Page 9 - HOH July 31 2021
P. 9
8 DIASABRA, 31 JULI 2021 AWEMainta.com
Ta suplica beursalen 2021 pa sea
responsabel prome cu biahe pa Hulanda,
pa motibo di e situacion di Covid-19
MANERA tur aña un grupo grandi di studiante a
scoge pa sigui studia na un hogeschool of universidad
na Hulanda. E grupo aki ta biahando pa Hulanda di-
anan 1, 2 y 4 di augustus proximo.
Mundialmente ainda nos ta enfrenta retonan pa mo-
tibo di e situacion cu e virus di Covid-19. Obviamente
esaki por tin consecuencia tambe p’e grupo cu ta pre-
parando pa biaha pa Hulanda proximamente.
Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) ta uni su
mes n’e suplica di Arubahuis y mentoren, na beursalen
2021 y mayornan urgiendo nan pa sea responsabel y
cuida curpa y evita fiesta y aglomeracion prome cu e
biahe pa Hulanda. bla na yegada studiante ta keda responsabel pa
regla un lugar unda cu por isola cerca famia y/of
“Suplica di Arubahuis y mentoren na grupo di beur- amistadnan na Hulanda.
salen 2021 pa cuida curpa, evita fiesta y aglomeracion Gastonan di test, isolacion y cualkier otro gasto
prome cu biahe pa Hulanda” ta keda responsabilidad di studiante y mayor-
Studiantenan cu tin sintoma na yegada na Hulanda nan.
y/of resulta di ta Covid positivo tin cu bay den cuar- Keda sin por participa n’e programa di opvang
entena y/of isolacion mesora y NO por participa n’e pa motibo di Covid nifica cu studiante no por
programa di opvang. atende citanan y regla asuntonan importante cu
Teniendo esaki na cuenta Arubahuis y mentoren ta mester keda cla na tempo pa por establece su
haci un suplica na tur studiante cu ta biahando cu mes oficialmente na Hulanda y pa por cuminsa
beursalen 2021 pa por fabor cuida curpa y pa evita cu su scol.
fiesta y aglomeracion e dianan prome cu salida for di
Aruba. T’e deber y responsabilidad di Arubahuis y mentoren
Aunke un studiante ta vacuna e por wordo infecta y pa informa tur studiante y mayor di esaki y pa aplica
transmiti e virus pa demas persona cu posibel conse- e reglanan aki na un manera estricto p’asina proteha
cuencianan grave p’e programa di opvang y pa tur es- tur studiante y demas persona y instancianan envolvi.
nan envolvi. Nos ta haci un apelacion riba tur studiante y nan
mayornan pa por fabor cuida curpa y pa ta responsa-
Arubahuis y mentoren kier conscientisa y adverti tur bel prome cu salida pa Hulanda sino e ta imposibel pa
studiante y nan mayornan riba e consecuencianan Arubahuis y mentoren por garantisa salud y siguri-
grandi cu un posibel infeccion positivo ta trece cune dad di tur studiante y personal.
na yegada na Hulanda:
Studiantenan mester bay den isolacion den pro- Pa mas informacion relaciona cu Studiamento na Hu-
pio vivienda. landa por acudi na nos website www.ea.aw y por
Den caso cu studiante no ta dispone di vivienda, sigui nos den social media via nos facebook y insta-
den caso cu e vivenda no ta disponibel of mue- gram pages @EducationAruba.
