Page 26 - bon-dia-aruba-20210611
P. 26

A26    OBITUARIO
                     Diabierna 11 Juni 2021














                Bou  halanan di Dios mi ta sigur Salmo               “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                  91                             Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa             E ta hibami na awa trankil,
               Cu un dolor profundo y tristeza grandi ta                         Señor:                                   Pa mi bolbe haña forsa”.
                        anuncia fayecimento di                   “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta               Salmo: 23
                                                                           pone mi konfiansa”

                                                                              Salmo 91:1-2                             Nos ta anuncia fayecimento di:

                                                                 Cu un inmenso dolor na nos curason nos ta
                                                                  anuncia fayecimento di nos mama, wela ,
                                                                        bisawela, tatarawela stima:




                    Sra Juana Fransisca Laclé –
                              Werleman
                 *21 Augustus 1934 – † 10 Juni 2021                                                                 Enrica Morillo-Werleman
                                                                                                                       “Rica”, “Dudu”, “Mama”, “Oma”
                                                                                                                        *18-05-1947 - †05-06-2021
               Na nomber di su:
               Esposo: Otilio B. Laclé                                                                         Mayornan:     †Florentino y †Petra Werleman
               Yiunan: Marlon y †Daisy Werleman-Donato
                         Alex y Iris Werleman – Tromp                                                          Na nomber di:
                         Irene y Dominico (Nick) Ras – Laclé                                                   Casa:         Genaro Morillo
                         Urwin y Jacqueline Laclé – Thiel
                         Sanvis Laclé                                                                          Yiunan stima:
                         Ruthmila y Harold Rafaël – Laclé                                                      Eldred y Casa Wendeline Morillo- Flanegin
                                                                                                               Sergio y casa Nathalie Morillo-Delaney
                         Jersino y Joanne Laclé – Croes                                                        Bartolomeo Morillo y pareha Andreina Tromp
                                                                  Sra Irena (Ina) Ras-Henricus
               Nieto/nietanan:                                              Vda. di Pedro Ras                  Nieto(a)nan:
               Bjorn Werleman                                           *07-10-1937 - †08-06-2021              Rigel Morillo y yiu, Edeline y pareha Joward Croes,
               Byron Werleman y famia                                                                          Sergaine y pareha Hakeem Lowe, Gerienne y pareha
               Marc Werleman na Hulanda                        Na nomber di su:                                Georshua Kock, Daryann y Derickson Lampe,
               Tyara y Philip Merryweather – Werleman          Yiunan:                                         Geynar, Lisjennie, Brandon, Seandrick
               Sean Werleman                                   Damaso (Dama) y esposa Justina Ras-Wernet         Mescos como nieto: Rehuël Krozendijk
               Gilris y Jeramy Wooldridge na USA               Maria y esposo Reymundo Croes-Ras y yiunan na   Bisanieta:    Darielle Lampe
               Gilienne Werleman y Selvic Franca               Hulanda
               Antwone y Jeremy Ras                            †Juan Ras                                       Rumannan:
               Christine Y Sebastian Bartis – Laclé            Sra Vda. Mirna Roos-Ras y yiunan                †Serapio y Juliana Werleman-Werleman
               Samuel Laclé                                    Ingrid Ras y yiu na Merca                       †Andrea y †Ignacio Werleman-Werleman
               Rumaika Y Marc Linker Rafaël                    Silvia y Ireno Maduro-Ras y yiunan              †Mario y Ethel Werleman-Yarzagaray
               Hairo Rafaël                                    Francis Ras y yiu                               †Francisco Werleman
                                                                                                               †Reineria y †Bernadino Paesch-Werleman
               Jarett y Rudmailah Rafaël – Gonzalez            †Beatrix Ras                                    †Mauricio Werleman
               Jeonne Laclé                                                                                    †Camilio Werleman
               Bisanieto-/bisanietanan                         Rumannan:                                       Adriano Werleman
                                                               †Sra. Angelica Orman-Gamarra y famia            Elsa y †Feliz Dubero-Werleman
               Rumannan:                                       †Nico Tromp y famia                             Juliana Werleman y Maldo Marin
                                                               Sra. Vda. Nicolina van Cleef-Henricus
               † Esteban Werleman y famia                      †Justina Werleman-Henricus y famia              Hyacintha y †Angel Kock-Werleman
               †Martina Erasmus Werleman y famia               †Filomena Henriquez-Henricus y famia            Leopoldo y Diana Werleman-Henriquez
               †Raymundo y Fermina Werleman – Pereira y        Vdo. Juan Henricus y famia                      Saturnina Werleman y Domingo Dania
               famia                                           Felix Henricus y Elvira Jansen y famia            Swa y cuñanan:
               † Jacobo Werleman y jui Elma Croes              Carmen Arismendez-Vasquez                       Petra y †Dionicio Emerenciana-Morillo
               † Genaro Werleman y famia                                                                       Pedro y Zenovia Morillo-Werleman
                                                               Nieto y nietanan na Aruba, Hulanda y Merca
               Subrino- y subrinanan                           Bisanieta y bisanietonan na Aruba, Hulanda y    Su ayudante:    Julie Cristina
                                                               Merca
               Swa- y cuñanan, primo- y primanan, ihanan,                                                      Demas primo, primanan, sobrino, sobrinanan, sobre
               amistadnan y famia Werleman, Laclé, Ras,        Tataranieto y tataranietanan na Aruba y Hulanda   sobrino  y  sobre  sobrinanan  stima  tanto  na  Aruba,
                                                                                                               Corsow, Bonaire y Hulanda
               Rafael, Tromp, Thiel, Croes y demas famia cu    Sobrina y sobrinonan, primo y primanan
               ta mucho pa menciona, Su compañeronan y                                                         Demas  famia:  Morillo,  Werleman,  Paesch,  Kock,
               ayudantenan di ‘Cas di Machi’ y ‘Cas Marizul’.    Tur famia, bisiña y conocirnan especialmente di su   Dubero,  Marin,  Henriquez,  Dania,  Danje,  Croes,
               Amiganan stima: Irena Boekhoudt y Monica        bon bisiña famia Tromp.                         Geerman,  Dirksz,  Maduro,  Angela,  Gomez,  Varis,
               Laclé                                                                                           Emerenciana,  Delaney,  Flanegin,  Ras,  Rosario,
                                                               Demas famia: Henricus, Ras, Wernet, Croes, Roos,   Irausquin,  Jacobs,  Yarzagaray,  Van  Vlucht,  Lowe,
               Dispensa nos si den nos tristesa nos por a      Maduro, Geerman, Henriquez, Werleman, Orman,    Tromp, Lampe, Krozendijk, Cristina, Pelayo-Garcia,
               lubida algun famia.                             Thijsen, Koolman, Brete, Vrolijk, Kock, McPherson,   Corvacho, Lloyd, Richardson, Koolman, Emerencia,
                                                                                                               De Palm, Cannegieter, Martes, Kelly
                                                               Velthuis, Dubbleld, Cleveringa, Walhbrink, Hoek,
               Acto di entiero y despedida ta tuma lugar       Tromp, Farro, Jansen, v.d. Biezen, Paesch, Dirks   Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na

