Page 13 - MIN.MIKE DE MEZA FEB 6,2015
P. 13
DIABIERNA 6 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 35
Minister a confirma na PDR cu ta bay cobra pueblo
belasting atrasa
ORANJESTAD (AAN) E ta sigui splica cu e sistema Esaki debi na e sistema di
di belasting cu tin na Aruba ta ambtshalve aanslag, pasobra
Durante un presentacion basa cu si bo no kita bo nomber si no tin entrega e formulario
di Camara di Comercio y si bo di BBO cu NIHIL, toch
cu Minister di Finanza a no entrega e formulario skirbi ta cobra, apesar cu no tin
cu tabatin NIHIL omzet, e entrada. "Tur esaki door di
haci den Parlamento riba sistema di belasting mes ta e sistema innecesariamente
saca un ambtshalve aanslag complica cu nos a hereda di
presupuesto 2015, e miembro .... si bo no bay den bezwaar Hulanda. Hopi di poblacion ta
ta nifica cu pais Aruba tin un kere cu ora cera e compania na
di fraccion di PDR a bisa cu claim riba bo." Camara di Comercio tur cos
Basa riba e splicacion ariba ta cla, di repente hasta ta haya
a probecha pa haci pregunta menciona, a puntra e Minister cobransa na adres bieu, pero cu tin cierto fayonan cu nan situacion aki.
cuanto di e 2 biyon florin e cobransa ey no ta realistico ta purba drecha y diferente E Minister na final di e
na e mandatario encuanto di cu e ta menciona, ta debe pasobra e compania ta registra cosnan institucional den encuentro a bisa cu mester
realistico. A sali na cla cu di na Camara di Comercio di transcurso di añanan a bin ta mira forma pa yega na areglo
cobransa di belasting atrasa. kisas un tercera parti of hasta ta inactivo." acumula. PDR a compronde di pago, duna pueblo y
mita no ta cifra realistico. Ademas di e ariba menciona, cu tin mas cu 100 mil aangifte compania espacio pa cumpli
Despues di a tende rumornan tin ciudadano cu ta bisa cu cu mester wordo procesa y den forma responsabel.
nan tin hopi tempo sin haya aki ta caminda e problema di Mester wak pa bo no mata
riba e tema aki, a probecha restitucion di belasting. E ta restitucion ta cuminsa. Esaki e economia. "Nos a aprecia
kere cu ta husto cu si Gobierno ta di 2010 bini ariba. Door di esey, esta cu ta tene cuenta cu
presencia di e mandatario pa ta claim cu e ciudadano debe, automatisacion por drecha e pueblo y companianan.
e tambe mester tene cuenta
puntr'e cual ta e maneho pa cu debe e ciudadano. "No
crea impresion cu gran parti
cu cobramento di belasting. di nos pueblo no ta cumpli
cu nan obligacionnan y no
"Minister di Finanza ta bisa debe pueblo nada. " El a
recorda cu anteriormente ta
cu nan ta bay cobra pueblo verreken cierto belasting cu
restitucion cu mester haya,
e mas cu 2 biyon cu pueblo pero no ta hacie mas. Di otro
banda, e Minister a admiti
debe na belasting atrasa. "
Minister a confirma na PDR cu ta bay cobra pueblo
belasting atrasa
ORANJESTAD (AAN) E ta sigui splica cu e sistema Esaki debi na e sistema di
di belasting cu tin na Aruba ta ambtshalve aanslag, pasobra
Durante un presentacion basa cu si bo no kita bo nomber si no tin entrega e formulario
di Camara di Comercio y si bo di BBO cu NIHIL, toch
cu Minister di Finanza a no entrega e formulario skirbi ta cobra, apesar cu no tin
cu tabatin NIHIL omzet, e entrada. "Tur esaki door di
haci den Parlamento riba sistema di belasting mes ta e sistema innecesariamente
saca un ambtshalve aanslag complica cu nos a hereda di
presupuesto 2015, e miembro .... si bo no bay den bezwaar Hulanda. Hopi di poblacion ta
ta nifica cu pais Aruba tin un kere cu ora cera e compania na
di fraccion di PDR a bisa cu claim riba bo." Camara di Comercio tur cos
Basa riba e splicacion ariba ta cla, di repente hasta ta haya
a probecha pa haci pregunta menciona, a puntra e Minister cobransa na adres bieu, pero cu tin cierto fayonan cu nan situacion aki.
cuanto di e 2 biyon florin e cobransa ey no ta realistico ta purba drecha y diferente E Minister na final di e
na e mandatario encuanto di cu e ta menciona, ta debe pasobra e compania ta registra cosnan institucional den encuentro a bisa cu mester
realistico. A sali na cla cu di na Camara di Comercio di transcurso di añanan a bin ta mira forma pa yega na areglo
cobransa di belasting atrasa. kisas un tercera parti of hasta ta inactivo." acumula. PDR a compronde di pago, duna pueblo y
mita no ta cifra realistico. Ademas di e ariba menciona, cu tin mas cu 100 mil aangifte compania espacio pa cumpli
Despues di a tende rumornan tin ciudadano cu ta bisa cu cu mester wordo procesa y den forma responsabel.
nan tin hopi tempo sin haya aki ta caminda e problema di Mester wak pa bo no mata
riba e tema aki, a probecha restitucion di belasting. E ta restitucion ta cuminsa. Esaki e economia. "Nos a aprecia
kere cu ta husto cu si Gobierno ta di 2010 bini ariba. Door di esey, esta cu ta tene cuenta cu
presencia di e mandatario pa ta claim cu e ciudadano debe, automatisacion por drecha e pueblo y companianan.
e tambe mester tene cuenta
puntr'e cual ta e maneho pa cu debe e ciudadano. "No
crea impresion cu gran parti
cu cobramento di belasting. di nos pueblo no ta cumpli
cu nan obligacionnan y no
"Minister di Finanza ta bisa debe pueblo nada. " El a
recorda cu anteriormente ta
cu nan ta bay cobra pueblo verreken cierto belasting cu
restitucion cu mester haya,
e mas cu 2 biyon cu pueblo pero no ta hacie mas. Di otro
banda, e Minister a admiti
debe na belasting atrasa. "
