Page 49 - MIN SOC 13jan,2016

B12

LOCALDiaranson 13 Januari 2016

IPA ta invita comunidad di Aruba pa su Dia Publico
diasabra dia 16 di januari 2016

Diasabra dia 16 di januari 2016 haci. IPA ta invita tur studiante di Matematica y Sector Arte. Natural-
Instituto Pedagogico Arubano HAVO, VWO, EPI, IBERO y tur mente lo tin oportunidad pa inscribi
(IPA) ta tene su Dia Publico otro persona interesa pa cuminsa un como studiante pa e estudio pa mae-
anual. IPA ta ofrece estudio pa estudio pa maestro pa asisti na e Dia stro di enseñansa primario. Pa por
formacion di maestro di scol Publico aki dia 16 di januari 2016. inscribi na IPA mester trece e papel
preparatorio, di scol basico y di IPA su Dia Publico lo ta di 10or di di registro civil (papel di AWG 5,-),
scol avansa. mainta te 2or di atardi. Durante e si a gradua caba copia di diploma di
IPA tin 25 aña formando maestro pa Dia Publico aki lo duna informa- sea HAVO, VWO, MBO nivel 4 of
enseñansa di Aruba y den transcurso cion general di e estudio di maestro. IBERO. E gastonan di inscripcion
di aña e instituto aki a demostra y Lo tin presentacion di proyecto di ta AWG 75,-. Pa mas informacion
afirma e necesidad y balor cu e tin. studiante y exposicion di e diferente por tuma contacto cu Studenten
IPA ta cumpli cu e exigencianan di areanan di formacion di e estudio di Services na 5243100 of por bishita
calidad di e organo di acreditacion di maestro pa haya un miho bista riba nos pagina di facebook Instituto
Hulanda, esta Nederlands Vlaams kico e estudio ta encera. Esakinan Pedagogico Arubano of nos web-
Accreditatie Organisatie (NVAO). ta entre otro Studenten Services, site www.ipaaruba.com. Tambe lo
IPA ta invita Aruba completo pa Biblioteca IPA, Sector Naturalesa y tin un Food & Bake Sale organisa
asisti na su Dia Publico p’asina cera Tecnologia, Sector Pedagogia, Bu- pa nos Conseho di Studiante di
conoci cu nos instituto en general y reau Praktijk, Sector Hende y Co- IPA (SIPA). Di e manera aki IPA ta
e ambiente estudiantil en particular, munidad, Centro di Investigacion brinda henter Aruba un dia special
conoce nos facilidadnan y tambe y Desaroyo pa Enseñansa, Sector di orientacion, yen di informacion y
pa haya informacion di loke IPA ta Idioma y Comunicacion, Sector actividad.q

Aruba Bank ta sigui innova y adapta pa futuro

Pronto Aruba Bank Express Branch lo habri pa sirbi clientenan

ORANJESTAD- Aruba reemplasa e edificio cu a wor- aki lo keda cla cu construc- service banking” na Aruba. ernisa, cu ta facilita transac-
Bank ta e pionero den do construi den añanan 1920. cion di e proyecto, cu ta e Lo brinda servicionan ban- cionnan den forma automa-
e segmento bancario na Na cuminsamento di e aña prome concepto di “self- cario completamente mod- tisa.
Aruba. Semper Aruba
Bank a sigui desaroyonan Aruba Bank ta mira e ba-
den nos comunidad, iden- lor di mantene su presencia
tificando necesidadnan y den centro di Oranjestad cu
rekisitonan di nan clien- servicio facil y rapido pa es-
tenan riba e tereno aki y unnan cu ta traha y biba den
asina ta sigui cambia, in- cercania.
nova, y adapta pa brinda e Aparte di mantene su presen-
miho producto y servicio- cia historico den centro di ci-
nan. udad, Aruba Bank Mainstreet
Express Branch lo sigui conta
Actualmente e desaroyo mas cu su parkeerplaats pa aco-
nobo den e institucion Aru- moda clientenan cu ta bishita
bano aki ta e introduccion e sucursal y tambe ta aporta
di un “Mainstreet Express na e infrastructura fresco y
Branch” den Caya Betico moderno di nos caya princi-
Croes #41, unda cu e fun- pal renoba.
dadonan di Aruba Bank a
cuminsa brinda servicionan E apertura di e Main Street
bancario 90 aña pasa. Express Branch lo tuma luga
pronto. Esaki ta bira e prome
E edificio original ta wordo sucursal bancario cu lo brin-
uza pa un otro proposito, da posibilidad nan bancario
mientras cu lo sigui brinda rapido, facil y combiniente
servicio den un area di mas of pa e bida druk di nos clien-
menos 78 meter cuadra cu lo tenanq

Karin Bosman: Intimidacion sexual riba tereno di trabou

E organisacion “About riba e topico aki, na Departa- mundialmente tin atencion. aki na Aruba tambe e fenom- vestigacion aki ta sumamente
Workplace Harassment” mento di Labor y investiga- Intimidacion sexual por tin eno aki ta existi y si e ta existi importante pa por trece sigu-
funda pa Karin Bosman, cion y tambe na Ministerio di diferente resultado negativo mes den ki magnitud. Un ridad riba tereno di trabou pa
ta un organisacion inde- Asuntonan Social, Hubentud pa e victima, por ehempel; cuestionario aki ta tuma sola- bo persona y bo coleganan.
pendiente y actualmente y Labor. sentimento di culpa, ber- mente 5 minuut di bo tempo. E preguntanan por ta directo
ta haciendo un inves- Sra. Bosman mes ta un victi- guensa y tambe depresion, Bo cooperacion como tra- y fuerte, pero ta pa ricibi e
tigacion riba e fenomeno ma di e topico aki y pa tal mo- enfermedadnan cu por con- hado ta wordo solicita pa contestanan cu tur berdad. E
“Intimidacion sexual riba tibo a bira un consehero ex- duci na AO pa tempo largo. participa den e investiga- ta basa pa situacionnan di in-
tereno di trabou”. perencia riba e tereno di “In- Un di e consecuencia tambe cion aki. Bo participacion lo timidacion sexual cu kisas bo
Un tempo atras sra. Bosman timidacion sexual riba tereno ta e imagen negativo cu e ta anonimo y ta di gran im- mes a pasa aden of un colega
a haci un presentacion riba e di trabou”. E ta dedica su mes empresa/organisacion por portancia y lo duna un gran di bo. Esaki ta e link pa par-
topico aki y a papia riba un na conscientisa y conseha or- haya. Mirando e seriedad di e aportacion na e investigacion ticipa na e encuesta:
investigacion cu su organisa- ganisacionnan con pa atende fenomeno aki, Bosman a crea aki. Tur dato lo wordo trata http://aboutworkplaceharass-
cion lo bay eherce na Aruba cu e fenomeno aki. Intimi- un encuesta caminda e ta haci cu tur confidencialidad. E in- ment.com/questionnaire/in-
dacion sexual ta un topico cu diferente pregunta pa wak si dex.html q