               dialuna 14 Juni 2021 for di 9 or pa 11 or di    Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   e acto di entiero cual lo tuma lugar diabierna 11 di
               mainta na Aurora Funeral Home y despues pa      algun famia.                                    juni  2021  pa  4’or  di  atardi  saliendo  for  di  misa
               Santana Catolico pastor Krankwinkel na                                                          Inmaculada  Cocepcion  na  Sta  Cruz  pa  Santana
               Paradera.                                       Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na   Maria na Sta. Cruz. For du 2’or di merdia e restonan
                                                               Aurora Fueral Home diasabra 12 di juni 2021 di   mortal di “Rica” lo ta reposa den misa.
               En bes di krans y flor lo tin un box pa         2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana
               donacion pa ‘Stichting Yudami Hala Rosea        Centraal Sabana Basora.                         Adres  pa  condolencia:  Aurora  Funeral  Home,
                                                                                                               diahuebs 10 di juni 2021 di 7’or pa 9’or di anochi.
               Aruba’.                                                                                         Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida un of otro
                                                               Nos ta ricibi bishita di condolencia na Pos     famia den nos tristeza y nos ta lamenta cu despues
               Despues di Entiero nos no ta ricibi bishita di   Chiquito 51 diabierna 11 di juni 2021 di 7’or pa   di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na
               condolencia na cas.                             9’or di anochi.                                 cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31