Page 47 - MIN SOC 13jan,2016
P. 47

30 AWEMainta Diaranson, 13 Januari 2016

                         Den 2 aña a
                           reduci bijstand
                           cu 365 persona

“NA                                                                          Esaki ta significa un  en bes di haya Awg. 475,- pa luna, awe ta un
                                                                            reduccion di gastonan   persona cu ta cobra alrededor di Awg. 1.800,-
JANUARI                                                                   di Gobierno cu mas di     pa luna. Esaki ta un adelanto enorme pa e
                                                                        3.5 miyon florin for di e   persona en cuestion. Tambe pa comercio bo
2014 tabatin                      2910                               presupuesto di onderstand”,    ta haya personal pa trabou cual lo significa
                                                                  Minister Paul Croes a anuncia     un apoyo pa e negoshi tambe. Pa Gobierno
persona cobrando bijstand. Na januari 2016                    na inicio di siman den un rueda di    tambe esaki ta un reduccion di gastonan
                                                        prensa di Gobierno.                         importante di mas di 3 miyon florin”, Minister
esaki a baha na 2545. Mayoria di e reduccion     E maneho pa reintegra hendenan cu por traha        di Asuntonan Social drs. Paul Croes a anuncia.
                                                y toch ta cobrando bijstand rib’e mercado
aki ta danki na e proyecto “Ban Traha” y a      laboral ta un esfuerso entre Departamento di        Pa hopi aña tabatin abuso di e onderstand
                                                Asuntonan Social y Departamento di Progreso         como cu hendenan tabata cobra esaki siendo
reintegra mas di 300 persona den e mercado      Laboral. Minister Paul Croes ta kere cu nos         cu nan por traha masha bon. Tambe tabatin
                                                ciudadanonan ta hendenan balente y cu un            personanan cu tabata traha y toch cobra
laboral. Esey ta un maneho dirigi pa apoya tur  poco apoyo por traha y logra cosnan positivo        bijstand. Esaki sigur no ta husto pa e pagado
                                                den nan bida.                                       di belasting. Cu e maneho nobo aki e control
esnan cu por traha y kier traha pa yega na un   “Esaki ta un win-win pa e persona mes, cu           di parti di Sociale Zaken a wordo reenforsa.

empleo.

Diahuebs awor                                                         No lo haci excepcion pa ningun    Un total di 99 persona a haci uso
                                                                      persona y p’esey ta pidi tur      di e oportunidad pa bira miembro
Reunion General                                                       miembro pa yega prome cu          di SV Universal. P’e puesto di
di SV Universal                                                       7or pa evita cu ta haya porta     Presidente a postula su mes sra.
cu elección di                                                        sera. Porta di Club Universal lo  Paula Faro-Maduro y sra. Mariela
Presidente y                                                          wordo habri bek despues cu e      Chirino.
Directiva nobo                                                        eleccionnan tuma lugar.
                                                                      Tambe ta recorda tur miembro      Miembronan cu a postula pa un
DIRECTIVA di S.V. Universal       6:30 PM te 7:00 PM y solamente      cu pa por registra presencia      puesto den directiva ta sra. Astrid
                                  personanan cu ta registra como      riba e anochi di eleccion, cada   Arcaya, sr. Tristan Vermeulen,
ta recorda tur su miembronan      miembro lo wordo permiti aceso      miembro mester identifica su      sra. Catharina Croes, sra. Maritza
un ultimo biaha, cu e prome       na club.                            mes cu un ID valido na porta      Luidens, sra. Miriam Tonk-Croes,
reunion general di 2016 lo tuma   Porta di Club Universal lo sera     p’asina haya aceso na sala di     sr. Garrick Lacle, sra. Sherrel
luga diahuebs awor dia 14 di      exactamente 7or di anochi y         reunion.                          Werleman, srta. Ermilia Sánchez,
januari 2016 pa 7:00 PM, na Club  e reunion lo tuma lugar cu e                                          sr. Robert Vrolijk y a postula nan
Universal na Pos Chikito 37-A.    miembronan presente e momento       Puntonan di agenda ta como lo     mes atrobe sra. Dulce Hazel, sr.
Registracion di miembro riba      aki.                             siguiente:                           Francisco Gomes y sr. Xaul Soto.
e anochi aki ta cuminsa for di                                     Apertura; 2. Relato di reunion       Pa mas informacion of cualkier
                                                                   general di 26 maart 2015; 3. Relato  pregunta por tuma contacto
                                                                   anual 2015; 4. Relato financiero     libremente cu Presidente di S.V.
                                                                   2015; 5. Eleccion Presidente         Universal, sra. Mariela Chirino na:
                                                                   2016; 6. Eleccion directiva 2016;    565-0082, cu Secretaria di S.V.
                                                                   7. Nombramento di Miembronan         Universal, sra. Dulce Hazel na:
                                                                   di Kascommisie; 8. Turno liber y     566-7461 of manda nos un e-mail
                                                                   9. Clausura.                         via: sv_universal@hotmail.com
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52