Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diamars 10 December 2019

Minister Lampe a gradici TNO su aporte na Aruba

TNO a entrega su instrumentonan costoso pa 1 florin na ASDC

ORANJESTAD – Pa e ba- di desaroyo sostenibel (SDG)
lor simbolico di 1 florin, pa 2030. E mes como min-
e institucion Hulandes ister encarga cu e cartera di
TNO Caribbean a haci en- desaroyo sostenibel a hinca
trega di tur su instrumen- den otro e proyecto di Smart
tonan costoso di investig- School, teniendo na cuenta e
acion na Associated For consehonan di e profesional-
Sustainable Development nan di TNO.
For Caribbean (ASDC),
poniendo asina un final na Otro tipo di relacion
su relacion cu gobierno di Igualmente el a elogia e hecho
Aruba y su presencia di 5 cu TNO Caribbean a laga un
aña riba nos isla. legado den e formacion y ca-
pacitacion di un grupo di co-
A oficialisa e hecho aki cu e laboradonan profesional lo-
firma di un acuerdo cu pres- cal di TNO cu lo tuma over
encia di Minister di Ense- e tarea di e institucion aki,
ñansa, Ciencia y Desaroyo pero bou otro nomber, esta
Sostenibel, Rudy Lampe. Associated For Sustainable
Tambe tabata presente Jossy Development For Caribbean.
Laclé, kende a forma parti di Segun Lampe, esaki ta habri
e grupo di maneho di TNO otro tipo di relacion of 'capi-
Caribbean y Robby Croes, tulo nobo.'
kende ta forma parti di e team
di Lampe. Den esaki gobierno ta bay
luna di mei 2018. Sinembar- ter president, cu no por tabata E mandatario a reconoce cu e mira e capitulo nobo cu ta bay
“Nos ta hopi gradicido pa e go gobierno a dicidi di honra presente, el a expresa palabra acuerdo cu TNO tabatin su cuminsa pa loke ta e coopera-
gesto solidario aki di parti di e acuerdo cu gobierno anteri- di gratitud pa TNO su con- frutonan y uno di nan, evi- cion cu a inicia cu TNO. E ta
TNO, y loke e ta laga atras pa or a firma cu e institucion aki tribucion na Aruba. El a cual- dente y importante, tabata e kere cu e formacion di recur-
Aruba,” el a bisa. y cu ta caduca fin di aña aki. ifica e relacion aki como uno proyecto di 'Smart Commu- so humano ta e miho legado
‘fructifero’. Durante henter nity' na Kibayma. Nan a crea di loke TNO ta laga atras.
TNO su frutonan Como Minister di Enseñan- un lustro nan contribucion un comunidad cu ta conta cu
Ya caba gobierno di Aruba a sa, Ciencia y Desaroyo Sos- y aporte tabata valioso riba e principionan di desaroyo "Esaki ta otro legado di TNO.
yega di anuncia cu no lo reno- tenibel, Rudy Lampe a tuma tereno di desaroyo sosteni- sostenibel. E formacion cu el a nifica e
ba e contract cu TNO Carib- e tarea di dispidi formal- bel. TNO ta un institucion ultimo 5 añanan. Forma nos
bean tabatin cu pais Aruba. mente di e director di TNO di ciencia aplica di Hulanda, E ta pas den cuadro di e com- profesionalnan local den e
E decision aki a wordo tuma Caribbean, Sjaak van Loo. el a bisa. promiso di henter mundo pa principionan aki," e manda-
den Conseho di Minister na Tambe den nomber di minis- cumpli cu e metanan global tario a declara.

DNM den tayer riba ‘Brown Water and Brown fields’

ORANJESTAD – Departamento E tema di ‘brown water and brown pueblo, pues a traves di e tayer ta Esaki ta e prome biaha cu DNM ta
di Naturalesa y Medio Ambiente fields’ ta encera areanan contamina contribui na amplia conocemento organisa e tayer aki, conhuntamente
(DNM) conhuntamente cu otro cu sea azeta, sushi of otro kimico. di DNM tambe riba e tema. Pa wak cu e compania Tauw di Hulanda.
partner ta engrandece nan ca- Pues e tayer cu ta tumando luga ta pa kico ta aspectonan pa tuma nota di Pues cu e conocemento aki lo por
pacidad pa locual ta e tema aki, por reconoce e posibel aspectonan di dje y reconoce posibel contamina- identifica kico tur tin rond Aruba y
cual ta trata tera y awa contam- contaminacion den awa of tera. cion y riesgonan cu ta bin cune, se- e posibel riesgonan, segun e comu-
ina. E tema no ta mucho conoci den gun un comunicado di gobierno. nicado ta finalisa.