Page 5 - bon-dia-aruba-20200613

a5
entrevista/colofon Diasabra 13 Juni 2020
Entrevista cu musico, Simon Gollo:

Editor E pandemia a bira un enseñansa pa henter mundo
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. ORANJESTAD – E aña aki tereno a wordo cancela. E prioridad di bida mas ariba pensa riba e magnitud di loke
Acc. #23951903 e pandemia di Covid-19 circunstancia di e pandemia a hasta di e mesun musica cu tabata bin riba henter nos
RBC Royal Bank Acc. #1330772 a ocasiona cu cantidad di haci cu nan a wordo posponi. den su caso ta hopi impor- planeta. Despues un serie di
Logicamente el a expresa cu tante. E situacion aki ta per-
concierto cu e tabatin pro-
festival prestigioso di mu-
Ass. Dir. Ehecutivo sica cu ta wordo realisa ta existi un reaccion di triste- miti cada un di nos -segun e grama a wordo cancela den
Xiomara Arends anualmente den henter sa y nostalgia rond di e deci- musico- pa tuma decisionnan henter mundo. E tabatin un
mas sabi, responsabel, y hopi agenda basta yen pa 2020.
mundo a keda cancela, y sion aki. Pero tambe di re-
Redaccion Ehecutivo Aruba Symphony Festival sponsabilidad y respet. P'esey prudente riba e responsabili- Apesar di e situacion aki y
Leo Maduro (hefe de redaccion) & Academy no a bira un nan a dicidi di informa riba e dad grandi di organisa even- su efecto, Gollo ta balora e
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) excepcion. decision aki na nan publico, tonan masivo unda ta bin tempo aki como uno valioso.
studiantenan y maestronan hendenan di diferente pais. E por comparti mas cu su
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Director artistico di e festi- pa no tuma niun riesgo cu lo E festival a bira un punto di famia. Tambe e ta haya tem-
val, Simon Gollo a anuncia por compromete nan salud y encuentro na Aruba di hen- po pa lesa mas y studia mas.
Redaccion oficialmente cu e di 6 version bienestar. denan cu ta bin for di Latino "Pero tambe pa bay den nos
Benjamin Romero di e evento aki realisa na Cas America, Centro America, mes y no solamente biba pa
traha." E ta haya cu nos mes-
di Cultura no lo tuma luga pa Sinembargo otro aña 2021 ta Nort America, Europa, etc.
Andreina Morillo 2020. No tabata un decision mustra uno prometedor y in- ter busca felicidad mas leu cu
Departamento Digital facil pa tur hende envolvi teresante riba organisacion di Experiencia di bida e bida profesional mes.
den e proyecto aki, directiva, cantidad di evento cultural,
Juan Luis Pinto maestronan, studiantenan dependiendo di e desaroyo El a conta su experiencia con Apesar di e pandemia y su
Ehecutivo di Benta y instancianan cu a carga e di e pandemia. Aunke e aña e pandemia a afecta su activi- consecuencia, e ta haya cu e
Sulaika Croes bunita festival di musica clas- aki e ta nostalgico di no por a dad musical. Na inicio di aña situacion aki a bira un opor-
e tabatin un serie di concierto tunidad pa humanidad re-
ico y contemporaneo durante organisa e festival y crea mu-
email: sulaika.croes@cspnv.com un lustro. sica. Pero e ta sinti un gran programa na Vietnam. Nan flexiona y evalua tur cos cu
emocion y expectativa di loke a bira e prome compromi-
Linda Reijnders Durante un entrevista cu ta bin despues. "Imagina bo e sonan cu nan a cancela, con- mayor sabiduria pa nos fu-
turo. Segun e musico, e pan-
Aviso y Arte Bon Dia Aruba, e violinista prome concierto cu ta wordo siderando cu den e region demia aki a bira un enseñansa
Sandra Loefstop y director di orkesta Venezo- organisa na Cas di Cultura." Asiatico e virus aki a cuminsa pa henter mundo.
Lisa Tromp lano a bisa cu e pandemia di E ta haya cu e situacion ac- plama.
Shannon Geerman e Covid a bira un situacion tual ta crea un espacio pa tur Gollo a bisa cu despues di
Administracion inespera. El a afecta e con- hende reflexiona riba impor- "Mi no tabata compronde henter un enseñansa biba du-
tinuidad di un proyecto cu ta tancia di un evento cultural, mucho cla e decision aki." rante e pandemia aki ta surgi
Mariette Engelhart wordo realisa cu hopi amor, ya sea musica, teatro, etc. Gollo tabata entre e cantidad un pregunta: Con mi ta re
Martha Arteta de Ariza esfuerso y un vision di desa- di hende cu no tabata con- inicia? E musico aki a bisa
email: accounting@bondia.com royo pa Aruba riba nivel mu- No mester lubida cu e deci- sciente di e efectonan cu un cu di su banda, e kier bolbe
Distribucion sical. sion aki no ta uno isola, sino pandemia tin pa humani- cu mas ekilibrio, teniendo
cu e ta inclui e medidanan cu dad... E gravedad y alcance di cuenta cu tempo dedica na
Jenny Kelly E festival aki a crece durante diferente gobierno a bin cune un pandemia. Logicamente su famia y su bienestar, entre
e ultimo lustro. Un publico pa protege nan poblacion, tur hende sa e nificacion di e nan haci actividad fisico.
Coleccion cu ta mustra nan entusiasmo entre nan Aruba. "No por ne- palabra aki, pero varios gen-
pa acoge na Aruba un evento nga cu e medidanan mester eracion no a yega di biba den "Percura cu esakinan no lo
Evelinda de Cuba - Tromp di e caracteristica di Aruba wordo respeta y siña di tur nan propio cuero e realidad wordo afecta pa e mesun exi-
Symphony Festival & Acad- esaki pa bin cu cosnan miho di un pandemia desde Griep to profesional cu nos lo por
emy. Un tipo di evento di e pa futuro." Spaño. conkista," Simon Gollo a laga
Pre Press caliber aki –segun Gollo– ta sa.
invita nos balora loke esaki ta Gollo a declara cu salud ta un E echo aki a pone e musico
Luis Fernando Arenas (Hefe) nifica pa un turismo di cali-
Pablo Libre dad y crecemento di calidad
di bida di nos poblacion. E ta
Press considera importante pa sigui

Roland Schenker (Hefe) traha den funcion di recon-
Omar Ramirez strui e structura administra-
Martin Boekhoudt tivo y organisatorio di e festi-
Francis Dirksz val. Tambe nan mester evalua
pa bin cu un oferta ‘digno di
Colaboracion Aruba su beyesa musical.’ E
Luis Villegas ta haya cu esaki ta un gran
Assiociated Press reto despues di renace di e
Ret Karibense gran crisis aki.
Upload Media Aruba “E tristesa ta inimaginabel.
Afiliacion No nos por sconde e senti-
Sociedad Interamerica mento di encuentro di tanto
di Prensa (SIP) musico cu e publico Arubia-
no. Cu e hendenan cu ta sti-
D IR E C C IO N ma nos y cu nos ta stima nan
Adres: Weststraat #22 na Aruba.” El a bisa cu practi-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com camente e evento importante
aviso@bondia.com a bira un escenario ideal pa
Website: www.bondia.com encuentro entre nan, semper
Facebook: @bondianoticia cu un sonrisa y un speransa.
Instagram:bondiaaruba “E festival a bira un gran fi-
BON DIA ARUBA ta un corant esta di humanidad y alegria.”
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra. E pandemia aki a ocasiona
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor. cu cantidad di encuentro y
evento masivo riba diferente