Page 15 - Min.vos 25 april'15
P. 15
Anuncio di MORTO A19
Diasabra 25 APRIL 2015
“ Earth has no sorrow that heaven cannot heal. ”
With deep sympathy we announce the death of:
Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. E’la paga Gradicimento
atencion, cada bez cu mi a invoc’E. Señor ta clemente y y invitacion
fiel, nos Dios, yen di compassion. Señor ta warda esnan
cu ta debil. Mi tawata morto cansa, pero E’la salba mi. Pa medio di esaki famia
kier a gradici tur esnan
Awor mi ta calmo atrobe. Señor tawata bon pami. cu di un manera of otro
Salmo 116 a mustra nan atencion
Cu Honda pena pero conforme cu boluntad di Dios nos y a duna nos sosten
ta participa cu a fayece: durante fayecimiento y
entiero di nos defunto
Daniel Wilson Marlene Lisette Dijkhoff
Jamaican Counsel stima:
Better known as “Danny Wilson” Mihor conoci como: “Tanchi Marlene of Marlenchi”
Previous Owner of Jamaica mi Crazy *03-11-1968 - †22-04-2015 Sr. Carlos
Vieira do
Left to mourn his loss Na nomber di su:
Son : Daniel “Danielito” Wilson Jr. Yiunan: Arlene y Gabriel Jimenez-Peña Salão
Granddaughter: Sacha Allysha Peña
Brothers. Sisters & In-Laws : George Wilson & Gail Cristian Peña Un danki na tur esnan
Su nieta stima: Zinnia Jimenez cu a hasi jamada, manda
Sheila Robinson & Lloyd Mayornan: †Pedro y †Annie Dijkhoff-Winterdaal flor of krans y mensahe.
Fay Lawson & Ainsworth Rumannan: Lourdes, Tico Loopstok y yiunan Un gradicimento ta bay
Florence Wilson Erwin, Claudia Dijkhoff-Godoy y yiunan na Sra. Mercedes pa su
Michael Wilson & Christine Giovannie, Angie dijkhoff-Garcia y yiunan oracionnan, Sra. Norma
Nieces & Nephews : Carrick Wilson & Family Manera ruman: Chica y Chito Peña-Winterdaal pa su sosten y yudansa
Damien Robinson Tanta y omonan: Rosa Kock den oranan di entiero,
Azalea Lawson Marcelino Winterdaal Gina cu tabata cu nos
Teri-Ann Lawson Denisia y Mai Kock durante e momentonan
Aleesha Wilson Nadie y Lucy Dijkhoff di mas dificil, na Dora y
Ryan Wilson Guivanna pa nan bunita
Danielle Wilson Padrino: Hipolito Pereira palabranan den Misa,
Michael Wilson Jr Madrina: Denisia Kock Prima cu a bin for di
Domnique Wilson Curaçao pa duna sos-
Dear Friend : Claudia Torres ten, sua judante Jaja cu a
As a brother: William Yee & Family jud’E incondicional y ta-
His Pal: Edgar Bryson bata un compañe pa nos
Friends too numerous to mention den e temporada dificil
Condolence address: aki. Danki na personal
The Olive Tree Funeral Home in Cumana di ambulans, personal
Friday April 24th, 2015 from 5:30 till 7:30 pm di hospital tercer piso,.
Memorial Service Saturday 25th, 2015 at Christ Church Un danki na tur su ami-
Methodist Amalia van Solmstraat, San Nicolas (Behind gonan y tur hende cu a
Abraham de Veer School). He will be laid out from 2 till stim’e y a preocupa pa su
3:30pm. salud te na ultimo. Dan-
Body will be Cremate. ki di profundo di nos
A donation box will be available for donation for Meals curason, boso atencion y
on Wheel. precencia tabata un gran
Consuelo pa nos. Dios
Ex suegronan, ex cuña y swanan, subrino y subrinanan, Bendiciona Boso.
primo y primanan Alavez nos ta invita tur
Amigo (a) nan di cas: Nena Reyes y Linda Tromp famia, bisiña, amigo y
Swinda Boekhoudt conocirnan pa compa-
Robert ñanos pa 9 dia di oracion
cuminsando diasabra 25
Demas famia: Jimenez, Peña, Dijkhoff, Loopstok, Go- di April te cu diadum-
doy, Gracia, Winterdaal, Kock, Maduro, Pereira, Inno- ingo dia 3 di Mei 2015.
cencia, Kelly, Croes, Brete, Santos, Nuñez, De Kort, Dia 3 di Mei 2015 lo tin
Feliciano, Frank, Gonzalez, Van Esveld, Vrolijk, Nadall, un Santo sacrificio di
Arcaya, Boekhoudt, Dabian, Tromp, Werleman, Ziev- Misa y sigui cu oracion
inger, Reyes, Ignatius y Servania na Corsow. na cas Koningstraat #10.
Boso presencia lo ta alta-
Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos mente aprecia.
tristeza.
Nos ta invita na e acto di entiero cua lo tuma lugar diasa-
bra 25 di april 2015 na Aurora Funeral Home di 9’or pa
11’or di mainta despues lo Sali pa Santana catolico Pas-
toor Kraanwinkel na Paradera.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
24 di april 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita di
condolencia na cas.
