Page 4 - bon-dia-aruba-20210521

A4 LOCAL
Diabierna 21 Mei 2021

Prome Minister ta pidi Parlamento pa 14.2 miyon florin

Gobierno mester asumi responsabilidad pa ayudo di cuminda pa 5000 famia

ando cu Hulanda riba e ter-
mino con por haya fondo pa
cubri e necesidad di cuminda
te October, no por sinta keto.
Pasobra e organisacionnan
mester di e fondonan awor
pa cuminza cumpra e cum-
inda pa asina por reparti es-
akinan entrante prome di
Juli. Si mester warda te ora
cu yega na un palabracion
Un di cada 11 residente Consecuentemente a trece diferente cu Hulanda, lo bin
di Aruba ta depende di hunto Buro Rampenbestri- un buraco den e ayudo y esey
pakete di cuminda y en- jding Aruba, BRA, hunto cu lo ta un desaster pa famianan
trante Juli, Aruba mester Fundacion pa Nos Comu- cu mester di e paketenan di
asumi responsabilidad pa nidad, FPNC, y Direccion pa cuminda. “Y unabes cu keda
carga cu e gasto y logis- Asuntonan Social pa traha un cla cu Hulanda, lo no mester
tica, despues cu e sosten plan con pa hinca e ayudo aki di e 14 miyon completo cu
di Hulanda pa medio di den otro y a presenta e plan nos ta pidi Parlamento p’e.”
Rode Kruis ta yega na su aki na e Grupo di Trabou situacion y lider di fraccion a registra esnan cu mester di
fin. Temporario, TWO (Tijdeli- Prome Minister a informa e di AVP a puntra Prome Min- ayudo basa riba nan status le-
jke Werkorganisatie) encarga Parlamentarionan cu motibo ister ki tempo Gobierno lo gal, Rode Kruis ta calcula cu
Pa tal motibo mes Prome cu e landspakket pendiente e cu a pidi pa e suma total di ta cla cu su contestanan pa entre 45 pa 65 porciento di
Minister Evelyn Wever Croes creacion di COHO. 14.2 miyon florin, ta pa evita trata Presupuesto pa asina tur e paketenan di cuminda
ayera a pidi pa haya pensam- cu cada biaha mester bolbe por duna aprobacion pa e ta bay pa personanan cu no
ento di Parlamento di Aruba Hulanda a indica di ta dis- pidi pa e 4.7 miyon necesario 14.2 miyon florin, destina pa tin un status legal na Aruba.
pa aloca 14 miyon pa conti- puesto pa sigui financia Aru- pa tres luna di cuminda. Y si e ayudo. Segun Wever Croes, Pero no tin otro opcion cu no
nua cu e sosten di cuminda te ba cu fondonan pa cubri e Parlamento ta de acuerdo cu ta finalisando e contestanan ta sigui yuda nan, “pasobra
cu fin di December. necesidad di cuminda, pero a 4.7 miyon, e no ta spera cu por escrito y pronto lo por nos no kier pa hende muri
pone otro condicion, esta cu Parlamento lo nenga e otro spera esakinan pa Parlamento di hamber na Aruba,” Prome
Manera ta conoci Hulanda mester acepta un ‘onderlinge parti di e suma necesario. por trata Presupuesto 2021. Minister a comenta.
a asumi e gasto pa yuda cu regeling.’ Esaki ta un paso cu
cuminda pa esnan afecta pa e ta duna Hulanda mas di bisa, Evelyn Wever Croes ta en- Pero e tabata obvio cu hopi Otro preguntanan tabata riba
crisis di COVID-19, incluso ya cu e ta regla via articulo fatisa cu e ayudo di cuminda Parlamentario tabata preo- e posibilidad pa sigui yuda
residentenan indocumenta, 38 di Statuut. Evelyn Wever aki ta un temporario y ta mara cupa cu e forma con por personanan cu ta cobra ape-
cu a keda sin posibilidad pa Croes a informa Parlamento e crisis. P’esey e tin un fecha yuda famianan den necesidad nas parti di un pensioen y no
traha y hasta haya FASE. Un cu no a acepta e condicion cu ta termina tambe. “Tin un sin cu tin hende ta saca pro- tin suficiente fondo pa paga
di e condicionnan pa Aruba aki pero cu a sigui negocia obligacion moral pa yuda es- becho, unda a hasta referi con un cas y sobrevivi. “E nece-
por a haya e di cuater tranche cu Hulanda y ta mustra cu nan cu ta pasando den nece- Rode Kruis a dicidi pa usa sidad pa yuda hende a subi di
di sosten di likides tabata cu tin espacio. “Gobierno no a sidad y yuda den e transicion vouchers pa motibo cu taba- 250 pa 5000 famia pa motibo
Aruba mes lo asumi e gasto mira e necesidad di un otro pa nan mes para riba nan me- tin caso di hende cu tabata di e crisis. Mi ta kere cu nos
aki entrante prome di Juni ‘onderlinge regeling’ mi- sun pia, cu nan mesun forsa.” bende e productonan. Ade- tur ta sinti cu e sosten aki ta
2021. “E condicion ta pisa, rando cu henter e sosten di mas tabatin pregunta cuanto necesario y importante. Nos
pero nos no por a nenga e di likides ta basa caba riba un Parlamento ta comparti di e grupo cu ta haya ayudo no tin un ‘choice,’” ta locual
cuater tranche,” Prome Min- onderlinge regeling.” preocupacion di Rode Kruis ta personanan Prome Minister a bisa Parla-
ister Wever Croes a splica. E Parlamentarionan presente no-residente. Aunke cu no mento.
Pero mientras cu ta negoci- a mustra comprension pa e tin cifranan fiho pasobra no

Gobernador di Aruba, Su Excelencia Alfonso Boekhoudt a haci entrega di

decreto real na dos marinier Arubiano

Gobernador di Aruba, Su Ex- (KAPTMARNAR). Daniel M. Aruba a tene un audiencia cu se-
celencia Alfonso Boekhoudt, Vrolijk a ricibi su Decreto Real, ñor Van Beekhuizen. Durante e
ayera mainta a haci entrega ofi- den cuadro di su nombracion audiencia, Gobernador a haya in-
cial di un Decreto Real (Konin- como officier cerca e personal mil- formacion riba diferente topico,
klijk Besluit) na dos marinier itar di Aruba den e rango di ‘tweede entre nan e trayectonan di Profe-
Arubano na honor di nan pro- luitenant der mariniers van Aruba’ sionalisacion di Milisia Caribense
mocion na Marinierskazerne (TLNTMARNAR). Despues di y e trayecto di Formacion Social.
na Savaneta. E entrega a tuma e entrega oficial, Gobernador di
luga na Cas Ceremonial di
Gobernador. LTKOLMARNS
Art van Beekhuizen Coman-
dante di Marinierskazerne,
tambe tabata presente na e
ocasion aki.

Richard F. Kelly a ricibi su Decreto
Real den cuadro di su promocion
cerca e personal militar di Aruba
di ‘eerste luitenant der mariniers
van Aruba’ (ELNTMARNAR) pa
‘kapitein der mariniers van Aruba’