aha partido AVP a cuminsa
(2013-2017) algo cu niun go- incentivo fiscal pa San Nico- manda nan activistanan radio
bierno a haci den 33 aña di las varios biaha como candi- emisora y pa colmo de los
Status Aparte (1986-2018). dato politico pafo di parla- colmos e coordinador prin-
Consecuentemente nos pais mento di Aruba pero niun cipal ex-minister di econo-
mester a entrega un gran hende di partido AVP, ni mia Richard Arends durante
parti di nos autonomia finan- den parlamento of pafo no a 2009-2017 a cuminsa skirbi
ciero. Enbes nos parlamento duna esaki importancia. E ul- articulo den medionan di co-
debati, ahusta y aproba nos timo 9 luna di Gabinete Mike municacion bruhando tera pa
presupuesto nacional, esaki Eman II, Mike de Meza a bira consumo politico.
a wordo haci pa un grupo minister di turismo y su co-
di experto riba finansa pu- ordinador principal Richard Ultimatum di OECD
blico yama CAft, imponi pa Arends a bira minister di eco- Desde 12 di juni 2017, ex-
gobierno Hulandes pa frena nomia. Un tactica di Mike (vak) minister di finansa, An-
e mal maneho di Gabinete Eman pa purba minimilisa e gel Bermudez a wordo noti-
Mike Eman. Otro muestra di decadencia di e partido berde fica cu e incentivonan fiscal ta
e falta di seriedad di partido cu a maluza fondonan pu- negativo y contra e tratado cu
AVP, despues cu Mike Eman blico pa cumpra voto segun Aruba tin cu Union Europeo.
a hiba un welga di hamber di e cuentanan anual (2013) di Logico, partido AVP lidera pa
un siman cu por cierto tawata pais Aruba. Mike Eman no a haci net nada
puro show y alabes un ber- pasobra pa nan San Nicolas ta
guensa nacional pa su falta di Realidad despues di 8 aña djis gusta fiesta. E ultimo dos
seriedad pa atende cu interes Minister actual di finansa, añanan tawata tin 6 fiesta cu e
di nos pais. economia y cultura, Xiomara supuesto Re-apertura di nos
Ruiz Maduro den conferen- refineria cu te awe ta cera.
Incentivo fiscal cia di prensa ta trece padilanti Pa Mike Eman, San Nicolas di november 2017 a haya un parlamentario den fraccion di
Sr. de Meza a core sali di di- cu Aruba a haya reclamo di no merece e debido aten- ultimatum di OECD pa hala AVP 2017-2021 lagando San
cho funcion na 2013 y a sigui Economic Cooperation & cion pa progreso economico e incentivonan fiscal aden of Nicolas den un decadencia
pa minister di Economia Development (OECD) di manera e resto di Aruba. Dia lo buta pais Aruba riba e lista structural pero mas aun per-
unda pa tres aña consecu- Union Europeo (EU) cu 23 di october 2017 a bolbe negativo, entrante 1 febru- hudicando nos pais interna-
tivo a pronostica crecemento Aruba ta practica discrimi- hala atencion di e Gabinete ari 2018. Un bes mas par- cionalmente.

Arthur Dowers (AVP):

‘Kibra contracto di edificionan den Vondellaan y ta baha gastonan mas ainda’

ORANJESTAD - Parla- aparentemente ta cobra mas bisa cu si e mandatario anula
mentario Arthur Dowers cu e Ministernan, pues no a e contractonan di e edificio-
den e conferencia di frac- cumpli cu promesa haci na nan den Vondellaan, cu ainda
cion di AVP a papia riba e pueblo. ta den huur, e lo por spaar
anuncio haci door di Go- El a priminti tambe cu e lo hopi mas ainda den e gas-
bierno, unda cu a mencio- reduci gasto den e Ministeri- tonan di Gobierno. “Nos ta
na cu a baha gasto. onan y cu e lo no tuma me- sigur cu su famia lo no hib’e
dida contra pueblo. Hues si e kibra e contracto
“Sra. Wever-Croes ta un per- cu nan.” Tur esaki pa evita di
sona cu nos conoce cu no “Nos por a compronde awor- tuma tur e medidanan cu lo
ta papia berdad y mi a hasta aki cu lo tin un pakete di me- mester bini.
comprende cu un tempo dida cu lo ta mas o menos
nan tabata yama e señora 5% di BAZV y BBO. Nos tin
aki 1 april, pasobra hopi bes entendi cu el a haci cierto pa-
e ta bini cu cosnan cu no ta labracion caba cu Hulanda cu
cuadra,” e Parlamentario di lo pone cierto medidanan.”
fraccion di AVP a mustra.
Tambe a wordo bisa cu el a
Dowers ta señala cu Wever- kibra e contract cu sr. Eman
Croes a bisa cu el a kita 300 tabatin cu Tera Group y aki
coordinador di sr. Eman y Arthur Dowers a bisa cu e
cu esey el a spaar 8 miyon. kier mira un copia di e con-
Pero loke cu el a priminti tract aki pasobra cu e sa nun-
ta cu e lo baha e cantidad di ca prome minister Eman mes
Ministernan y e no a cumpli tabatin un contract cu Tera
cu esey. Awo e tin 8 Minis- Group. Pa loke ta e huurnan
ter, un Secretario di Estado, di edificio cual contractonan
dos Minister pensioen cu el a kibra, e parlamentario ta