Diasabra 25 APRIL 2015
“ Earth has no sorrow that heaven cannot heal. ”
With deep sympathy we announce the death of:
Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. E’la paga Gradicimento
atencion, cada bez cu mi a invoc’E. Señor ta clemente y y invitacion
fiel, nos Dios, yen di compassion. Señor ta warda esnan
cu ta debil. Mi tawata morto cansa, pero E’la salba mi. Pa medio di esaki famia
kier a gradici tur esnan
Awor mi ta calmo atrobe. Señor tawata bon pami. cu di un manera of otro
Salmo 116 a mustra nan atencion
Cu Honda pena pero conforme cu boluntad di Dios nos y a duna nos sosten
ta participa cu a fayece: durante fayecimiento y
entiero di nos defunto
Daniel Wilson Marlene Lisette Dijkhoff
Jamaican Counsel stima:
Better known as “Danny Wilson” Mihor conoci como: “Tanchi Marlene of Marlenchi”
Previous Owner of Jamaica mi Crazy *03-11-1968 - †22-04-2015 Sr. Carlos
Vieira do
Left to mourn his loss Na nomber di su:
Son : Daniel “Danielito” Wilson Jr. Yiunan: Arlene y Gabriel Jimenez-Peña Salão
Granddaughter: Sacha Allysha Peña
Brothers. Sisters & In-Laws : George Wilson & Gail Cristian Peña Un danki na tur esnan
Su nieta stima: Zinnia Jimenez cu a hasi jamada, manda
Sheila Robinson & Lloyd Mayornan: †Pedro y †Annie Dijkhoff-Winterdaal flor of krans y mensahe.
Fay Lawson & Ainsworth Rumannan: Lourdes, Tico Loopstok y yiunan Un gradicimento ta bay
Florence Wilson Erwin, Claudia Dijkhoff-Godoy y yiunan na Sra. Mercedes pa su
Michael Wilson & Christine Giovannie, Angie dijkhoff-Garcia y yiunan oracionnan, Sra. Norma
Nieces & Nephews : Carrick Wilson & Family Manera ruman: Chica y Chito Peña-Winterdaal pa su sosten y yudansa
Damien Robinson Tanta y omonan: Rosa Kock den oranan di entiero,
Azalea Lawson Marcelino Winterdaal Gina cu tabata cu nos
Teri-Ann Lawson Denisia y Mai Kock durante e momentonan
Aleesha Wilson Nadie y Lucy Dijkhoff di mas dificil, na Dora y
Ryan Wilson Guivanna pa nan bunita
Danielle Wilson Padrino: Hipolito Pereira palabranan den Misa,
Michael Wilson Jr Madrina: Denisia Kock Prima cu a bin for di
Domnique Wilson Curaçao pa duna sos-
Dear Friend : Claudia Torres ten, sua judante Jaja cu a
As a brother: William Yee & Family jud’E incondicional y ta-
His Pal: Edgar Bryson bata un compañe pa nos
Friends too numerous to mention den e temporada dificil
Condolence address: aki. Danki na personal
The Olive Tree Funeral Home in Cumana di ambulans, personal
Friday April 24th, 2015 from 5:30 till 7:30 pm di hospital tercer piso,.
Memorial Service Saturday 25th, 2015 at Christ Church Un danki na tur su ami-
Methodist Amalia van Solmstraat, San Nicolas (Behind gonan y tur hende cu a
Abraham de Veer School). He will be laid out from 2 till stim’e y a preocupa pa su
3:30pm. salud te na ultimo. Dan-
Body will be Cremate. ki di profundo di nos
A donation box will be available for donation for Meals curason, boso atencion y
on Wheel. precencia tabata un gran
Consuelo pa nos. Dios
Ex suegronan, ex cuña y swanan, subrino y subrinanan, Bendiciona Boso.
primo y primanan Alavez nos ta invita tur
Amigo (a) nan di cas: Nena Reyes y Linda Tromp famia, bisiña, amigo y
Swinda Boekhoudt conocirnan pa compa-
Robert ñanos pa 9 dia di oracion
cuminsando diasabra 25
Demas famia: Jimenez, Peña, Dijkhoff, Loopstok, Go- di April te cu diadum-
doy, Gracia, Winterdaal, Kock, Maduro, Pereira, Inno- ingo dia 3 di Mei 2015.
cencia, Kelly, Croes, Brete, Santos, Nuñez, De Kort, Dia 3 di Mei 2015 lo tin
Feliciano, Frank, Gonzalez, Van Esveld, Vrolijk, Nadall, un Santo sacrificio di
Arcaya, Boekhoudt, Dabian, Tromp, Werleman, Ziev- Misa y sigui cu oracion
inger, Reyes, Ignatius y Servania na Corsow. na cas Koningstraat #10.
Boso presencia lo ta alta-
Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos mente aprecia.
tristeza.
Nos ta invita na e acto di entiero cua lo tuma lugar diasa-
bra 25 di april 2015 na Aurora Funeral Home di 9’or pa
11’or di mainta despues lo Sali pa Santana catolico Pas-
toor Kraanwinkel na Paradera.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
24 di april 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita di
condolencia na cas.
