Page 42 - MIN TTC 13 APRIL 2016
P. 42
LOCAL A17
Diaranson 13 APRIL 2016
Mastercard y A.T.A. cu presentacion di e di tres edicion di priceless talks
ORANJESTAD - Pa e di Aruba Certification Program ‘Aruba Certification Pro- cion turistico. ora ariba social media como
tres aña, MasterCard en pero tambe riba servicio na e gram’ –cual awo ta cay bao Durante e mainta di sesion, tambe e servicio di social net-
colaboracion cu Aruba cliente. A.T.A.- ta hungando un rol diferente oradornan interna- working etc.
Tourism Authority a or- Desde e transicion di A.T.A. importante pa stimula esnan cional a comparti informa- Ademas John Muñoz –vice
ganisa sesionnan educa- como un organisacion di mer- trahando den e industria di cionnan valioso. Entre nan presidente di informacionnan
cional pa mehora e experi- cadea e destinacion, pero awo hospitalidad pa conoce nos tawatin Sr. Marco Botero cu di servicio y socionan durante
encia di nos bishitantenan tambe co encarga cu maneho isla miho como tambe pa ta encabesa e parti di benta su lectura entre otro a com-
prome, durante como pa cu e producto, A.T.A. ta conoce e balor di nos destina- di Twitter na unda el a elab- para Aruba cu otro islanan
tambe despues cu nan a pone enfasis riba e respon- den nos region, den termino
bishita nos isla. sabilidad di su rol promi- di entre otro gasto di cada
Por lo general, un turista ta nente den e area di desaroyo bishitante esaki conforme es-
scoge un destinacion a base di e producto como tambe e tadistica bas ariba uzo di e tar-
di e experiencia y recomen- servicionan cu nos destina- heta di credito ‘MasterCard’.
dacion di otro biaheronan cion ta brinda. E sesionnan Ronella Tjin Asjoe-Croes –
y Aruba ta score halto riba e ta un ehemplo di A.T.A. su CEO di A.T.A., a pone en-
listanan internacional pa cu e atencion pa crea mas conoce- fasis cu nos mester corda cu
bon recomendacionnan. mento y pa crea practicanan turismo ta encera e hendenan
Un di e factornan importante nobo cu lo aumenta e nivel di cu bo ta topa y e hospitalidad
durante e sesionnan tawata producto ‘Aruba’ y a lo largo cu ta wordo brinda. Aruba
como tal con pa continua- e experiencia di nos bishitan- ta depende riba e calidad di
mente aumenta e experiencia tenan y e impacto economico su hendenan pa brinda un
di e turistanan ora nan ta na pa nos isla. producto di calidad. Pa tal
nos isla. Ademas di esaki, e programa motibo, mester sigura cu
E strategianan di mercado tur esnan den e industria aki
di A.T.A. a transforma dras- pero tambe e comunidad di
tico durante e ultimo añanan, Aruba en general ta dispone
unda social media ta un di e di e conocemento di e pro-
componentenan clave di e ducto Aruba. E importancia
esfuersonan pa mercadea nos di e calidad di servicio y di
destinacion. Pa tal motibo, ta tin e habilidadnan necesa-
necesario pa esnan trahando rio pa brinda un bon servi-
den e industria di turismo ta cio ta aporta na e experiencia
parti di esaki y asina ta sigui e completo y ta e rason pakico
desaroyonan di cerca. asina hopi bishitante ta bolbe
Fritz Israel di Aruba Certi- nos destinacion pa disfruta di
fication Program a elabora nan vacacion nan. Uzo di in-
entre otro riba e programa strumentonan digital tambe
tin cu wordo priorisa pa un y
tur, Tjin Asjoe-Croes a sigui
labora.q
Propietario Zara Aruba, Camilo Ibrahim: Cambio den
prijs di
Ta aprecia y comparti balornan di pasion,
determinacion y firmesa productonan
petrolero
ORANJESTAD – Inditex, “For di prome biaha cu nos bay pasa un tram, aki lo bira Eman y su ekipo pa a kere
e compania propietario a wak e ubicacion na e espe- un boulevard, pero no tabata den e proyecto y yuda den tur ORANJESTAD – Entrante
di Zara, entre otro mar- ctacular plaza aki, nos a sinti existi; djis señalnan den aire. loke tabata necesario. “Zara ta 13 di april 2016 e prijsnan
canan di renombre inter- cu e ta un ubicacion special Pero el a bisa nan cu tanto un di e piedranan fundamen- di benta di productonan
nacional, ta un empresa cu tabata pidi pa un tienda di pasion y un credibilidad im- tal di e construccion di loke petrolero lo cambia. Esaki
exigente y cuidadoso den e calidad di Zara.” Esey adi- portante, cu a keda transmiti por ta e area nobo urbano di ta conta pa gasolin, diesel
e decisionnan cu ta tuma. cional na e trabou y pasion cu y logra loke awe nos ta inau- Aruba y nos tambe ta kere y kerosin.
Asina propietario di Zara Gobierno y Minister Presi- gurando.” esey,” e ehecutivo a finalisa Minister di Asuntonan Eco-
Aruba, Sr. Camilo Ibra- dent ta dedica na e recupera- E proceso di establecimento bisando. q nomico, Comunicacion, En-
him a duna di conoce. cion di e area central di e isla, legal y construccion a tuma ergia y Ambiental ta informa
Den su discurso pa cu e cere- specificamente Oranjestad, hopi tempo contrario na e cu a surgi un cambio den prijs
monia di apertura di e tienda “ta algo cu en berdad a toca deseo di Minister President, di productonan petrolero
grandi den Oranjestad, el a nos masha hopi,” e ehecutivo kende segun e inversionista entrante 13 di april 2016. E
conta cu e decision pa habri a bisa. Venezolano, semper a pusha prijs di benta pa comercio por
un tienda asina den Caribe, E tempo ey, Richard Harms ekiponan di ambos banda pa menor ta como lo siguiente:
no tabata facil. Despues di di Ministerio di Asuntonan keda cla lihe. Awendia por Gasolin unleaded-premium
a bishita varios isla manera General, Innovacion, Cien- bisa cu e temanan compleho : 161,8 cen p/ltr. (+
Corsou, St. Maarten y otro- cia y Desaroyo Duradero a wordo papia y aclaria den 13,6 cen)
nan den nos region, ehecu- encarga cu e relacionnan cu tempo record; semper basa Diesel LS
tivonan di Inditex a keda con- comercio, a topa cu e inver- riba husticia. “Tough but : 123,9 cen p/ltr. (+
venci cu e miho luga ta Aru- sionistanan Venezolano y fair,” e ehecutivo ta recorda. 7,1 cen)
ba. E factornan cu a hunga representantenan di Inditex. “E realidad ta cu semper nan Kerosin
un rol importante den esaki “E tabata papia nos di cosnan tabata exigente cu nos, pero : 111,0 cen p/ltr. (+ 5,3 cen)
ta e ubicacion dilanti di Plaza cu ta basicamente den aire a duna nos semper e espacio E prijsnan ariba menciona ta
Daniel Leo, e Estadisticanan paso ainda no tabatin nada pa den cuadra legal pa haci esaki inclui BBO/AZV.q
turistico y e vision y maneho wak,” Ibrahim ta recorda. “E posibel.”
di Gabinete Mike Eman. tabata bisa nos cu akibanda ta Ibrahim y su ekipo ta gradi-
ci Minister President Mike
