Page 4 - bon-dia-aruba-20200612

A4 LOCAL
Diabierna 12 Juni 2020

Ministro Glenbert Croes:
Mas di 16 mil persona a solicita pa FASE

ORANJESTAD – Den El a recorda cu ta casi 3 luna daridad di Emergencia). mente nada pa despues haya cera y hopi otro negoshi tam-
rueda di prensa diahuebs pasa cu e crisis a cuminsa dia forma te loke FASE ta awor. be. Ainda tin hopi negoshi cu
atardi ministro encarga 13 di maart cu deteccion di E proyecto cu a cuminsa cu Den cuadro di e proyecto aki ta cera. Esunnan cu a habri
cu Asunto Social y Labor, e promer caso di e virus na casi nada, segun e ministro, y a registra algo mas di 16.000 mes, no ta draai manera an-
Glenbert Croes, a duna un Aruba, cu tabatin consecuen- den tres luna a haci cambio y persona, di cual alrededor tes mas pasobra e cantidad di
update di e proyectonan cia severo pa Aruba. Practi- a adapta y a suavisa e criterio y di 3.000 tabata empresario hendenan cu tin un entrada
di ayudo di emergencia camente inmediatamente a requisitonan pa acomoda mas chikito sin personal (‘Zelf- ta hopi menos cu prome cu e
den cuadro di e crisis di cuminsa cu e proyecto FASE tanto hende posible. Un ayu- standige Zonder Personeel’; crisis. Y esunnan cu ainda tin
coronavirus. (Fondo di Asistencia di Soli- do cu a cuminsa di practica- ZZP-er). Ministro Croes a entrada ta ganando menos cu
enfatisa cu no ta existi un anteriormente. Pues Aruba ta
‘lista negativo’ di esnan cu den crisis y nos pueblo mes-
lo a haya nan peticion nenga, ter di un consciencia nobo pa
pasobra ta reevalua tur solici- hunto nos sobrepasa e tem-
tud. El a comenta di a tende porada dificil cu nos ta biban-
cu lider di e partido opositor do. Ban pone nos miho pasi-
ta dispone un lista asina y lo onnan hunto pa crea e Aruba
ta bishitando cas di e hende- nobo.”
nan ey, loke segun e ministro
anto no ta posible. Desempleo
Ministro Croes a amplia
Durante rueda di prensa tambe riba e tema cu a surgi
Minister Glenbert Croes a ultimo dianan encuanto e ci-
duna un presentacion di e fra corecto di desempleo ac-
cifranan principal. Manera tualmente. El a revela cu ta
e mandatario a bisa, tabatin su persona mes a suministra
13.093 solicitud di cual ainda lider di delegacion di Aruba
tin 1.851 entrega incompleto e cifranan pa e conferencia
cu por procesa ainda. Un total di IPKO (encuentro entre
di 1.932 a solicita dos biaha of parlamentonan di Reino) cu
mas. Entre luna di april y juni ta e tan discuti cifra di 77%
un total di 11.700 pago a keda di desempleo. For di su spli-
efectua. Mas o menos 6.000 cacion ta sali afor cu esaki lo
hende cu inicialmente a haya tabata e desempleo cu Aruba
FASE, a pasa pa e programa di lo a conoce si no a haci e es-
Subsidio di Salario. fuerzonan hunto cu Hulanda
pa mantene parti di e forza
Te cu ayera a paga Afl. laboral na trabao. Esaki se-
11.089.694 miyon na FASE gun e mandatario a base di e
cual pago ta ser efectua pa Di- cifranan suministra pa CBS
rectie Financiën despues di y SVb, cu ta varia un poco di
pasa su control estricto y rig- otro pero ta alrededor di e ci-
uroso. Sin embargo tin cierto fra menciona.
pago ta bay cash pa esnan cu
no tin un cuenta bancario, Nota di redaccion:
loke ta den man di Departa- For di despacho di minis-
mento di Asunto Social. tro Glenbert Croes Bon Dia
Aruba a ricibi un documento
Pa loke ta trata FASE/ZZP - di Departamento di Labor
comerciante independiente den cual ta notifica cu e cal-
sin empleado, den e sector culacion di CBS no ta cuadra
aki a conoce un total di 2.955 cu e definicion di desempleo
solicitud di cual 858 tabata (actual). Lo mester verifica
doble y 1.460 tabata incom- ainda cu e datonan di e sub-
pleto. E mandatario a haci sidio di salario y di FASE pa
un suplica na esnan cu ta pidi por duna un cifra real di e ac-
ayudo pa cumpli cu e requi- tual desempleo.
sitonan pa por yuda nan lo
antes posible. Sin embargo, ta keda e punto
cu esaki ta cu e cifra maneha
Minister Glenbert Croes a di 73 – 77% ta un calculacion
termina haciendo un apela- di posible desempleo, mien-
cion firme riba tur hende pa tras cu cifra di desempleo ta
no kere cu ya a vence e crisis. trata semper e cifra real di es-
“Ainda tur hotel ta cera y ai- nan berdaderamente desem-
nda mayoria di restaurant ta plea na cierto momento.